Χορός – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com Βιβλιοκριτικές Thu, 12 Oct 2023 16:02:28 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.8 https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg Χορός – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com 32 32 «Μνημοσύνη», της Βάσιας Ακαρέπη, εκδ. Πνοή https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%cf%83%cf%8d%ce%bd%ce%b7-%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%b9%ce%b1-%ce%b1%ce%ba%ce%b1%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25bc%25ce%25bd%25ce%25b7%25ce%25bc%25ce%25bf%25cf%2583%25cf%258d%25ce%25bd%25ce%25b7-%25ce%25b2%25ce%25ac%25cf%2583%25ce%25b9%25ce%25b1-%25ce%25b1%25ce%25ba%25ce%25b1%25cf%2581%25ce%25ad%25cf%2580%25ce%25b7 https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%cf%83%cf%8d%ce%bd%ce%b7-%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%b9%ce%b1-%ce%b1%ce%ba%ce%b1%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b7/#respond Fri, 09 Sep 2022 15:13:12 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=13237 Η Ισιδώρα είναι μια από τις σημαντικότερες χορεύτριες tribal fusion και διαπρέπει σε φεστιβάλ και παραστάσεις. Μια επαγγελματική πρόταση που θα τη φέρει για πρώτη φορά στην Ελλάδα θα την οδηγήσει σε σύγκρουση με τη μητέρα της που δε συμμερίζεται τη χαρά της. Ποιο είναι το μυστικό της Άντζελα; Τι υπάρχει στην Ελλάδα που η Ισιδώρα δεν πρέπει ν’ ανακαλύψει; Ποιος έγραψε ένα κρυμμένο γράμμα που απευθύνεται στον πρόεδρο της Λευκομηλιάς; Τι συνέβη στο Πανηγύρι των Μουσών το 1988;

Βιβλίο Μνημοσύνη
Συγγραφέας Βάσια Ακαρέπη
Κατηγορία Κοινωνικό μυθιστόρημα
Εκδότης Πνοή
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Βασιλική Ακαρέπη με το νέο της μυθιστόρημα πυροδοτεί μια ωρολογιακή βόμβα στα θεμέλια των κλειστών κοινωνιών και ζωντανεύει μια τραγική ιστορία γεμάτη θάνατο και αίμα, της οποίας οι επιπτώσεις κυνηγούν τους ήρωες του βιβλίου. Η αφήγηση κινείται σε δύο επίπεδα: γνωρίζουμε τους κατοίκους της Λευκομηλιάς της δεκαετίας του 1970 και παράλληλα ακολουθούμε την Ισιδώρα σ’ ένα ταξίδι που θα της αλλάξει για πάντα τη ζωή και θα φέρει στο φως ανομολόγητα μυστικά. Το μυθιστόρημα είναι πλούσιο σε εικόνες και ανατροπές, με την κεντρική ιδέα να ξεδιπλώνεται σταδιακά ενώ οι παράλληλες ιστορίες έρχονται και κουμπώνουν υποδειγματικά πάνω της την κατάλληλη στιγμή. Έχει έρωτα, έχει αποκαλύψεις, έχει διαχρονικά μηνύματα, έχει φόνο, έχει προσεγμένες διαπροσωπικές σχέσεις και αλληλοεπιδράσεις κι όλα αυτά στολίζονται με κατά τόπους λυρική γραφή γεμάτη με παρομοιώσεις, μεταφορές και άλλα κομψά καλολογικά στοιχεία.

