Βιβλίο Η συμμορία των 11
Τίτλος πρωτοτύπου La colla dels 11
Συγγραφέας-Εικονογράφος Rocio Bonilla
Μεταφραστής Εύη Γεροκώστα
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο ντροπαλός Ιάσονας, το κόκκινο ψαράκι, του αρέσει να παίζει ποδόσφαιρο με τους φίλους του, ώσπου μια συμμορία ψαριών τον πείθει να γίνει μέλος της, χωρίς τους φίλους του. Έτσι ο Ιάσονας νιώθει ότι έγινε σπουδαίος και σημαντικός αφού ανήκει σε μια παρέα που όλοι θαυμάζουν. Όλα έγιναν πλέον εύκολα, δε σκέφτεται, δεν υπολογίζει, δεν ξεωρίζει από το πλήθος των 11, απλώς ακολουθεί πιστά και πειθήνια. Να όμως που τα πράγματα σύντομα θα αλλάξουν και το ψαράκι θα καταλάβει τι πραγματικά συμβαίνει. Θα επιστρέψει στην προηγούμενη ζωή του; Και πώς θα τον δεχτούν; Ένα υπέροχο τρυφερό παραμύθι για την αξία της ατομικής προσωπικότητας και της σκέψης, της αγάπης για τον άλλον και για τον σεβασμό στην προσωπικότητα και στα χαρακτηριστικά του. Η πλοκή κλιμακώνεται σταδιακά με έξυπνο τρόπο και ο μικρός αναγνώστης καταλαβαίνει με έξυπνο τρόπο τι σημαίνει να υπακούς τυφλά χωρίς να σκέφτεσαι και να παρασύρεσαι από κάτι που δείχνει να βελτιώνει τη ζωή σου, το τίμημα όμως είναι υψηλό! Οι μικρές προτάσεις βοηθάνε στην κατανόηση και στην εμπέδωση και τα νοήματα περνάνε μέσα από τις λέξεις, εμπλουτίζοντας τη σκέψη των παιδιών που ζουν με αγωνία τις περιπέτειες του Ιάσονα ως το λυτρωτικό τέλος. Ο κόσμος του βυθού αποτυπώνεται άψογα με παλ χρώματα, ο Ιάσονας ξεθωριάζει όσο είναι μέλος της συμμορίας, ο συγγραφέας και καλλιτέχνης χαρίζει ωραίες οπτικές γωνίες και παραθέτει πολλές λεπτομέρειες που αιχμαλωτίζουν το μάτι και το ξεκουράζουν από την ανάγνωση.

Βιβλίο Γη και ουρανό
Συγγραφέας Άννα Κοντολέων
Εικονογράφος Carla Cartagena
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ένας πατέρας αφηγείται στον γιο του μια ιστορία αγάπης που ξεκίνησε σε μια παραλία της Κρήτης, όπου ένας άντρας βρήκε σε ένα μπουκάλι τη φωτογραφία μιας όμορφης κοπέλας. Κίνησε γη και ουρανό για να τη βρει μα τα εμπόδια πολλά. Γιατί αφηγείται ο πατέρας αυτήν την ιστορία; Πόσο εύκολο είναι να βρεθεί το ταίρι σου χάρη σε μια φωτογραφία; Τι σημαίνει έρωτας και πώς μπορεί να τον αναγνωρίσει κάποιος; Μια γλυκιά, όμορφη, τρυφερή ιστορία γεμάτη αγάπη που με συγκίνησε! Η αφήγηση είναι δοσμένη κυρίως σε ποιητικό λόγο, με τις συζητήσεις μεταξύ πατέρα και γιου που παρεμβάλλονται, να δίνονται σε πεζό λόγο. Η καθαυτή ρομαντική ιστορία ξεδιπλώνεται με εμπόδια και ανατροπές ενώ παράλληλα διαβάζουμε διαχρονικές αλήθειες για τον έρωτα και για την αγάπη (ο έρωτας είναι τυφλός αλλά σπάνια ψάχνουμε στα τυφλά να βρούμε αυτόν που θα αγαπήσουμε) και αναρωτιόμαστε: πόσο εύκολα ερωτευόμαστε, πόση σημασία έχει η εξωτερική ή η εσωτερική ομορφιά, θέλει ο έρωτας παραξενιές και ιδιοτροπίες κ. ά. Για την εικονογράφηση τι να πρωτογράφω, δεν έχω λόγια. Αυτά δεν είναι σχέδια, φωτογραφίες είναι. Τι άφθαστη λεπτομέρεια, τι άψογη απεικόνιση, τι καταπληκτικά χρώματα, τι ρεαλισμός και ταυτόχρονα πόσο ιδανικά δένει το σουρεαλιστικό της στιγμής, της σκέψης, της ομορφιάς που βιώνουν επιτέλους οι πρωταγωνιστές με την καθαυτή ιστορία. Πρόκειται για μια από τις καλύτερες εικονογραφήσεις σε παιδικό βιβλίο και ζωντανεύει μια ιστορία που σπάνια συναντώ ως θέμα σε παιδική λογοτεχνία και ταυτόχρονα γραμμένη έτσι που να απευθύνεται εξίσου σε αγόρια και κορίτσια.

