Τασσώ Καββαδία – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com Βιβλιοκριτικές Tue, 26 Jan 2021 20:35:49 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.2 https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg Τασσώ Καββαδία – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com 32 32 «Το γυάλινο χωριό», του Ellery Queen, εκδ. Το Βήμα https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%b3%cf%85%ce%ac%ce%bb%ce%b9%ce%bd%ce%bf-%cf%87%cf%89%cf%81%ce%b9%cf%8c-ellery-queen/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25ce%25bf-%25ce%25b3%25cf%2585%25ce%25ac%25ce%25bb%25ce%25b9%25ce%25bd%25ce%25bf-%25cf%2587%25cf%2589%25cf%2581%25ce%25b9%25cf%258c-ellery-queen https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%b3%cf%85%ce%ac%ce%bb%ce%b9%ce%bd%ce%bf-%cf%87%cf%89%cf%81%ce%b9%cf%8c-ellery-queen/#respond Sat, 26 Sep 2020 14:52:16 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=6997 Ήταν ένοχος ο ξένος; Μόνο ένας ξένος θα μπορούσε να έχει διαπράξει αυτό το έγκλημα. Αυτή ήταν η άποψη των κατοίκων του μικρού χωριού, που ήταν 37 όλοι κι όλοι. Και ο ξένος αυτός βρέθηκε. Όμως, το ερώτημα παρέμενε για εκείνους που ενδιαφέρονταν. Αυτός ο ξένος, ο Πολωνός Κοβάλσκυ ήταν πραγματικά ο ένοχος; Αυτός είχε δολοφονήσει τη Φάνσυ Άνταμς; (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Το γυάλινο χωριό
Τίτλος πρωτοτύπου The glass village
Συγγραφέας Ellery Queen
Μεταφραστής Τασσώ Καββαδία
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Το Βήμα
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Μετάφραση Τασσώς Καββαδία παρακαλώ πολύ. Ένα κλασικό whodunit που σε κρατάει γιατί έχεις να κάνεις με υπόπτους σε συγκεκριμένο χώρο. Κι οι ύποπτοι μειώνονται ένας ένας. Μέρος της αλήθειας κρύβεται στους ζωγραφικούς πίνακες του θύματος. Γι’ αυτό μόνο δε μου άρεσε, μου θύμισε τα «Πέντε μικρά γουρουνάκια» της Agatha Christie που κι εκεί το θύμα ζωγράφιζε ό,τι έβλεπε, δυσχεραίνοντας τη θέση του δολοφόνου. Ένα κλειστό χωριό τριάντα κατοίκων, ένας ξένος που όλοι τον θεωρούν ύποπτο γιατί αποκλείεται να σκότωσε τη ζωγράφο ένας συγχωριανός τους. Κι όμως…

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%ce%b3%cf%85%ce%ac%ce%bb%ce%b9%ce%bd%ce%bf-%cf%87%cf%89%cf%81%ce%b9%cf%8c-ellery-queen/feed/ 0