Η Ισιδώρα ζει στην Αστόρια της Νέας Υόρκης, λατρεύει από παιδί τον χορό και ζει μόνο γι’ αυτόν. Έχει χτίσει μια αξιόλογη καριέρα στον χώρο του tribal fusion και είναι περιζήτητη. Η μητέρα της, Άντζελα, τη μεγάλωσε μόνη, αφού ο πατέρας πέθανε στον δεύτερο χρόνο του παιδιού του. Της εμφύσησε την αγάπη για την Ελλάδα και τη βοήθησε να μη χάσει τις ρίζες και τη γλώσσα της. Μια επαγγελματική πρόταση για εμφανίσεις σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη θα κλονίσει τη σχέση τους, μιας και η Άντζελα δε συμμερίζεται τη χαρά του παιδιού της. Η συγγραφέας του βιβλίου, θαυμάστρια και η ίδια του tribal fusion χορού, καταφέρνει να ενσωματώσει αρμονικά τα στοιχεία, τις ιδιαιτερότητες, τις δεξιότητες και τις τεχνικές του στην ηρωίδα της και να προσδώσει αληθοφάνεια και ρεαλισμό, χωρίς όμως να ρίξει το βάρος της αποκλειστικά σε αυτήν.

Όταν το κουβάρι αρχίζει να ξετυλίγεται επιστρέφουμε στη Λευκομηλιά της δεκαετίας του 1970, όπου γνωρίζουμε τον Ηλία Τελεσίδη, ο οποίος, την ίδια μέρα που αποκτά παιδί, χάνει και τον ηλικιωμένο του πατέρα, λες από παιχνίδι της μοίρας. Η γυναίκα του, Κική, φοβάται πως το παιδί της δε θα έχει καλή τύχη αφού γεννήθηκε την ίδια στιγμή που πέθανε ο πεθερός της και αναπτύσσει μια στενή σχέση με τον γιο της, κάτι που θα φανεί πολύτιμο στις δύσκολες ψυχολογικές στιγμές που θα έρθουν. Ο Ηλίας και ο Νώντας είναι αδέλφια μεν, εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες δε. Ο πρώτος γλυκομίλητος, έτοιμος να αγαπήσει και να συγχωρέσει και ο δεύτερος τραχύς κι απόλυτος, με αποτέλεσμα η χήρα πλέον μητέρα τους, Ουρανία, να μπαίνει συχνά ανάμεσά τους για να τους ηρεμήσει. Οι διαφορές τους κρατούν από το παρελθόν και δυστυχώς, παρά τις ηλιοφάνειες χαμόγελου, σύντομα θα κορυφωθούν ξανά με αφορμή μια ιστορία αγάπης που δεν πρέπει να μάθει το χωριό. Πόσο εύκολα μπορεί να ξεφύγει μια φιλία προς τα μονοπάτια της αγάπης; Κι αν αυτή πρέπει να μείνει κρυφή για ηθικούς και συναισθηματικούς λόγους; Θ’ αντέξουν το βάρος δύο άγουρα παιδιά που αφήνουν τα σώματά τους να πάρουν τον έλεγχο; Ενοχή και πληρότητα, αγάπη, και δοτικότητα παλεύουν ενάντια στους καθωσπρεπισμούς. Πρόκειται για μια ερωτική ιστορία που χαράζει το δικό της μονοπάτι στο βιβλίο, αφήνοντας ίχνη που θα οπλίσουν χέρια, που θα φέρουν την κακή στιγμή κι από τότε τίποτα δε θα είναι ίδιο. Και δίπλα στο παιδί της η ηρωίδα μάνα, ένα σπάνιο για την εποχή και τον τόπο της ανοιχτό μυαλό που θα φοβηθεί και θα σκεπάσει με τα φτερά της το πλάσμα που γέννησε για να το προστατέψει από τις κακές γλώσσες, όχι τόσο γιατί το αποδέχτηκε όσο γιατί δεν το θέλει δυστυχισμένο.

