Βιβλίο Το παιδί της Σελήνης 
Συγγραφέας Γεώργιος Φραγκάκης (Πρεμ Άντρι)
Εικονογράφος José R. Ibáñez
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Ρώσση
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Γεώργιος Φραγκάκης (Πρεμ Άντρι) έγραψε με απλά λόγια την ιστορία του Ερμαφρόδιτου, αναμιγνύοντάς την και με άλλα μυθολογικά στοιχεία, καθώς και με μια σύγχρονη ματιά πάνω στο ζήτημα της ίντερσεξ ταυτότητας. Από τους μυθικούς χρόνους ως σήμερα μαθαίνουμε τον τρόπο δημιουργίας των πλασμάτων που έχουν ίντερσεξ χαρακτηριστικά και της στάσης των ανθρώπων απέναντί τους, με ένα αίσθημα συγκατάβασης, αποδοχής και αγάπης να κυριαρχεί στο κείμενο από την αρχή ως το τέλος.  Ο συγγραφέας ξεκινάει με το γεγονός πως κάποτε οι άνθρωποι είχαν μια εντελώς διαφορετική μορφή από αυτήν που ξέρουμε. Είχαν δύο κεφάλια, τέσσερα χέρια και τέσσερα πόδια και χωρίζονταν σε τρία φύλα: το αρσενικό (τα παιδιά του Ήλιου), το θηλυκό (τα παιδιά της Γης) και το ανδρόγυνο (τα παιδιά της Σελήνης). Ο Δίας όμως, ενοχλημένος από την αλαζονεία τους, έσκισε τα κορμιά τους στα δύο, μόνο που τίποτα και κανένας δεν μπορούσε να χωρίσει όσους ήθελαν να είναι μαζί και να αγαπιούνται. Στη συνέχεια μαθαίνουμε για τη ζωή και τις περιπέτειες του Ερμαφρόδιτου, του παιδιού που απέκτησαν ο Ερμής και η Αφροδίτη, και πώς ενώθηκε με τη νύμφη Σαλμακίδα με τέτοιο τρόπο που έγιναν ένα.

Η ιστορία είναι συναρπαστική και μιλάει από τη μια για τις καταβολές της ίντερσεξ ταυτότητας κι από την άλλη μας ταξιδεύει με μαγικό τρόπο στην Κρήτη του Δαίδαλου, στις ιστορίες του Θεόφραστου, στο μουσείο του Λίβερπουλ με το περίφημο ακρωτηριασμένο άγαλμα του ήρωα της ιστορίας, δημιουργώντας έτσι μια συγκινητική ιστορία για την αποδοχή και την αγάπη που αποζητούν τα ίντερσεξ άτομα. Με απλές προτάσεις και εύληπτα παραδείγματα αναγνωρίζουμε πόσο σημαντική είναι η γενναιοδωρία και η καλοσύνη των άλλων απέναντι σε αυτά τα άτομα και ταυτόχρονα πόσο τραυματική είναι η απόρριψη. Από το αρσενικό και το θηλυκό σταδιακά καταλήγουμε στο ουδέτερο με διακριτικό χειρισμό των λέξεων και μέσα από τις περιπέτειες του Ερμαφρόδιτου διαπιστώνουμε «πως ο καθένας μας οφείλει να έχει το δικαίωμα να ζει όπως επιθυμεί και να αγαπά το σώμα του όπως του δόθηκε από τη φύση, εφόσον νιώθει ευτυχισμένος μέσα σε αυτό». Άλλωστε «κάθε άτομο είναι μοναδικό και η ζωή είναι πλασμένη από μεταμορφώσεις». Η εικονογράφηση του José R. Ibáñez είναι δυνατή και ρεαλιστική, με την επιλογή απουσίας χρώματος να κάνει τις γραμμές πιο αδρές και τις εικόνες πιο έντονες και δυνατές. Αν και γεμάτες ταιριαστές και απαραίτητες λεπτομέρειες, οι εικόνες δεν κουράζουν και δε χάνουν τη δυναμική τους. Ενδιαφέρουσες προοπτικές, πρωτότυπες οπτικές γωνίες, μια άφθαστη δυναμική στις φωτοσκιάσεις και μια πρωτόφαντη πλαστικότητα στα σώματα αποτυπώνουν με τον καλύτερο τρόπο την ιστορία.