Βιβλίο Ένα τάμπλετ μια φορά 
Συγγραφέας Γλυκερία Γκρέκου
Εικονογράφος Carla Cartagena
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Κόκκινη Κλωστή Δεμένη 
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Γλυκερία Γκρέκου ασχολείται μ’ ένα πρόβλημα που βασανίζει πολλές οικογένειες: να δώσουν στο παιδί τους ένα τάμπλετ ή όχι; Με έξυπνα ομοιοκατάληκτα στιχάκια εξιστορεί τις αλλαγές στη ζωή του Μηνά από τότε που η νονά του του χάρισε αυτό το παιχνίδι. Αφηγητής είναι το ίδιο το μηχάνημα που, ενώ στην αρχή απλώς περιγράφει τις αλλαγές και στη δική του ζωή (δαχτυλάκια το πατάνε συνέχεια, φορτιστής του δίνει ενέργεια, γονείς γκρινιάζουν) καταλαβαίνει απ’ όσα ακούει γύρω του πως τα πράγματα δεν εξελίσσονται καλά, μιας και το παιδί είναι αφηρημένο και αδιάφορο στο σχολείο, αντικοινωνικό κλπ. Σύντομα μπαίνουν οι απαραίτητοι κανόνες κι έτσι η συγγραφέας κλείνει το κείμενό της μ’ ένα διασκεδαστικό και έξυπνο εύρημα που ελάφρυνε αρκετά την ατμόσφαιρα και τόνισε με σωστό τρόπο πως τα παιδιά πρέπει να παίζουν με τους φίλους τους έξω στο ύπαιθρο κι όχι σκυμένα πάνω από μια συσκευή.

Η εικονογράφηση της Carla Cartagena είναι πανέμορφη. Ρεαλιστική, σχεδόν τρισδιάστατη, πολύχρωμη, με υπέροχες απεικονίσεις και φωτοσκιάσεις, με έκανε να τη χαζεύω για ώρες. Ήταν λες και έβλεπα σε φωτογραφία τον Μηνά να διαλέγει το δώρο του ή να πηγαίνει στο σχολείο του ή να παίζει με το τάμπλετ. Ο σουρεαλισμός (το τάμπλετ έχει μάτια και άκρα, ανεβαίνει σε ένα ψηλό βάθρο με παιδιά να το επευφημούν από κάτω, τα παιχνίδια του Μηνά είναι στενοχωρημένα που δεν παίζει μαζί τους, η φιγούρα του Μπάτμαν έχει γυρισμένη την πλάτη του, μάλλον παραδέχεται την ήττα του για τις σούπερ δυνάμεις της συσκευής) αναμιγνύεται έξυπνα με την πραγματικότητα και την πιστή απεικόνιση της καθημερινότητας του μικρού πρωταγωνιστή, με αποκορύφωμα την προσωπογραφία του παιδιού δύο σελίδες πριν το τέλος. Συνοδεύει ιδανικά το κείμενο και θα βοηθήσει τα παιδιά να ταυτιστούν περισσότερο με τη ζωή του Μηνά.

«Ένα τάμπλετ μια φορά» έφερε μεγάλη αναστάτωση στη ζωή ενός παιδιού και της οικογένειάς του. Η Γλυκερία Γκρέκου με το κείμενό της θα βοηθήσει μικρούς και μεγάλους να κατανοήσουν καλύτερα τη θέση του νέου παιχνιδιού στη ζωή τους και θα δώσει με ευρηματικό τρόπο και μέσα από προσεγμένες ομοιοκαταληξίες την ιδανική λύση για όλους.