Photo by Adam Littman Davis on Unsplash

Το 2018 ένας άντρας με τατουάζ στα χέρια επιστρέφει στη Λευκομηλιά, αναστατώνοντάς την. Ποιος είναι και γιατί ψάχνει την Κική; Γιατί εξαφανίστηκε η μητέρα του όσο έλειπε αυτός; Γιατί η παρουσία του στο χωριό ξεσηκώνει θύελλα αντιδράσεων; Η συγγραφέας με έκανε να δακρύσω όταν έφερε σε επαφή αυτόν τον άντρα με την υπερήλικη μητέρα του, που τότε τον είχε καταραστεί και τώρα ανοίγει την αγκαλιά της με λαχτάρα για να τον υποδεχτεί. Μου έδειξε με τον καλύτερο τρόπο πως όλοι έχουν δικαίωμα στη συγχώρεση αλλά μια κλειστή και οπισθοδρομική κοινωνία μπορεί να τινάξει στον αέρα μια τέτοια προσπάθεια. «…η είδηση πήγαινε από στόμα σε στόμα σαν λαγήνι με νερό, απ’ το οποίο έπρεπε να ξεδιψάσει όλο το χωριό» (σελ. 101). Ένας άντρας που πήγε φυλακή για να πληρώσει για το έγκλημά του αλλά που εξακολουθεί να ζει στη φυλακή της κλειστής κοινωνίας του χωριού του, με όλους του τους φίλους και συγγενείς, να έχουν φύγει μακριά του, προσπαθεί να σταθεί στα πόδια του, αδιαφορώντας για την κακεντρέχεια του κόσμου. Μόνο μια γυναίκα θα του σταθεί, εκείνη που γνώρισε μιαν άλλη φυλακή, αυτήν της κακοποίησης από τον ίδιο της τον σύζυγο. Δυο ευαίσθητες ψυχές που παλεύουν με τις κακές γλώσσες και την ακόμη χειρότερή τους μοίρα θα έρθουν απρόσμενα κοντά, χωρίς και πάλι να οδηγηθούμε σε αναμενόμενα αφηγηματικά κλισέ. Ταυτόχρονα, ο Στέλιος Πανουριάς είναι ο νεότερος δήμαρχος που εξελέγη ποτέ και μάλιστα με υψηλότερο ποσοστό από κάθε προκάτοχό του. Έχει όρεξη και ενέργεια να φέρει ουσιαστικές αλλαγές και βελτιώσεις στην περιοχή αλλά η αντίπαλη παράταξη καραδοκεί. Μεγαλύτερη αντίδραση προκαλεί η ιδέα του να αναβιώσει το Πανηγύρι των Μουσών, κάτι που τελικά εγκρίθηκε για τον επόμενο μήνα αλλά ο πόλεμος συνεχίζεται ως την τελευταία στιγμή. Τι συνέβη στο τελευταίο πανηγύρι του χωριού πριν τριάντα χρόνια και γιατί σταμάτησαν το έθιμο; Ποια γυναίκα θα γνωρίσει ο Στέλιος που θα του αλλάξει τη ζωή και πώς θα συνδεθούν με το παρελθόν των οικογενειών τους;

Το μυθιστόρημα είναι δυνατό, πυκνογραμμένο, ανατρεπτικό και αποφεύγει τις κοινοτοπίες. Μακαρι να μπορούσα να γράψω περισσότερα για την πλοκή όμως το παραμικρό στοιχείο θα χαλάσει τη γλύκα και τη μαγεία της αναγνωστικής αποκάλυψης. Έχουμε μια απαγορευμένη αγάπη που θα σοκάρει το χωριό, έχουμε μηνύματα γύρω από τη συγχώρεση, την προδοσία και τον εγωισμό, έχουμε την Ισιδώρα που άθελά της θα είναι το κλειδί για να ανοίξει το σεντούκι με τα λάθη, ίσως εις βάρος της δικής της ζωής, έχουμε αυτά κι άλλα τόσα στοιχεία που στολίζονται με παρομοιώσεις και μεταφορές και μετρημένο λυρισμό. Η ιστορία ξεδιπλώνεται στρωτά, με μικρές εκπλήξεις που με γέμιζαν αγωνία για τη συνέχεια ενώ τα μυστικά αποκαλύπτονταν σε καίρια σημεία, απογειώνοντας την πλοκή. Μου άρεσε πολύ ο τρόπος που δέθηκαν οι ιστορίες της δεκαετίας του 1970 και του 2018 και πώς εντάχθηκε σε αυτές η Ισιδώρα. Ο χειρισμός της πλοκής είναι υποδειγματικός, οι αλληλοεπιδράσεις μεταξύ των χαρακτήρων έξυπνες και όλα αυτά είναι δοσμένα με στέρεη γραφή που πότε γίνεται τρυφερή και πότε σκληρή, αμείλικτη, ικανή όμως πάντα να ζωντανεύει ρεαλιστικές εικόνες σ’ έναν τόπο που βρίσκεται στους πρόποδες του Ολύμπου και επηρεάζεται από την αχλή του μύθου που τον περιβάλλει από τα αρχαία χρόνια. Ακόμη και όταν πια η βασική ιστορία γύρω από την οποία στήθηκε το μυθιστόρημα άρχισε να αποκαλύπτεται και καταλάβαινα πού πήγαινε, δε σταμάτησα στιγμή να διαβάζω ακριβώς γιατί οι χαρακτήρες και τα γεγονότα δίνονταν τόσο στρωτά και όμορφα που με παρέσυραν στις ζωές τους και μου εμπιστεύονταν την ψυχοσύνθεσή τους. Κάτι τα πρωθύστερα, κάτι η τραγικότητα και των δύο περιόδων αφήγησης, έμεινα προσκολλημένος στο κείμενο ως το λυτρωτικό τέλος.

«Έχει γερή μνήμη η Λευκομηλιά… Ακόμη και η Μνημοσύνη λύγισε εδώ. Δεν κατάφερε να κάνει τους ανθρώπους να ξεχάσουν» (σελ. 327). Είναι έτσι ή μήπως θα έρθει η λύτρωση και η ανακούφιση με τρόπο απρόσμενο για ανθρώπους και αδικοχαμένες ψυχές; Η «Μνημοσύνη» είναι ένα μυθιστόρημα για τα στερεότυπα και τις προκαταλήψεις και για το κακό που αυτά προκαλούν στις ζωές των ανθρώπων. Είναι ένας διαφορετικός ύμνος στην αγάπη, γεμάτος τρυφερότητα που βοηθάει το δάκρυ να κυλήσει χωρίς εκβιασμό. Ζωές που καταστράφηκαν από την κακή στιγμή, από άγνοια ή από επιμονή και που όλες τους αποζητούν τη λήθη ή και τη συγχώρεση παρελαύνουν από τις σελίδες αυτού του υπέροχου μυθιστορήματος που με γέμισε σκέψεις και όμορφες εικόνες.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%cf%83%cf%8d%ce%bd%ce%b7-%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%b9%ce%b1-%ce%b1%ce%ba%ce%b1%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b7/feed/ 0 «Από τότε, χορεύω ακόμα», της Shyama Perera, εκδ. Πατάκη https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%cf%8c%cf%84%ce%b5-%cf%87%ce%bf%cf%81%ce%b5%cf%8d%cf%89-shyama-perera/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25b1%25cf%2580%25cf%258c-%25cf%2584%25cf%258c%25cf%2584%25ce%25b5-%25cf%2587%25ce%25bf%25cf%2581%25ce%25b5%25cf%258d%25cf%2589-shyama-perera https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%cf%8c%cf%84%ce%b5-%cf%87%ce%bf%cf%81%ce%b5%cf%8d%cf%89-shyama-perera/#respond Sat, 21 Nov 2020 16:45:22 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=8376 Η Μάλα μεγαλώνει στο Λονδίνο την «εποχή του Υδροχόου», αλλά η μητέρα της προέρχεται από έναν άλλο τόπο και μια άλλη εποχή από μια εντελώς διαφορετική κουλτούρα. Δουλεύει σκληρά για να της προσφέρει ό,τι καλύτερο μπορεί και προσπαθεί να την προστατέψει, χωρίς να καταλαβαίνει ότι η κόρη της αλλάζει, γίνεται σιγά σιγά γυναίκα, διαμορφώνει τις δικές της ιδέες κι αναζητεί την ελευθερία της. Το μυθιστόρημα παρακολουθεί τη Μάλα και τις φίλες της από το δημοτικό σχολείο μέχρι την ενηλικίωσή τους, ζωντανεύοντας το Λονδίνο της περιόδου 1966-1979, με τους δρόμους, τα μαγαζιά, τις μόδες της εποχής, αλλά και τα φλερτ, τους έρωτες, τα ναρκωτικά και το ρατσισμό. Την ιστορία των τεσσάρων κοριτσιών συνοδεύει ένα απολαυστικό νοητό «σάουντρακ» που ξεκινάει με το «Sunny Afternoon» των Kinks και φτάνει μέχρι το «Haven’t Stopped Dancing Yet» των Gonzalez.  (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Από τότε, χορεύω ακόμα
Τίτλος πρωτοτύπου Haven’t stopped dancing yet
Συγγραφέας Shyama Perera
Μεταφραστής Κωστής Αρβανίτης
Κατηγορία Κοινωνικό μυθιστόρημα / Ρομαντικό μυθιστόρημα
Εκδότης Πατάκης (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ένα πολύ τρυφερό μυθιστόρημα, με στρωτή και ρέουσα αφήγηση. Πολλά πρόσωπα και πολλές περιπέτειες των τεσσάρων κοριτσιών. Γλυκόπικρο τέλος. Η κουλτούρα και το Λονδίνο των δεκαετιών 60-70 ζωντανεύουν μπρος στα μάτια μας με ένα όμορφο νοητό soundtrack. Ο ρατσισμός, οι αλλαγές στην κοινωνία και τόσα άλλα. Τοποθετείσαι για τα καλά μες στη ζωή των κοριτσιών, και ξαφνικά φτάνεις να ανακαλύπτεις ότι μεγάλωσες κι εσύ τόσο γρήγορα. Και τι μένει μετά; Μα, η ζωή είναι γλυκιά, όπως λέει και στο τέλος και συμφωνώ

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%cf%8c%cf%84%ce%b5-%cf%87%ce%bf%cf%81%ce%b5%cf%8d%cf%89-shyama-perera/feed/ 0 «Άκου το ρυθμό», της Μαρίας Ρουσάκη, εκδ. Κέδρος https://www.vivliokritikes.com/%ce%ac%ce%ba%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%85%ce%b8%ce%bc%cf%8c-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%ac%ce%ba%ce%b7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25ac%25ce%25ba%25ce%25bf%25cf%2585-%25cf%2584%25ce%25bf-%25cf%2581%25cf%2585%25ce%25b8%25ce%25bc%25cf%258c-%25ce%25bc%25ce%25b1%25cf%2581%25ce%25af%25ce%25b1-%25cf%2581%25ce%25bf%25cf%2585%25cf%2583%25ce%25ac%25ce%25ba%25ce%25b7 https://www.vivliokritikes.com/%ce%ac%ce%ba%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%85%ce%b8%ce%bc%cf%8c-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%ac%ce%ba%ce%b7/#respond Sat, 07 Nov 2020 13:47:34 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=7902 Ένα συγκινητικό και πρωτότυπο εφηβικό μυθιστόρημα που περιγράφει με γλαφυρότητα, ειλικρίνεια και διεισδυτικότητα την περιπέτεια που έζησε η Χριστιάννα, μαθήτρια λυκείου, δημοφιλής στο σχολείο της και πολύ καλή χορεύτρια. Το συνιστώ και για τα έφηβα κορίτσια αλλά και για τους μεγάλους γιατί είναι τόσο καλογραμμένο που απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες.

Βιβλίο Άκου το ρυθμό
Συγγραφέας Μαρία Ρουσάκη
Κατηγορία Εφηβικό μυθιστόρημα
Εκδότης Κέδρος
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η συγγραφέας διάλεξε τέσσερα πρόσωπα να αφηγηθούν την ιστορία: τη συμμαθήτρια Μαίρη, την κολλητή της, Βάσια, τον αδερφό της, Θάνο, και τον Κώστα που είναι κρυφά ερωτευμένος μαζί της. Αυτά τα τέσσερα παιδιά μας αποκαλύπτουν σταδιακά τι συνέβη εκείνη την ημέρα που εισήχθη η Χριστιάννα στο νοσοκομείο. Σταδιακά μαθαίνουμε για τη δύσκολη οικογενειακή κατάσταση της κοπέλας που την εγκατέλειψε η μητέρα της, για τον έρωτά της με τον Μιχάλη που ολοκληρώθηκε χωρίς προφυλάξεις, και κλιμακωτά φτάνουμε στη λύση του δράματος, η οποία είναι και μια μεγάλη ανατροπή. Η συγγραφέας οδηγεί την ιστορία προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση αλλά στο τέλος σου κλείνει το μάτι και σου χαρίζει μια εξέλιξη που ανατρέπει τα πάντα.

Το κείμενο είναι σύντομο και διαβάζεται απνευστί, όμως είναι τόσο γεμάτο από έντονα συναισθήματα, αληθινές καταστάσεις, πιστή απεικόνιση της σχολικής καθημερινότητας, του εφηβικού λεξιλογίου και της νοοτροπίας που παρασύρει τον αναγνώστη κάθε ηλικίας! Πραγματικά, μια ευχάριστη έκπληξη!

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%ac%ce%ba%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%85%ce%b8%ce%bc%cf%8c-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%ac%ce%ba%ce%b7/feed/ 0 «Η κατάσκοπος», του Paolo Coelho, εκδ. Λιβάνη https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%83%ce%ba%ce%bf%cf%80%ce%bf%cf%82-paolo-coelho/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25b7-%25ce%25ba%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ac%25cf%2583%25ce%25ba%25ce%25bf%25cf%2580%25ce%25bf%25cf%2582-paolo-coelho https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%83%ce%ba%ce%bf%cf%80%ce%bf%cf%82-paolo-coelho/#respond Sat, 29 Aug 2020 14:22:53 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=6559 Μάτα Χάρι ήταν το ψευδώνυμο της Ολλανδής χορεύτριας και κατασκόπου στον Α΄ Παγκόσμιο πόλεμο Μαργαρίτας Τσέλε (Μαρχαρέτα Ζέλε αποδόθηκε σε αυτήν τη μετάφραση), η οποία γεννήθηκε το 1876 και εκτελέστηκε με την κατηγορία της κατασκοπίας το 1916, μεσούντος του πολέμου. Μετά από έναν αποτυχημένο γάμο με έναν αξιωματικό που ζούσε στην Ιάβα της Ινδονησίας, τον οποίο είχε παντρευτεί προσδοκώντας εξωτικά μέρη και συναρπαστικές στιγμές ενώ παγιδεύτηκε σε μια μονότονη και ανιαρή καθημερινότητα, επέστρεψε στην Ευρώπη, όπου άρχισε να εμφανίζεται ως χορεύτρια σε σημαντικά νυχτερινά κέντρα. Η ολλανδική της υπηκοότητα τη βοηθούσε λόγω της ουδετερότητας της χώρας της να μετακινείται ελεύθερα στην ευρωπαϊκή ήπειρο. Το 1917 συνελήφθη από τους Γάλλους με την κατηγορία της κατασκοπίας για λογαριασμό των Γερμανών και η εκτέλεσή της ήταν απότοκο μιας, κατά πολλούς, χαλκευμένης δίκης.

