«Οι μετρέσες», της Elizabeth Abbott, εκδ. Νάρκισσος
Μετρέσες λοιπόν. Mistresses. Όχι σύζυγοι (=wives). Καλογραμμένο, μελετημένο, δε θα το έλεγα επιστημονικό, μιας και χρησιμοποιεί αρκετές καθημερινές, σχεδόν λαϊκές εκφράσεις, χωρίς αυτό να αναιρεί ούτε το σημαντικό περιεχόμενο ούτε την επιστημονική έρευνα, μελέτη και απόδοση της συγγραφέως. Κείμενα κατανοητά, απλά, καλογραμμένα, στο σύνολό τους διαγράφουν έναν κύκλο ανά περιόδους της Ιστορίας, κατά χώρες του […]