Από τις εκδόσεις Susaeta κυκλοφόρησαν δύο πολύ ενδιαφέροντα βιβλία για μωρά και για μικρά παιδιά. Στο ένα μαθαίνουμε τρυφερά και γλυκά νανουρίσματα και ταχταρίσματα, στο άλλο ανακαλύπτουμε το πραγματικό νόημα της ευτυχίας μέσα από μια απρόσμενη ιστορία.
Βιβλίο Νάνι νάνι το μωρό μου
Συγγραφέας Αγγελική Σταματακοπούλου
Κεντήματα Chloe Giordano
Κατηγορία Ανθολογίες
Εκδότης Μεταίχμιο
Η Αγγελική Σταματακοπούλου συγκέντρωσε σε μια καλαίσθητη ανθολογία παραδοσιακά νανουρίσματα, ταχταρίσματα και
μικρά παραμύθια που μας ταξιδεύουν σε όλες τις γωνίες της Ελλάδας μα και στη Μικρά Ασία. Στον κατατοπιστικό πρόλογο, μαθαίνουμε ότι τα παραδοσιακά νανουρίσματα είναι δημοτικά παιδικά τραγούδια για την ώρα του ύπνου, απλά και σύντομα, με επαναλαμβανόμενη μελωδία, που βοηθούν το παιδί να κοιμηθεί ξένοιαστα και με αίσθημα ασφάλειας. Έτσι οι γονείς χτίζουν την επικοινωνία μαζί του και του μεταδίδουν μηνύματα αγάπης, στοργής και φροντίδας. Ταυτόχρονα τα νανουρίσματα καλλιεργούν δεξιότητες και βοηθούν στην ανάπτυξη του εγκεφάλου και της γλωσσικής νοημοσύνης. Στους στίχους τους κρύβονται ευχές για υγεία, προκοπή και ευτυχία του μωρού, είναι τρυφερά, αλλά και νοσταλγικά, όπως τα μικρασιατικά που κρατούν τις θύμησες του ξεριζωμού. Από την άλλη, τα ταχταρίσματα είναι ρυθμικά και σύντομα τραγούδια, πιο εύθυμα και συνοδεύονται από χαρακτηριστικές κινήσεις των χεριών και των ποδιών αυτού που τα τραγουδά. Συνήθως τραγουδιούνται την ώρα του παιχνιδιού, του μπάνιου και σε άλλες στιγμές της καθημερινότητας του παιδιού.
Μικρά και μεσαία σε έκταση νανουρίσματα και ταχταρίσματα, καθώς και σύντομα παραμύθια δημιουργούν ένα απολαυστικό περιβάλλον ασφάλειας, χαράς και μάθησης. Τα κεντήματα της Chloe Giordano δημιουργούν την ιδανική οπτική συντροφιά με παιδιά, ζώα, σπιτάκια, λουλούδια και άλλες χαρούμενες λεπτομέρειες. Στο βιβλίο περιέχονται QR Code, χάρη στο οποίο, αν το σκανάρουμε, ακούμε εννιά νανουρίσματα με τη φωνή της Καίτης Κουλλιά, σύντομες προτάσεις αξιοποίησης των νανουρισμάτων (πώς να τα τραγουδήσουμε, πώς να ετοιμάσουμε το μωρό για ύπνο, πώς να φτιάξουμε τον χώρο του για την κατάκλιση κλπ.) και πηγές. Μια υπέροχη και απολαυστική συλλογή για μικρούς και μεγάλους.
Βιβλίο Ο αρκούδος που ψάρευε
Τίτλος πρωτοτύπου Fisherbear
Συγγραφέας Ruth Quayle
Εικονογράφος Victoria Sandøy
Μεταφραστές Απόστολος Πάππος, Κατερίνα Χατζηανδρέου
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Μεταίχμιο
Ο Αρκουδοψαράς, που ονομάστηκε έτσι επειδή προφανώς είναι αρκούδος και του αρέσει το ψάρεμα, ζούσε με την οικογένειά του σε μα παγωμένη λίμνη. Ψάρευε μόνο όσα ψάρια χρειάζονταν η οικογένεια και οι φίλοι του και τους τα μοίραζε με χαρά. Μια μέρα όμως έρχεται ο Τζέφρι με το κότερό του και γελάει με αυτήν τη συνήθεια του αρκούδου. «-Αν αφιέρωνες περισσότερο χρόνο στο ψάρεμα, θα πουλούσες τα ψάρια που θα έπιανες και θα κέρδιζες περισσότερα χρήματα», τον συμβουλεύει. Έτσι ξεκινάει ένα προφορικό γαϊτανάκι πειρασμών που όμως θα ολοκληρωθεί με αναπάντεχο τρόπο. Γέλασα πολύ με τα επιχειρήματα του επισκέπτη της λίμνης και τα διαρκή «γιατί» του Αρκουδοψαρά που μας οδηγούν από τη μια εικόνα στην άλλη και με μαθηματική ακρίβεια στην αρχή της ιστορίας! Γιατί να αγοράσει κανείς μια μεγαλύτερη βάρκα, γιατί να φτιάξει τη δική του επιχείρηση, γιατί να δουλέψει σε γραφείο; Υπέροχο και απολαυστικό το τέλος και η μεγάλη αλήθεια που κρύβει στην απλή σχετικά διατύπωσή του.
Η εικονογράφηση της Victoria Sandøy είναι γεμάτη φως και χρώματα, με μικρές λεπτομέρειες και απολαυστικές ολοσέλιδες απεικονίσεις. Από τη σελίδα τίτλου ήδη μας καλωσορίζει με μικρές λεπτομέρειες στον τόπο δράσης της ιστορίας και στη συνέχεια ρίχνει τη ματιά της στους κατοίκους του μικρού χωριού και στον ήρωα της ιστορίας μας. Πόσο όμορφη και απλή είναι η ζωή στον τόπο τους, όπου όλα τα ζώα ξεκινάνε με χαμόγελο τη μέρα τους και πόσο γλυκές λεπτομέρειες κρύβονται δίπλα στο διδακτικό κείμενο (δείτε για παράδειγμα πώς υποδέχεται μια οικογένεια ποντικιών τον Αρκουδοψαρά, με το ψάρι να είναι μεγαλύτερο απ’ όλα τους μαζί). Η δύση του ήλιου είναι υπέροχη και το κότερο του Τζέφρι εντυπωσιακό ενώ δεν είναι τυχαίο που οι εικόνες με τις συμβουλές και τα σχέδια του ξένου αποτυπώνονται ασπρόμαυρες, κάτι που δείχνει από μόνο του πόσο άσχημες είναι για την καλή διάθεση και την ψυχολογία κάποιου αυτές οι «στιγμές». Μια ιστορία για την αληθινή ευτυχία που κρύβεται πολύ κοντά μας.