Merged_document

Οι εκδόσεις Μίνωας στρέφουν με σεβασμό τη ματιά τους στην παιδική αγορά του εξωτερικού και διαλέγουν τους καλύτερους τίτλους για παιδιά από 6 ετών και πάνω. Η Angela McAllister διασκευάζει έξι από τις πιο γνωστές ιστορίες του Καρόλου Ντίκενς και η Colas Gutman δημιουργεί τον Μάγκα, μια από τις πιο γλυκές φυσιογνωμίες, που όμως πάντα μπλέκει σε μπελάδες!

Βιβλίο Ένας κόσμος γεμάτος… Ντίκενς
Τίτλος πρωτοτύπου A world full of Dickens stories

Συγγραφέας Angela McAllister
Εικονογράφος Jannicke Hansen
Μεταφραστής Ιωάννα Μπαμπέτα
Κατηγορία Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Πρόκειται για ένα υπέροχο φροντισμένο σκληρόδετο βιβλίο 120 περίπου σελίδων για παιδιά από 8 ετών και πάνω που περιέχει οκτώ από τις πιο γνωστές κι αγαπημένες ιστορίες του Τσαρλς Ντίκενς: Όλιβερ Τουίστ, Το παλαιοπωλείο, Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, Μεγάλες προσδοκίες, Ιστορία δύο πόλεων, Χριστουγεννιάτικη ιστορία, Νίκολας Νίκλεμπι και Δύσκολοι καιροί. Η Angela McAllister τις διασκεύασε με σεβασμό προς το πρωτότυπο κι έχει κρατήσει τις σημαντικότερες εξελίξεις που βιώνουν οι χαρακτήρες αυτών των μυθιστορημάτων. Οι μικροί αναγνώστες μπορούν με αυτόν τον τρόπο να έρθουν σε μια πρώτη επαφή με τον σημαντικό αυτόν Άγγλο λογοτέχνη και να ζήσουν την εποχή που έγραψε, να γνωρίσουν χαρακτηριστικές φυσιογνωμίες της κλασικής λογοτεχνίας και να χαθούν σ’ έναν κόσμο ανατροπών, εκπλήξεων και ηθικών διδαγμάτων. Κάθε τίτλος έχει στην αρχή μια πινακοθήκη με τους χαρακτήρες της ιστορίας ενώ στο τέλος του βιβλίου τα παιδιά μπορούν να βρουν σύντομο βιογραφικό σημείωμα και χρονολόγιο του Τσαρλς Ντίκενς καθώς και γλωσσάρι. Η εικονογράφηση κινείται σε παλ χρώματα κι έχει μια πολύ προσωπική εκφραστικότητα. Ολοσέλιδες απεικονίσεις και συνοδευτικές εικόνες ζωντανεύουν τα κείμενα κι ενδιαφέρουσες οπτικές γωνίες και ποικίλες προοπτικές πυροδοτούν τη φαντασία των παιδιών.

Βιβλίο Ο Μούργος
Τίτλος πρωτοτύπου Chien Pourri 

Συγγραφέας Colas Gutman
Εικονογράφος Marc Boutavant
Μεταφραστής Εύη Γεροκώστα
Κατηγορία Περιπέτεια / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Είναι η πρώτη από μια σειρά ξεκαρδιστικές περιπέτειες με ήρωα έναν σκύλο αδέσποτο, γεμάτο ψύλλους, γλυκό και τρυφερό, που μοιράζεται τον σκουπιδοτενεκέ του με τον γάτο Χαλκομανία και προσπαθεί να βρει νέο αφεντικό. Οι προσπάθειές του οδηγούν σε παταγώδη αποτυχία και ξέφρενα γέλια! Ο αθώος Μούργος με τα παθήματά του δίνει μια διαφορετική οπτική από τη σκληρή πραγματικότητα που βιώνει και η ευπιστία του τον οδηγεί σε κίνδυνο πολλές φορές. Γέλιο και συγκίνηση, περιπέτειες και ανατροπές κάνουν τον Μούργο να καταλάβει τη σκληρή πλευρά της ζωής αλλά και ταυτόχρονα να μη χάσει την αθωότητά του. Η εικονογράφηση είναι γλυκύτατη, ρεαλιστική και θες να αγκαλιάσεις αυτήν τη φάτσα που ζει τόσες περιπέτειες!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *