merged

Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφόρησε μια νέα ιστορία του Peter H. Reynolds που θα δώσει αυτοπεποίθηση και δύναμη στους μικρούς αναγνώστες, καθώς και μια ξεκαρδιστική ιστορία για τα καλά και τα κακά της ομαδοποίησης. Ας τα δούμε αναλυτικά.

Βιβλίο Όταν κάνεις μεγάλα όνειρα! 
Τίτλος πρωτοτύπου When you dream big
Συγγραφέας-Εικονογράφος Peter H. Reynolds
Μετάφραση Μάρω Ταυρή

Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Μεταίχμιο
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Έφτασε η Εβδομάδα των Μεγάλων Ονείρων στο σχολείο και η δασκάλα ρωτάει τα παιδιά τι θέλουν να γίνουν όταν μεγαλώσουν. Τους μοιράζει φτερά και τα αφήνει να προτείνουν ό,τι θέλουν. Η Τσάρλι όμως δεν έχει ιδέα, νιώθει μπερδεμένη. Επιπλέον, από όποια πρόταση ακούει από τους συμμαθητές της βρίσκει κάτι που δεν της ταιριάζει: την πιάνει ταχυπαλμία και μόνο στη σκέψη ότι θα ανέβει σε μια θεατρική σκηνή, έχει υψοφοβία άρα δε θα γίνει αστροναύτης κλπ. Αυτήν τη σκέψη την κουβαλάει παντού κι αρχίζει να αγχώνεται όλο και περισσότερο. Κάτι όμως θα της τραβήξει την προσοχή και τελικά θα ξεσηκώσει την τάξη της με μια ακόμα καλύτερη πρόταση.

Ένα υπέροχο και δυνατό παραμύθι για την αυτοπεποίθηση και για την καθημερινή μας βελτίωση που με συγκίνησε με τον τρόπο γραφής και με την αγάπη του συγγραφέα προς τον άνθρωπο. Ίσως να μην ξέρουμε τι θέλουμε να κάνουμε ή να γίνουμε ή τι να αποκτήσουμε, οφείλουμε όμως στον εαυτό μας και στους άλλους να είμαστε κάθε μέρα λίγο πιο θαρραλέοι, να είμαστε καλοί και χαρούμενοι. Το πιο σημαντικό όμως είναι να συνεχίζουμε να προχωράμε και μάλιστα με αυτοπεποίθηση. Καίριες και διαχρονικές έννοιες ξεπηδούν μέσα από τη νέα ιστορία του Peter H. Reynolds που θα εμπνεύσουν τους μικρούς αναγνώστες από 4 ετών και πάνω και θα τους βοηθήσει να δημιουργήσουν τα δικά τους όνειρα, να πλάσουν τις δικές τους επιθυμίες και φυσικά θα τους χαρίσει τη δύναμη και την έμπνευση να τα πραγματοποιήσουν.

Εξίσου γλυκά και όμορφα εικονογραφεί ο συγγραφέας το κείμενό του, διαλέγοντας ζωηρά χρώματα και άφθαστη ομορφιά στα σχέδιά του. Η σχολική τάξη αρχικά αποδίδεται με ανοιχτά, λευκά χρώματα και όταν οι συνθήκες αλλάζουν το σύμπαν γεμίζει με κίτρινο που συμβολίζει τη σκέψη και το συναίσθημα, το φως και την ενέργεια. Υπερβολικά κοντινά αλλά και πανοραμικά πλάνα, ποικιλία χαρακτηριστικών γνωρισμάτων στα παιδιά της τάξης και ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες όπως οι αφίσες προτροπής στους τοίχους της αίθουσας ή τα σύμβολα στις μπλούζες των παιδιών στο τέλος, μεταξύ των οποίων υπάρχει και άτομο σε αναπηρικό αμαξίδιο. Εκτός από το καθαυτό κείμενο, υπάρχουν και μικρά σημεία μέσα στις εικόνες γεμάτα θετική ενέργεια, προτροπές, συμβουλές κ. ά.: «Όσοι δημιουργούν δίονυν νόημα στον κόσμο», «Μοιράσου», «Τόλμησε να ονειρευτείς» κ. ά. Όταν έχουμε ανοιχτό μυαλό και καρδιά, τα πιο μεγάλα μας όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν.

Βιβλίο Η Λέσχη των Γουρουνιών
Τίτλος πρωτοτύπου Le Club des Cochons
Συγγραφέας Davide Cali
Εικονογράφος Magali Clavelet

Μετάφραση Μάρω Ταυρή

Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Μεταίχμιο
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Μια μέρα στο αγρόκτημα ο Ζαμπόν το γουρούνι εμφανίστηκε μ’ ένα τατουάζ στο μπράτσο του, κάτι που άρεσε πολύ στους φίλους του. Έτσι έφτιαξαν όλοι από ένα και η Μορταδέλα πετάει την ιδέα να δημιουργήσουν λέσχη φίλων αποκλειστικά για γουρούνια! Αυτό όμως δημιουργεί μια σειρά προβλημάτων, μιας και η κάθε παρέα ζώων δημιουργεί τη δική της αποκλειστική λέσχη, όπου δεν επιτρέπονται άλλα είδη του ζωικού βασιλείου! Το γέλιο κυλάει αβίαστα, μιας και κάθε κίνηση της μιας ομάδας αντιγράφεται από την άλλη είτε αυτό είναι μια σημαία είτε ένας τίτλος είτε κάποιο κοινό χαρακτηριστικό. Σταδιακά, η όλη κατάσταση γίνεται βαρετή για τα μέλη και τότε…

Ένα έξυπνο και διασκεδαστικό παραμύθι για τα καλά και τα κακά του να είσαι μέλος μιας ομάδας με τέτοιο τρόπο που θα σε απομονώσει από άλλες, με αποτέλεσμα τον διαχωρισμό, τον διαμοιρασμό και, γιατί όχι, τις έριδες και τους ανταγωνισμούς. Το κείμενο βοηθάει τα παιδιά να καταλάβουν πως όλα τα πλάσματα είναι ίδια και ίσα και πως δε χρειάζεται κανένας διαχωρισμός, αρκεί να περνάνε όλοι καλά, να γελάνε και να διασκεδάζουν μαζί και να μη ζηλεύει ο ένας τον άλλον.

Η εικονογράφηση της Magali Clavelet είναι υπέροχη με ζωηρά χρώματα και γεμάτη ολοσέλιδα αλλά και μικρότερα καρέ που θυμίζουν κόμικς. Η φάρμα εξαπλώνεται σε μια μεγάλη έκταση, με αποτέλεσμα να γεμίζουν οι σελίδες από κάθε είδους ζώα και μάλιστα με φοβερές λεπτομέρειες. Όταν η ιστορία κορυφώνεται κι αρχίζουν οι ανταγωνισμοί, η Magali δίνει τον καλύτερό της εαυτό: διακριτικά γνωρίσματα, σημαίες, πανό, ταμπέλες κ. ά. Μικρές λεπτομέρειες που κρύβονται στις εικόνες τραβούν την προσοχή των παιδιών ενώ η ποικιλία των κτηρίων των λεσχών σε σχεδιασμό, αποτύπωση και δομή είναι ευφάνταστη.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *