Βιβλίο Το σπίτι του σατανά 
Τίτλος πρωτοτύπου La casa di Satana
Συγγραφέας Tiziano Sclavi
Μεταφραστής Κωνσταντίνα Φατούρου
Σχέδιο Bruno Marraffa
Κατηγορία Graphic novel
Εκδότης Μικρός Ήρως
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Τζέρι Ντρέικ ή Mister No δημιουργήθηκε στην Ιταλία το 1975 από τον Sergio Bonelli (1932-2011, σενάριο) και τον Gallieno Ferri (1929-2016, σχέδιο) και είναι ένας άντρας που εγκατέλειψε τη Νέα Υόρκη και τον φυλακισμένο πατέρα του το 1938 αναζητώντας εργασία. Αγάπησε τα αεροπλάνα και κατετάγη στους εθελοντές Αμερικανούς πιλότους που πολέμησαν στην Άπω Ανατολή, στο πλευρό των Κινέζων. Το παρατσούκλι του το οφείλει στην περηφάνια του και την πεισματική του άρνηση να υποταχθεί σε εντολές. Έζησε πάμπολλες περιπέτειες κατά τη διάρκεια του πολέμου ως στρατιώτης, πιλότος και μέλος των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών. Κουρασμένος από τον πόλεμο, αηδιασμένος από τη βία και ανίκανος να προσαρμοστεί σε μια φυσιολογική ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες, εγκαταστάθηκε στη Βραζιλία στο δεύτερο μισό του 1950, όπου απέκτησε το μονοκινητήριο Πάιπέρ του και ξεκίνησε μια νέα ζωή στο Μαναούς. Πρόκειται για ένα υπέροχο, στόρι που έχει ως κεντρικό θέμα τη σύγκρουση ανάμεσα στον πολιτισμό και τη φύση. Οι περιπέτειές του σταμάτησαν στην Ιταλία το 2006 κι έκτοτε κυκλοφορούν κατά καιρούς έκτακτα τεύχη.

Υπήρξα φανατικός αναγνώστης και του Mister No, εκτός από του Τεξ Ουίλερ και του Ζαγκόρ, και των εκπληκτικών περιπετειών που ζούσε, του ανυπότακτου χαρακτήρα του και της γοητείας που ασκούσαν πάνω του οι γυναίκες το 1986-1987 που κυκλοφορούσε από τον Περιοδικό Τύπο του αείμνηστου Στέλιου Ανεμοδουρά. Καθώς πέρασαν τα χρόνια κι άρχισε να αναζωπυρώνεται το ενδιαφέρον για τα κόμικς της παιδικής μας (και όχι μόνο) ηλικίας, κυκλοφόρησε εκ νέου, με τον τίτλο «Ο Mister No… και οι άλλοι» (2015-2017) ενώ έκτακτο τεύχος δόθηκε από καθημερινή εφημερίδα το 2016, όλα από τη νέα γενιά του Περιοδικού Τύπου, τον Λεωκράτη Ανεμοδουρά.  Τώρα όμως ο ακάματος και δραστήριος νέος εκδότης, που έφερε άλλον αέρα σε αυτές τις ιστορίες χάρη στις εκδόσεις «Μικρός Ήρως» των οποίων έχει τεθεί επικεφαλής, κατέληξε στην ιδανική μορφή που θα έπρεπε να έχουν τέτοιου είδους περιπέτειες και τώρα κρατώ στα χέρια μου το 1^ο αυτοτελές άλμπουμ με τον αγαπημένο μου ήρωα σε μορφή έκδοσης βιβλιοπωλείου, με μεγαλύτερο από τα τεύχη κόμικς μέγεθος και ιλουστρασιόν χαρτί! «Mister No» λοιπόν, με την πένα του Bruno Marraffa (θεωρείται από τους καλύτερους συνεχιστές του σύμπαντος του Bonelli) και τη γραφή του Tiziano Sclavi και η περιπέτεια αρχίζει!

Ο Mister No, κάτω από αντίξοες συνθήκες, γνωρίζει έναν τηλεκινητικό άντρα που τον κυνηγάνε αδίστακτοι πράκτορες. Οι ικανότητές του ήταν αντικείμενο εκμετάλλευσης στον πόλεμο κι είχε αναγκαστεί να λιποτακτήσει. Ο Mister No θα τον βοηθήσει να επιστρέψει στο σπίτι που μεγάλωσε και να καταλάβει τι πραγματικά συνέβη που του έδωσε αυτές τις δυνάμεις. Πρόκειται για μια πολύ καλή περιπέτεια που συνδυάζει το μεταφυσικό με την πραγματικότητα και δείχνει για άλλη μια φορά την αποφασιστικότητα και τη δύναμη ψυχής που διαθέτει ο πρωταγωνιστής. Η κατάρα του αδικοχυμένου αίματος, η απληστία και η δίψα για χρήμα και πλούτη είναι αυτά που ίσως στοιχίσουν την ίδια τη ζωή σε κάποιον!

Η άγρια βλάστηση της ζούγκλας, ένα μυστικό από το παρελθόν, ένας ξεχωριστός άνθρωπος-πειραματόζωο είναι κάποια από τα χαρακτηριστικά της πλοκής με τα οποία επέστρεψε ένας αγαπημένος χαρακτήρας στους αναγνώστες που τον αγάπησαν.

ΥΓ. Τα βιβλιογραφικά στοιχεία των περιοδικών εκδόσεων με ήρωα τον Mister No τα εντόπισα στο πληρέστερο για τον ελληνικό περιοδικό Τύπο κόμικς και όχι μόνο site.

Βιβλίο Η ιστορία του Ντύλαν Ντογκ
Τίτλος πρωτοτύπου La storia di Dylan Dog
Συγγραφέας Tiziano Sclavi
Μεταφραστής Κωνσταντίνα Φατούρου
Σχέδιο Angelo Stano
Κατηγορία Graphic novel
Εκδότης Μικρός Ήρως
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Ντύλαν Ντογκ είναι ο πιο διάσημος ερευνητής του ανεξήγητου και του εφιάλτη και δημιουργήθηκε στην Ιταλία το 1986 από τον Tiziano Sclavi (σενάριο) και τον Angelo Stano (σχέδιο). Είναι ένας αλκοολικός πρώην ντετέκτιβ της Σκότλαντ Γιάρντ, με πολλές φοβίες, φοράει πάντα τα ίδια ομοιόμορφα ρούχα, έχει πλέον δικό του γραφείο στο Λονδίνο όπου ζει μόνιμα με τον φίλο και συνεργάτη του Γκράουτσο (ίδιος εικονογραφικά με τον Γκράουτσο Μαρξ, τον ένα εκ των διάσημων αδελφών σκηνοθετών) κι αντιμετωπίζει βαμπίρ, εξωγήινους, φαντάσματα και άλλα ενώ η ιστορία της οικογένειάς του ξεκινάει από τον 17^ο αιώνα.

Ως νέος αναγνώστης απόλαυσα την περιπέτεια που έζησε ο πρώην ντετέκτιβ και κατάλαβα πολλά πράγματα από το παρελθόν του κι ας μην τα είχα διαβάσει ποτέ. Πρόκειται για μια ιστορία που συνδυάζει το φαντασιακό, το σουρεαλιστικό, το τρομακτικό και το αισθηματικό σε ένα εξισορροπημένο σύνολο. Δεν ένιωσα βέβαια τον ήρωα απόλυτα οικείο, μιας και εδώ ουσιαστικά κλείνουν οι λογαριασμοί με το παρελθόν και σύντομα (σε επόμενο τεύχος ίσως) ο Ντογκ θα αποδυθεί ξανά στο γνωστό κυνήγι υπερφυσικών όντων. Στην «Ιστορία του Ντύλαν Ντογκ» είδα ένα αδρό σκίτσο, γεμάτο πολλά και ποικίλα χρώματα, άκρως ρεαλιστικό (τα πετσοκοψίματα των νεκροζώντανων με ανατρίχιασαν όσο τίποτε άλλο) και μια αφήγηση που ξεφεύγει κατά πολύ από το συνηθισμένο μοτίβο των κόμικ ιστοριών.

Το 1^ο comic album της σειράς με τον Ντύλαν Ντογκ κυκλοφορεί σε όλα τα βιβλιοπωλεία σε ιλουστρασιόν χαρτί, μέγεθος έκδοσης βιβλιοπωλείου και με περίπου 100 χορταστικές σελίδες, ανοίγοντας νέα μονοπάτια στον χώρο των ελληνικής έκδοσης εικονογραφημένων ιστοριών και φέρνοντας στο προσκήνιο ένα ρίσκο που μόνο ένας έμπειρος εκδότης όπως ο Λεωκράτης Ανεμοδουράς ξέρει να παίρνει.