Βιβλίο Παγωμένος άγγελος
Τίτλος πρωτοτύπου Det henger en engel alene i skogen
Συγγραφέας Samuel Bjørk
Μεταφραστής Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Διόπτρα
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η εικοσάχρονη, μελαχρινή αστυνομικός Μία Κρούγκερ, με μια εξαιρετική έκτη αίσθηση και παρατηρητικότητα, έχει απομονωθεί στο νησί Χίτρα και μετρά τις μέρες ως την επέτειο θανάτου της δίδυμης αδελφής της, οπότε και θα αυτοκτονήσει για να την ξαναβρεί, δέκα χρόνια μετά τον θάνατό της από υπερβολική δόση ναρκωτικών. Η Σίγκρι είχε μπλέξει με ένα πρεζάκι, το οποίο πρεζάκι η Μία εντόπισε τυχαία χρόνια αργότερα σε μια έρευνα με τον Χόλγκερ Μουνκ. Τον πυροβόλησε κατάστηθα και ο Χόλγκερ, που την κάλυψε στο πλαίσιο της ανάκρισης, μετατέθηκε δυσμενώς.

Χόλγκερ Μουνκ: πενηντάρης, παχύσαρκος, διαζευγμένος, παππούς ενός κοριτσιού, προσπαθεί να σώσει την οικογενειακή του ζωή και ταυτόχρονα να αποκαλύψει τον δολοφόνο. Εντοπίζει τη Μία και της κινεί το ενδιαφέρον για να αναλάβουν μαζί την υπόθεση με τα δολοφονημένα κορίτσια. Η κατάσταση βγαίνει εκτός ελέγχου, τα θύματα αυξάνονται, τα Κεντρικά καλούν τους δύο επιθεωρητές πίσω στο Όσλο και στην ομάδα ερευνών που είχαν συγκροτήσει από τις προηγούμενες υποθέσεις τους.

Ένα πραγματικά ανατριχιαστικό θρίλερ, καλογραμμένο, με πολλές ανατροπές. Κατά την εξέλιξη της υπόθεσης, ο αναγνώστης συναντάει άντρες και γυναίκες, των οποίων ο συγγραφέας χρωματίζει έντονα τις ζωές πριν τους ρίξει στην αρένα της μυθοπλασίας. Τα δυο αγόρια που προσπαθούν να αγνοήσουν τους διαρκείς καυγάδες των γονιών τους παίζοντας, ο Πάστορας μιας θρησκευτικής σέκτας και ο ακόλουθός του, Λούις, ο χάκερ Γκάμπριελ Μερκ, η δασκάλα Εμίλιε Ίζακσεν που δεν αντέχει να παραμελούνται τα παιδιά από αδιάφορους γονείς και άλλοι συγκροτούν ένα σύμπαν μέσα στο οποίο δρα ένας κατά συρροή δολοφόνος, ντύνοντας εξάχρονα κοριτσάκια σαν κουκλίτσες και τα δολοφονεί, αφήνοντας χαραγμένο στο μικρό τους δάχτυλο τον αύξοντα αριθμό τους. Τι σχέση έχουν λοιπόν με τα αγγελούδια ένας οίκος ευγηρίας, η ανωτέρω θρησκευτική σέκτα, η εξαφάνιση ενός μωρού χρόνια πριν από ένα μαιευτήριο, ένα κορίτσι εθισμένο στην κοκαΐνη και πάνω από όλα το παρελθόν της Μία και του Χόλγκερ;

Ο χειρισμός της πλοκής άψογος, οι επιμέρους ιστορίες και οι χαρακτήρες σιγά σιγά και με συναρπαστικό τρόπο αρχίζουν να σχηματίζουν μια θανάσιμη εικόνα και μια ανατριχιαστική ιστορία. Πολλές φορές δεν μπορούσα να σταματήσω το διάβασμα και από την αγωνία και από την οργή για τα αδικοχαμένα παιδιά, πάνω στα οποία ένας άρρωστος ψυχικά «άνθρωπος» ξέσπασε τη μανία του. Και όλα αυτά στο μακρινό, παγωμένο Όσλο! Οι εκδόσεις Διόπτρα προσφέρουν στο κοινό άλλη μια συναρπαστική, σκληρή, αιματηρή, γρήγορη αστυνομική ιστορία που πρέπει να διαβάσετε!

Βιβλίο Η κουκουβάγια
Τίτλος πρωτοτύπου Uglen
Συγγραφέας Samuel Bjørk
Μεταφραστής Δέσπω Παπαγρηγοράκη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Διόπτρα
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Έρευνες και πάλι έρευνες, ψάξιμο, σκοτεινά μυστικά γύρω από ένα πρότυπο οικοτροφείο ορφανών παιδιών, μια παλιά ιστορία που φτάνει ως την Αυστραλία και η γνωστή μαεστρία του συγγραφέα να ξεδιπλώνει την υπόθεση όπως εκείνος θέλει, αφήνοντας σε αγωνία τον αναγνώστη. Εξίσου νοσηρό περιβάλλον με το πρώτο βιβλίο της σειράς, εξίσου ανατρεπτικό, μου φάνηκε όμως εν συνόλω σα να σερνόταν στην εξέλιξή του. Η Μία Κρούγκερ δεν έχει ξεπεράσει τον χαμό της δίδυμης αδελφής της κι ας βγήκε στην επιφάνεια μόλις έξι μήνες πριν, χάρη στην υπόθεση του πρώτου βιβλίου. Οι επισκέψεις της στον ψυχολόγο, τα συναισθηματικά και υπαρξιακά της αδιέξοδα και η διαρκής της κατανάλωση χαπιών που αναγκάζουν τις συνομιλίες να επαναλαμβάνονται ξανά και ξανά καλύπτουν υπερβολικά πολλές σελίδες εις βάρος της υπόθεσης. Ο Χόλγκερ Μουνκ προσπαθεί να τα ξαναβρεί με την πρώην γυναίκα του και να καλύψει το κενό επικοινωνίας με την κόρη του, η οποία θα ζήσει ένα φοβερό μπλέξιμο σε αυτήν την υπόθεση, παγιδευμένη ανάμεσα στον άντρα της και σε έναν νεό έρωτα, που ίσως την οδηγήσει σε μονοπάτια που ούτε φαντάζεται.

Το φινάλε του βιβλίου μου φάνηκε αρκετά εσπευσμένο και θα έλεγα και ολίγον ex machina. Δυστυχώς δεν το αγκάλιασα όσο περίμενα, όμως δεν παύει να είναι καλογραμμένο και να χαρίζει στον αναγνώστη απλόχερα αυτό που περιμένει: αγωνία, ανατροπές και εκπλήξεις!