Arianna Bellucci – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com Βιβλιοκριτικές Tue, 09 Mar 2021 16:37:47 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg Arianna Bellucci – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com 32 32 Παιδικά βιβλία μυστηρίου από τις εκδόσεις Μίνωας (2020-2021) https://www.vivliokritikes.com/%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1-%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b7%cf%81%ce%af%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%af%ce%bd%cf%89%ce%b1%cf%82-2020/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2580%25ce%25b1%25ce%25b9%25ce%25b4%25ce%25b9%25ce%25ba%25ce%25ac-%25ce%25b2%25ce%25b9%25ce%25b2%25ce%25bb%25ce%25af%25ce%25b1-%25ce%25bc%25cf%2585%25cf%2583%25cf%2584%25ce%25b7%25cf%2581%25ce%25af%25ce%25bf%25cf%2585-%25ce%25bc%25ce%25af%25ce%25bd%25cf%2589%25ce%25b1%25cf%2582-2020 https://www.vivliokritikes.com/%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1-%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b7%cf%81%ce%af%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%af%ce%bd%cf%89%ce%b1%cf%82-2020/#comments Tue, 09 Mar 2021 16:27:22 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=11589 Οι εκδόσεις Μίνωας έχουν και πάλι να προτείνουν ενδιαφέρουσες περιπέτειες για αγόρια και κορίτσια από 8 ετών και πάνω. Μυστήρια, γρίφοι, περιπέτειες, επιστημονική φαντασία, καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα ενδιαφερόντων και καλούν τα παιδιά να βυθιστούν στις περιπέτειες που έχουν γράψει διακεκριμένοι συγγραφείς όπως η Enid Blyton, ο Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ κ. ά.

Βιβλίο Οι περιπέτειες του νεαρού Ιούλιου Βερν 5: Παγιδευμένοι στη Σελήνη
Τίτλος πρωτοτύπου Las aventuras del joven Jules Verne 5: Atrapados en la luna
Συγγραφέας Miguel Garcia
Μεταφραστής Κάλλια Ταβουλάρη
Κατηγορία Περιπέτεια / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Ιούλιος Βερν (1828-1905) ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας και επηρέασε σε μεγάλο βαθμό την επιστημονική φαντασία ως είδος λογοτεχνίας. Η αχαλίνωτη φαντασία του και οι επιστημονικές του γνώσεις τον οδήγησαν να γράψει μυθιστορήματα με αεροπλάνα, αερόστατα και ταξίδια στο διάστημα (και όχι μόνο) καιρό πριν αυτά γίνουν πραγματικότητα. Ο Miguel Garcia αγάπησε το σύμπαν αυτού του σημαντικού Γάλλου συγγραφέα και έπλασε γύρω από τον μύθο του μια ενδιαφέρουσα σειρά περιπετειών με κεντρικό ήρωα τον συγγραφέα σε ηλικία 11 ετών. Βρισκόμαστε στη Νάντη στα μέσα του 19ου αιώνα. Ο Βερν, ο κολλητός του, Χουάν, η ξαδέλφη του, Καρολίνα και η εύστροφη Μαρί δημιούργησαν την ομάδα «Οι κυνηγοί της περιπέτειας του 21ου αιώνα» και μπλέκουν σε συναρπαστικές περιπέτειες, πιστές στο πνεύμα της εποχής και στην προσωπικότητα του αρχηγού τους. Η οικογένεια του Βερν είναι αστικής τάξης και καθωσπρέπει, με αποτέλεσμα οι «φαντασιοπληξίες» του παιδιού τους να ανησυχούν τους γονείς αλλά και τ’ αδέλφια του, Παύλο και Άννα. Παρ’ όλ’ αυτά, ο πλοίαρχος Νέμο σέβεται την εφευρετικότητα του παιδιού, προσέχει να καλλιεργήσει σωστά τα ενδιαφέροντά του και προλογίζει τα βιβλία της σειράς. Οι υποθέσεις και οι χαρακτήρες απηχούν τεκμηριωμένα την εποχή και τις καταστάσεις της ενώ η ευρηματικότητα του Miguel Garcia τοποθετεί με φροντίδα και προσοχή μικρές λεπτομέρειες που θα θυμίσουν στους αναγνώστες περιστατικά από τα γνωστά βιβλία του συγγραφέα. Οι ιστορίες είναι γεμάτες πολυεπίπεδη πλοκή και απανωτές εκπλήξεις ενώ ο δεσμός μεταξύ των παιδιών είναι αδιάρρηκτος, τονίζοντας έτσι τη σημασία της φιλίας και τις υποχωρήσεις που οφείλει κάποιος να κάνει για να την περισώσει. Στον νέο τίτλο της σειράς, «Παγιδευμένοι στη σελήνη», είμαστε στα τέλη του καλοκαιριού του 1840 και ο Εθνικός Διαγωνισμός Νεαρών Εφευρετών δίνει την ευκαιρία στον Βερν να ετοιμάσει έναν πύραυλο που θα ταξιδέψει τον άνθρωπο στη Σελήνη. Μόνο που μια συνωμοσία θα οδηγήσει τα παιδιά σ’ ένα άγνωστο και μυστηριώδες τοπίο.