Βιβλίο Η κατάσκοπος
Τίτλος πρωτοτύπου A espiã
Συγγραφέας Paolo Coelho
Μεταφραστής Μάτα Σαλογιάννη
Κατηγορία Περιπέτεια / Ιστορικό μυθιστόρημα
Εκδότης Λιβάνης
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Paolo Coelho λοιπόν έγραψε μια μυθιστορηματική βιογραφία για την περιβόητη κατάσκοπο, παρ’ όλο που τονίζει ότι «το βιβλίο αυτό δεν έχει την παραμικρή πρόθεση να αποτελέσει βιογραφία της». Το μυθιστόρημα αποτελείται από δύο επιστολές: της Μάτα Χάρι προς τον δικηγόρο της, δρα Κλούνε, και του δικηγόρου προς τη χορεύτρια. Η μεν Μάτα Χάρι αναπολεί τη ζωή της, εξηγεί πώς κατάφερε να γίνει επιφανής χορεύτρια και να διαδοθεί το όνομά της σε όλους τους κοσμικούς κύκλους και καταγράφει τη ζωή της, ο δε δικηγόρος περιγράφει τα αισθήματά του για την πελάτισσά του και διατυπώνει την πικρία του και τα παράπονά του για την πορεία της δίκης, που στηρίχτηκε, όπως παραδέχτηκε πολύ αργότερα ο εισαγγελέας Αντρέ Μορνέ «σε στοιχεία τόσο ανεπαρκή ώστε δε θ’ αρκούσαν ούτε για να τιμωρήσεις μια γάτα».

Ο συγγραφέας λοιπόν γράφει ένα ωραίο μυθιστόρημα για τη Μάτα Χάρι, αναπαριστώντας σκηνές στις οποίες βρίσκει την ευκαιρία να γράψει αποφθέγματα της δικής του φιλοσοφίας και να καταγράψει τα γεγονότα με τη δική του πένα. Αυτά όμως είναι ελάχιστα μπροστά στη συνολική αφήγηση και πλοκή, μιας και το ιστορικό βάρος δεν αφήνει περιθώρια για πολλούς πλατειασμούς ή έντονες παρεμβάσεις προσωπικού ύφους. Η ιστορία κυλάει αβίαστα, τα κεφάλαια και οι παράγραφοι είναι σύντομα, η Μάτα Χάρι δείχνει πώς και γιατί μετακινούνταν από τη μια χώρα στην άλλη και πώς εκμεταλλευόταν τις καταστάσεις και τους ανθρώπους για να κάνει το δικό της: να χορεύει, να τη φλερτάρουν και να έχει οικονομική άνεση. Ευκολοδιάβαστο, τεκμηριωμένο και περιγράφει με σαφήνεια τις πτυχές της ζωής της Μάτα Χάρι.

Ένα βιβλίο για μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα του 20ού αιώνα, που αφορά «την αμαρτία να είσαι γυναίκα, την ακόμα μεγαλύτερη αμαρτία τού να είσαι ελεύθερη, τη μέγιστη αμαρτία τού να γδύνεσαι δημοσίως, την επικίνδυνη αμαρτία τού να κάνεις σχέσεις με άντρες των οποίων η φήμη έπρεπε να προστατευτεί πάση θυσία». Όπως λέει και ο συγγραφέας για την ηρωίδα του, όταν τη βάζει να μιλάει σε πρώτο πρόσωπο: «Γλίτωσα από εγκλήματα που είχα διαπράξει, το χειρότερο εκ των οποίων ήταν πως ήμουν μια γυναίκα χειραφετημένη και ανεξάρτητη σε έναν κόσμο που τον κυβερνούν άντρες. Με καταδίκασαν για κατασκοπεία, όταν το μόνο που κατάφερα να μάθω ποτέ στ’ αλήθεια ήταν κουτσομπολιά των σαλονιών της υψηλής κοινωνίας».

