Ο Υγκ ντε Λυκ επιστρέφει από τις Σταυροφορίες για να ανακαλύψει ότι ο χειρότερος εφιάλτης του μόλις τώρα αρχίζει. Ανελέητοι φονιάδες κατέστρεψαν το χωριό του, έσφαξαν το μικρό του γιο και απήγαγαν τη γυναίκα του, Σοφί, αναζητώντας ένα ανεκτίμητο ιερό κειμήλιο. Τώρα πια μόνο ένας δρόμος ανοίγεται μπροστά του: η εκδίκηση… Ένα εκπληκτικό μεσαιωνικό θρίλερ, που συνδυάζει περιπέτεια, μυστήριο και μια αξέχαστη ιστορία αγάπης.
Βιβλίο Ο γελωτοποιός
Τίτλος πρωτοτύπου The jester
Συγγραφείς James Patterson, Andrew Gross
Μεταφραστής Νεκτάριος Καλαϊτζής
Κατηγορία Ιστορικό μυθιστόρημα
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής
Δεν έχω λόγια! Ο James Patterson το έγραψε αυτό; Καλά, και ο Andrew Gross το συνέγραψε αλλά δεν ξέρω το ποσοστό της 
συμβολής του ούτε ποιος είναι ούτε τι άλλο έγραψε. Λοιπόν ένιωσα να διαβάζω το «Όνομα του Ρόδου» (ως προς το αστυνομικό-θριλερικό κομμάτι και κυρίως ως προς την ατμόσφαιρα). Ο Υγκ φεύγει Σταυροφόρος, έρχεται αντιμέτωπος με τον παραλογισμό και τη βία στο όνομα του Θεού, λιποτακτεί, γυρνά στο χωριό του κι εκεί βρίσκει άραθα, μάραθα, δαυλιά καημένα (κυριολεκτικά). Πάει το σπίτι του, πάει και η γυναίκα του. Αρχίζει να την αναζητά λοιπόν στα γύρω κάστρα και βρίσκει βοηθό μια πολύ γοητευτική πριγκίπισσα. Τελικά η γυναίκα του είναι νεκρή αλλά ο ίδιος, γεμάτος πείσμα και αποφασιστικότητα, έχοντας μάθει ότι ο δούκας και η κλίκα του τον κυνηγάνε για να του πάρουν το πιο πολύτιμο λάφυρο της χριστιανοσύνης (ο Υγκ δεν έχει ιδέα ποιο είναι αυτό αφού γύρισε με άδεια χέρια) επιστρέφει στο χωριό του και αρχίζει οχυρωματικά έργα εναντίον του δουκάτου και των φοροεισπρακτόρων. Κι άλλα χωριά κι άλλοι αθώοι συνασπίζονται, οδηγώντας τον σε σταδιακές νίκες κατά του δουκάτου.
Καλογραμμένο ιστορικό μυθιστόρημα, με ατμόσφαιρα, εποχή, διαλόγους, Σταυροφορίες, μάχες, κατακτήσεις, λεηλασίες, βιασμούς, γελωτοποιούς, φτώχεια και εκμετάλλευση, πλούτη και σκευωρίες. Και μοχλός πίσω από όλα αυτά η λόγχη που κέντησε τον Ιησού Χριστό στον Σταυρό επάνω. Διαβάζεται απνευστί (μεγάλο μείον ότι δεν παύεις να διαβάζεις έναν James Patterson, δηλαδή, παρόλο που έχει όλα τα θετικά χαρακτηριστικά ενός ιστορικού μυθιστορήματος, έχει σύντομα κεφάλαια, κάποιο βαθμό εντρύφησης σε πρόσωπα και γεγονότα αλλά τα πράγματα εξελίσσονται γοργά οπότε γίνεται μια καλογραμμένη περιπέτεια με ιστορικό φόντο). Δε θα σας απογοητεύσει για κάτι γρήγορο, μυστηριώδες, πολεμικό και καλογραμμένο.