Βιβλίο Μυστικά και χαμένοι θησαυροί-Σέρλοκ Χολμς: Η Οργάνωση των Κοκκινομάλληδων
Τίτλος πρωτοτύπου Sherlock Holmes: The Red-Headed League
Συγγραφέας Stephanie Baudet
Εικονογράφος Arianna Bellucci
Μεταφραστής Χαρά Κατσαρή
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Σέρλοκ Χολμς είναι ένας από τους σημαντικότερους χαρακτήρες της αστυνομικής λογοτεχνίας και δημιουργήθηκε από τον Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ το 1887, όταν άρχισε να δημοσιεύει τις περιπέτειές του στο περιοδικό The Strand. Με βοηθό τον δρ Τζον Γουάτσον έχουν επιλύσει περίπλοκες υποθέσεις σε τέσσερα μυθιστορήματα και πενήντα έξι διηγήματα. Οι μέθοδοί του είναι αξιοθαύμαστες, αφού είναι σε θέση, κοιτώντας ένα αντικείμενο ή έναν άνθρωπο, να δημιουργήσει ολόκληρη ιστορία γύρω από αυτά. Υπομονετικός αλλά και παθιασμένος εκνευρίζει πολλές φορές με τη μυστικοπάθειά του και τους συλλογισμούς του τον Γουάτσον. Η Stephanie Baudet ζει και εργάζεται στην Αγγλία ως εκπαιδευτικός, ασχολείται με μαθήματα δημιουργικής γραφής κι έχει γράψει αρκετές σημαντικές σειρές παιδικών βιβλίων, ανάμεσά τους και τις διασκευές των ιστοριών του Σέρλοκ Χολμς για παιδιά από 8 ετών και πάνω. Με γλώσσα απλή και ταυτόχρονα πλούσια σε λεξιλόγιο, με χαριτωμένη ασπρόμαυρη εικονογράφηση της Arianna Bellucci, με σεβασμό στην πλοκή των αρχικών κειμένων και με παρένθετες εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες, η σειρά «Μυστικά και χαμένοι θησαυροί» είναι ο καλύτερος και ιδανικότερος τρόπος να έρθουν οι μικροί αναγνώστες σε επαφή με τον συναρπαστικό κόσμο του Σέρλοκ Χολμς, να λύσουν μυστήρια, να μάθουν τρόπους σκέψης και επαγωγικές μεθόδους, να διασκεδάσουν και να αγαπήσουν τη σημαντική αυτή μορφή της παγκόσμιας αστυνομικής λογοτεχνίας.