Μια διαφορετική λοιπόν πρόταση από έναν συγγραφέα που δε με έχει συνηθίσει σε τέτοιες κινήσεις και πραγματικά αναρωτιέμαι τι τον παρακίνησε να στραφεί στην περίπτωση της Μάτα Χάρι και να καταγράψει τη ζωή της, έστω και με το δικό του ύφος.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%83%ce%ba%ce%bf%cf%80%ce%bf%cf%82-paolo-coelho/feed/ 0 «Κάρμεν, η μικρή χορεύτρια του φλαμένκο», της Johana Dierickx-Brax, εκδ. Κόκκινη Κλωστή Δεμένη https://www.vivliokritikes.com/%ce%ba%ce%ac%cf%81%ce%bc%ce%b5%ce%bd-johana-dierickx-brax/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25ba%25ce%25ac%25cf%2581%25ce%25bc%25ce%25b5%25ce%25bd-johana-dierickx-brax https://www.vivliokritikes.com/%ce%ba%ce%ac%cf%81%ce%bc%ce%b5%ce%bd-johana-dierickx-brax/#respond Sat, 29 Aug 2020 13:32:10 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=6536 Η Κάρμεν ονειρεύεται να γίνει τόσο καλή χορεύτρια όσο η μαμά της. Κάθε φορά, όμως, που κοιτάζεται στον καθρέφτη απογοητεύεται. Ώσπου φτάνει η μέρα της παράστασης. Πώς θα σταθεί στη σκηνή κάτω από τα φώτα; Πώς θα χορέψει μπροστά στο κοινό; Η Κάρμεν είναι τόσο φοβισμένη που αποφασίζει να κρυφτεί μέσα στην ντουλάπα της μαμάς με τον γάτο της. Κρατάει σφιχτά το μενταγιόν, που της έχει χαρίσει ο μπαμπάς της, κι εκείνο αρχίζει να ζεσταίνεται… Ξαφνικά, μπροστά στα μάτια της, γεννιούνται τρεις μαγικές εικόνες. Άραγε θα βρει η Κάρμεν τη δύναμη να βγει από την κρυψώνα της και να χορέψει; Μια ιστορία που εμπνέει την πίστη σε κάθε μικρό ή μεγάλο στόχο και διώχνει τον φόβο της αποτυχίας… Μια ιστορία γεμάτη ήχους μουσικής και βήματα χορού… (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Κάρμεν, η μικρή χορεύτρια του φλαμένκο
Τίτλος πρωτοτύπου Lucia, petite danseuse de flamenco
Συγγραφέας Johana Dierickx-Brax
Εικονογράφος Justine Brax
Μεταφραστής Εύη Γεροκώστα
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Κάρμεν, η μικρή χορεύτρια, κρύβεται στην ντουλάπα της μαμάς της γεμάτη τρακ για την επερχόμενη παράσταση φλαμένκο που θα δώσει. Θα καταφέρει να ξεπεράσει τους φόβους και την ανασφάλειά της και να δώσει το ρεσιτάλ; Πώς θα τη βοηθήσει το χρυσό νόμισμα που κρέμεται στον λαιμό της; Πού είναι η γιαγιάκα της, ο μπαμπάς της ο ναυτικός;

Ένα τρυφερό παραμύθι  για αναγνώστες από 5 ετών και πάνω με καταπληκτική εικονογράφηση που αποδίδει πιστά το κείμενο και το φαντασιακό περιβάλλον στο οποίο καταφεύγει η Κάρμεν για να ξεπεράσει τους φόβους της. Μια πολύ όμορφη ιστορία που σίγουρα κάθε παιδί θα έχει ζήσει πριν από οποιαδήποτε σημαντική στιγμή της ζωής του. Η ντουλάπα, ένας χώρος με οικείες μυρωδιές, είναι το πιο ασφαλές καταφύγιο για ένα φοβισμένο και ανασφαλές παιδί. Εκεί η Κάρμεν αναπολεί τη ζωή της, βλέπει όνειρα και όμορφες στιγμές. Θα της δώσουν θάρρος να ανοίξει την πόρτα της ντουλάπας και να βγει στον αληθινό κόσμο; Το συστήνω στους γονείς για να το διαβάσουν μαζί με τα μικρά τους και να τα εμφυσήσουν πίστη στον εαυτό τους, θάρρος και κυρίως αυτογνωσία!

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%ba%ce%ac%cf%81%ce%bc%ce%b5%ce%bd-johana-dierickx-brax/feed/ 0