Στα αγγλικά έχουν κυκλοφορήσει είκοσι βιβλία, εκ των οποίων τα δύο είναι τα μυθιστορήματα «Σπουδή στο κόκκινο» και «Το σήμα των τεσσάρων» και τα υπόλοιπα είναι διηγήματα από τις διάφορες συλλογές που είχαν κυκλοφορήσει μεταξύ 1891 και 1927. Οι εκδόσεις Μίνωας, πάντα με σεβασμό και αγάπη στο παιδικό βιβλίο, μετέφρασε στα ελληνικά τον πέμπτο τίτλο της σειράς, «Η Οργάνωση των Κοκκινομάλληδων», όπου για να γίνεις μέλος πρέπει να είσαι κοκκινομάλλης και άνω των 21 ετών. Όταν όμως κάποιος απολύεται χωρίς λarianόγο και εξηγήσεις, ζητά τη βοήθεια του Σέερλοκ Χολμς. Πρόκειται για μια πολύ καλή ευκαιρία να γνωρίσουν τα παιδιά μας τον Σέρλοκ Χολμς, τις μεθόδους του και τις διασκεδαστικές συζητήσεις του με τον Γουάτσον, που αγωνίζεται να κατανοήσει τους συλλογισμούς του και να λύσει τα μυστήρια πριν από αυτόν! Αγωνία, περιπέτεια, εκπλήξεις, ανατροπές, χιούμορ και επιστημονικές γνώσεις εύληπτα δοσμένες είναι μερικά από τα θετικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα μιας σειράς βιβλίων που θα συντροφέψει ευχάριστα τον ελεύθερο χρόνο των μικρών αναγνωστών.

Βιβλίο Περιπέτεια στο τσίρκο
Τίτλος πρωτοτύπου The circus of adventure
Συγγραφέας Enid Blyton
Εικονογράφος Arianna Bellucci
Μεταφραστής Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη
Κατηγορία Περιπέτεια / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Enid Blyton (1897-1968) πραγματικά δε χρειάζεται συστάσεις. Είναι η συγγραφέας που μας χάρισε αξέχαστες στιγμές ανάγνωσης και μας σύστησε ευρηματικές παρέες παιδιών που ζουν περιπέτειες, λύνουν μυστήρια, ταξιδεύουν, κινδυνεύουν και χάρη σ’ αυτούς περνούσαν ευχάριστα και όμορφα οι εξωσχολικές μας ώρες. Ποιος δεν έχει διαβάσει τους Μυστικούς 7 ή τους 5 φίλους, ποιο κορίτσι δεν έχει ονειρευτεί το Σεν Κλερ ή το Μάλορυ Τάουερ; Έτσι λοιπόν οι εκδόσεις Μίνωας επανακυκλοφορούν τη σειρά «Περιπέτεια», προσθέτοντας τον έβδομο τίτλο: «Περιπέτεια στο τσίρκο». Ο Τζακ, η Λούσι-Αν, ο Φίλιπ και η Ντάινα, μαζί με τον παπαγάλο τους, Κίκι, είναι μια παρέα παιδιών που προσπαθούν να περάσουν ήσυχα τις μέρες τους, μόνο που πέφτουν πάντα πάνω σε περιπέτεια, ανακαλύπτουν χαμένους θησαυρούς και τους κυνηγάνε οι κακοί των ιστοριών! «Στο τσίρκο», τα παιδιά ετοιμάζονται να περάσουν και πάλι όμορφες διακοπές, μόνο που αυτήν τη φορά φιλοξενούν τον μικρό Γουσταύο. Ένα μακρινό κι εξωτικό βασίλειο θα μπλέξει τα παιδιά σε μια μεγάλη συνωμοσία ενώ ο Τζακ θα καταφέρει να το σκάσει και θα ακολουθήσει ένα περιπλανώμενο τσίρκο. «Περιπέτεια» λοιπόν και ξεκινήστε άφοβα να γνωρίσετε μια νέα παρέα μικρών ηρώων που θα σας συναρπάσει χάρη σε μια πένα που ξέρει τι ζητάνε οι μικροί αναγνώστες από 8 ετών και πάνω και το προσφέρει απλόχερα και γλαφυρά. Το γεγονός ότι εκδόθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του 1950 και εξακολουθούν να είναι στις πρώτες προτιμήσεις παιδιών και γονέων λέει από μόνο του πολλά!

Βιβλίο Άγκαθα Μίστερι 1: Το μυστήριο της Βεγγάλης
Τίτλος πρωτοτύπου Agatha Mystery: La perla del Bengala
Συγγραφέας Sir Steve Stevenson
Εικονογράφος Stefano Turconi
Μεταφραστής Βιολέττα Ζεύκη
Κατηγορία Περιπέτεια / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Άγκαθα Μίστερι είναι μια δωδεκάχρονη επίδοξη συγγραφέας που της αρέσει να λύνει αστυνομικούς γρίφους. Στο πλάι της έχει τον γκαφατζή έφηβο ξάδελφο και σπουδαστή ντετέκτιβ Λάρι Μίστερι, τον μπάτλερ κύριο Κεντ και τον γάτο της, Γουάτσον. Στο πρώτο βιβλίο της σειράς «Το μαργαριτάρι της Βεγγάλης» η αποστολή της Άγκαθα (καλά, εντάξει, του Λάρι που πρέπει να βρει την άκρη του νήματος ώστε να περάσει το μάθημα στη σχολή) είναι να βρει το μαργαριτάρι που εκλάπη μυστηριωδώς από τον ναό της θεάς Κάλι στην περιοχή του Γάγγη. Τα παιδιά ήθελαν να το συνδυάσουν με μια επίσκεψη-έκπληξη στους γονείς της Άγκαθα αλλά μπλέκουν σε μια ιστορία γεμάτη ανατροπές και άφθονο μυστήριο.

Διασκέδασα πάρα πολύ με τα καμώματα των παιδιών που δρούσαν κάτω από το άγρυπνο βλέμμα του μπάτλερ που τα πρόσεχε και μου άρεσε πολύ που βαδίζει στα χνάρια ενός κλασικού whodunit καθώς συνοδεύεται από τσάι και μια σειρά υπόπτων. Το συστήνω ανεπιφύλακτα για αγόρια και κορίτσια!

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%b1-%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b7%cf%81%ce%af%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%af%ce%bd%cf%89%ce%b1%cf%82-2020/feed/ 1 «Το κινητό», του Stehen King, εκδ. Bell https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%b9%ce%bd%ce%b7%cf%84%cf%8c-stehen-king/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25ce%25bf-%25ce%25ba%25ce%25b9%25ce%25bd%25ce%25b7%25cf%2584%25cf%258c-stehen-king https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%b9%ce%bd%ce%b7%cf%84%cf%8c-stehen-king/#respond Sat, 22 Aug 2020 14:32:49 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=6354 Είναι 1η Οκτωβρίου. Ο Θεός βρίσκεται στον Παράδεισό Του, το χρηματιστήριο ανεβαίνει, τα περισσότερα αεροπλάνα είναι στην ώρα τους. Και ο Κλέιτον Ρίντελ από το Μέιν, περπατάει χαρούμενος στους δρόμους της Βοστόνης. Επιτέλους, έχει βρει εκδότη για το κόμικ του. Ετοιμάζεται να γυρίσει σπίτι με δώρα για τη γυναίκα και το γιο του. Όλα τώρα θα πάνε καλύτερα. Ο Κλέι το νιώθει.  Αλλά κάνει λάθος. Τα πάντα αλλάζουν αστραπιαία, όταν αρχίζει ο Παλμός. Ο Παλμός εξαγριώνει. Στο άκουσμά του ξεχνάς τον πολιτισμένο σου εαυτό. Τα πιο κτηνώδη, καταστροφικά ένστικτά σου έρχονται στην επιφάνεια. Ο Παλμός μεταδίδεται από τα κινητά. Όλα τα κινητά. Από τη μια στιγμή στην άλλη, ο Κλέιτον και μερικοί ακόμη επιζώντες βουλιάζουν σε μια από τις πιο σκοτεινές και πρωτόγονες εποχές του πολιτισμού. Γύρω τους όλεθρος, σφαγή και κοπάδια ανθρώπων που έχουν επιστρέψει στην κατάσταση του θηρίου! Δεν υπάρχει σωτηρία από τον εφιάλτη. Αλλά ο Κλέι πρέπει να γυρίσει στο Μέιν. Και καθώς ο ίδιος και οι σύντροφοί του ξεκινάνε σαν πρόσφυγες τη δύσκολη πορεία προς το βορρά, αρχίζουν να βλέπουν παντού το ίδιο παράξενο μήνυμα να τους κατευθύνει: ΚΑΣΟΥΑΚ=ΟΧ-ΤΙΛ. Μια υπόσχεση ίσως. Ή μια απειλή;

Βιβλίο Το κινητό
Τίτλος πρωτοτύπου Cell
Συγγραφέας Stehen King
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Περιπέτεια / Τρόμου
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Σκεφτείτε! Πόσα κινητά υπάρχουν σήμερα σ’ ολόκληρο τον πλανήτη; Ποιος δεν έχει ένα; Το συνταρακτικό, μακάβριο και σαρκαστικό μυθιστόρημα του Stehen King δεν θέτει απλώς το ερώτημα «Τώρα μ’ ακούς;». Το απαντάει μ’ έναν τρόπο που δεν θα ξεχάσετε ποτέ. «Ο ανθρώπινος εγκέφαλος είναι σαν τους μεγάλους σκληρούς δίσκους των Η/Υ παλιάς τεχνολογίας και ο Παλμός ίσως τους είχε σβήσει εντελώς. Ο Παλμός λειτούργησε σαν ηλεκτρομαγνητικό φαινόμενο. Έμεινε μόνο ο πυρήνας, το φονικό ένστικτο. Επειδή όμως οι εγκέφαλοι είναι οργανικοί σκληροί δίσκοι άρχισαν να αναδομούνται μόνοι τους. Να επαναφορτώνουν. Μόνο που υπήρχε κι ένα σκουλήκι στο κωδικό μήνυμα. Η νοοτροπία του κοπαδιού, ο μετεωρισμός, η τηλεπάθεια, προέκυψαν από κει. Ο Παλμός συνεχίζει να μεταδίδεται γιατί κάπου υπάρχει Η/Υ που λειτουργεί με εφεδρική πηγή ενέργειας και συνεχίζει να τρέχει το συγκεκριμένο πρόγραμμα. Όλα θα εξαρτηθούν από το αν ο εγκέφαλος αντιδρά όπως ένας σύγχρονος υπολογιστής που διαθέτει αποτελεσματική προστασία όταν χτυπηθεί από ηλεκτρομαγνητικό παλμό. Αποθήκευση δηλαδή στο σύστημα όλων των δεδομένων. Κι εννοεί τον ανθρώπινο προγραμματισμό του, αποθηκευμένος πολύ βαθιά στο σύστημα, ατόφιος, με όλα τα στοιχεία του». Μπρρρρρ!!!!!

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%b9%ce%bd%ce%b7%cf%84%cf%8c-stehen-king/feed/ 0 «Μυστικά και χαμένοι θησαυροί-Σέρλοκ Χολμς», διασκευή της Stephanie Baudet, εκδ. Μίνωας (Βιβλία 1-4) https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%b1%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b8%ce%b7%cf%83%ce%b1%cf%85%cf%81%ce%bf%ce%af/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25bc%25cf%2585%25cf%2583%25cf%2584%25ce%25b9%25ce%25ba%25ce%25ac-%25ce%25ba%25ce%25b1%25ce%25b9-%25cf%2587%25ce%25b1%25ce%25bc%25ce%25ad%25ce%25bd%25ce%25bf%25ce%25b9-%25ce%25b8%25ce%25b7%25cf%2583%25ce%25b1%25cf%2585%25cf%2581%25ce%25bf%25ce%25af https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%b1%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b8%ce%b7%cf%83%ce%b1%cf%85%cf%81%ce%bf%ce%af/#respond Sat, 15 Aug 2020 07:10:33 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=6148 Ο Σέρλοκ Χολμς είναι ένας από τους σημαντικότερους χαρακτήρες της αστυνομικής λογοτεχνίας και δημιουργήθηκε από τον Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ το 1887, όταν άρχισε να δημοσιεύει τις περιπέτειές του στο περιοδικό The Strand. Με βοηθό τον δρ Τζον Γουάτσον έχουν επιλύσει περίπλοκες υποθέσεις σε τέσσερα μυθιστορήματα και πενήντα έξι διηγήματα. Οι μέθοδοί του είναι αξιοθαύμαστες, αφού είναι σε θέση, κοιτώντας ένα αντικείμενο ή έναν άνθρωπο, να δημιουργήσει ολόκληρη ιστορία γύρω από αυτά. Υπομονετικός αλλά και παθιασμένος εκνευρίζει πολλές φορές με τη μυστικοπάθειά του και τους συλλογισμούς του τον Γουάτσον.

Βιβλίο Μυστικά και χαμένοι θησαυροί-Σέρλοκ Χολμς
Τίτλος πρωτοτύπου Sherlock Holmes
Συγγραφέας Stephanie Baudet
Εικονογράφος Arianna Bellucci
Μεταφραστής Χαρά Κατσαρή
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα / Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μίνωας
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

 

                                      

 

Αυτός ο πανέξυπνος άνθρωπος παρ’ όλ’ αυτά αγνοεί βασικά στοιχεία των επιστημών, μιας και συγκεντρώνει μόνο γνώσεις που πιστεύει ότι θα του φανούν χρήσιμες στο επάγγελμά του. Λογοτεχνία, αστρονομία, φιλοσοφία δεν είναι στα ενδιαφέροντά του. Η καριέρα του εκτοξεύτηκε στα ύψη και το αναγνωστικό κοινό τον αγάπησε τόσο που, όταν ο Κόναν Ντόιλ αποφάσισε να τον «σκοτώσει» γιατί του έπαιρνε πολύ χρόνο, αναγκάστηκε να τον επαναφέρει άρον άρον, λέγοντας πως το «θανατηφόρο ατύχημα» ήταν σκηνοθετημένο!

Η Stephanie Baudet ζει και εργάζεται στην Αγγλία ως εκπαιδευτικός, ασχολείται με μαθήματα δημιουργικής γραφής κι έχει γράψει αρκετές σημαντικές σειρές παιδικών βιβλίων, ανάμεσά τους και τις διασκευές των ιστοριών του Σέρλοκ Χολμς για παιδιά από 8 ετών και πάνω. Με γλώσσα απλή και ταυτόχρονα πλούσια σε λεξιλόγιο, με χαριτωμένη ασπρόμαυρη εικονογράφηση της Arianna Bellucci, με σεβασμό στην πλοκή των αρχικών κειμένων και με παρένθετες εγκυκλοπαιδικές πληροφορίες, η σειρά «Μυστικά και χαμένοι θησαυροί» είναι ο καλύτερος και ιδανικότερος τρόπος να έρθουν οι μικροί αναγνώστες σε επαφή με τον συναρπαστικό κόσμο του Σέρλοκ Χολμς, να λύσουν μυστήρια, να μάθουν τρόπους σκέψης και επαγωγικές μεθόδους, να διασκεδάσουν και να αγαπήσουν τη σημαντική αυτή μορφή της παγκόσμιας αστυνομικής λογοτεχνίας.

 

                                       

 

Στα αγγλικά έχουν κυκλοφορήσει είκοσι βιβλία, εκ των οποίων τα δύο είναι τα μυθιστορήματα «Σπουδή στο κόκκινο» και «Το σήμα των τεσσάρων» και τα υπόλοιπα είναι διηγήματα από τις διάφορες συλλογές που είχαν κυκλοφορήσει μεταξύ 1891 και 1927. Οι εκδόσεις Μίνωας, πάντα με σεβασμό και αγάπη στο παιδικό βιβλίο, μετέφρασε στα ελληνικά τους τέσσερις πρώτους τίτλους, δηλαδή τα μυθιστορήματα και τα: «Το γαλάζιο ρουμπίνι» και «Η κορδέλα με τις βούλες». Πρόκειται για μια πολύ καλή ευκαιρία να γνωρίσουν τα παιδιά μας τον Σέρλοκ Χολμς, τις μεθόδους του και τις διασκεδαστικές συζητήσεις του με τον Γουάτσον, που αγωνίζεται να κατανοήσει τους συλλογισμούς του και να λύσει τα μυστήρια πριν από αυτόν! Αγωνία, περιπέτεια, εκπλήξεις, ανατροπές, χιούμορ και επιστημονικές γνώσεις εύληπτα δοσμένες είναι μερικά από τα θετικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα μιας σειράς βιβλίων που θα συντροφέψει ευχάριστα τον ελεύθερο χρόνο των μικρών αναγνωστών.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%cf%85%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%cf%87%ce%b1%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%ce%b9-%ce%b8%ce%b7%cf%83%ce%b1%cf%85%cf%81%ce%bf%ce%af/feed/ 0