«Το παιδί της Σελήνης» είναι ένα πρωτότυπο, ξεχωριστό παραμύθι για τη διαφορετικότητα στα χαρακτηριστικά φύλου και την αποδοχή της, για τη χαρά του να είναι κάθε άνθρωπος μοναδικός και να ζει ελεύθερος, ακριβώς όπως γεννιέται, μια ιστορία που ενημερώνει για τη φυλοδιαφορετικότητα και την αποδοχή, χωρίς παρέμβαση και παρέκβαση στην προσωπικότητα και στο σώμα. Ο Γεώργιος Φραγκάκης (Πρεμ Άντρι), διαπιστώνοντας την έλλειψη παραμυθιών για ίντερσεξ παιδιά, τόλμησε να γράψει πρώτος ένα τέτοιο κείμενο για να εξαλείψει τη μυστικότητα, την ντροπή και το στίγμα που επιβάλλεται σε αυτά από τους οικείους τους και να δημιουργήσει ένα περιβάλλον αποδοχής και ασφάλειας για όλα τους. «Το παιδί της Σελήνης» είναι ένα γλυκό παραμύθι γεμάτο ειλικρίνεια και σεβασμό που μου έμαθε πολλά και με βοήθησε να κατανοήσω και να σεβαστώ την ίντερσεξ ταυτότητα.

Βιβλία Μια μέρα με τον Θαλή 
Συγγραφέας Ιώ Τσοκώνα
Εικονογράφος Ιάσων Ανδριανός
Κατηγορία Παιδικό μυθιστόρημα
Εκδότης Ρώσση
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η Ιώ Τσοκώνα καταφέρνει να αποτυπώσει αυτήν την ενδιαφέρουσα προσωπικότητα σε ένα κείμενο γεμάτο εκπλήξεις και ρεαλισμό, κατάλληλο για παιδιά από 8 ετών και πάνω. Οι αντιλήψεις, η προσωπικότητα, οι απόψεις και ο τρόπος σκέψης του φιλόσοφου είναι τόσο πλούσιες που μόνο με έξυπνα αφηγηματικά τεχνάσματα μπορεί να κρατηθεί το ενδιαφέρον των παιδιών. Έτσι, η συγγραφέας, χωρίζοντας το βιβλίο σε τρία άτυπα μέρη (σχολείο, οικογένεια, ταξίδι στον χρόνο) αλλάζει οπτικές γωνίες και βοηθάει τα παιδιά να κάνουν μικρά διαλείμματα πριν προχωρήσουν στο επόμενο κομμάτι της ιστορίας που θα τα οδηγήσει ακόμη πιο βαθιά στο μυαλό του Θαλή. Ο Ιάσονας με τη βοήθεια της δασκάλας του πρώτα και του αδελφού του, Αίαντα και της μητέρας του στη συνέχεια, μαθαίνει μέσα από συζητήσεις και διάφορα πειράματα για την εποχή του φιλοσόφου, για την καθημερινότητά του, για τα θεωρήματά του, για τις αλλαγές που έφερε στη φιλοσοφία και στις επιστήμες και για πολλά άλλα. Μια αναζήτηση στον υπολογιστή θα φέρει τα δυο αδέλφια με αναπάντεχο τρόπο στη Μίλητο του Θαλή και τότε…

Σύντομοι διάλογοι, παραστατικές σκηνές, προσεγμένο λεξιλόγιο, εξισορρόπηση γνώσης και χιούμορ είναι γνωρίσματα που θα κρατήσουν τα παιδιά ως το τέλος του βιβλίου. Ειδικά από τη στιγμή που τα δυο αδέλφια μεταφέρονται στη Μίλητο και γνωρίζουν από κοντά τον Θαλή η πλοκή απογειώνεται και οι γνώσεις έρχονται με κατανοητό και εύληπτο τρόπο, μιας και αναλαμβάνει να εξηγήσει ο ίδιος ο φιλόσοφος! Γεωμετρία και τριγωνομετρία ζωντανεύουν με απλό τρόπο και βοηθάνε τους μικρούς αναγνώστες να κατανοήσουν τις βασικές έννοιες της απόστασης, της μέτρησης και της διχοτόμησης του κύκλου. Σημαντικό ρόλο παίζει και η εικονογράφηση του Ιάσονα Ανδριανού, ο οποίος αποτυπώνει σωστά και κατάλληλα την εποχή του Θαλή και τα θεωρήματα που αναπτύσσει και επεξηγεί ο φιλόσοφος στον Ιάσονα και στον Αίαντα ενώ οι εικόνες από τη σημερινή εποχή έχουν εξίσου ενδιαφέρουσες οπτικές γωνίες και λεπτομέρειες. Ολοσέλιδα ή μικρά καρέ, έξοχες κοντινές λήψεις σε αντικείμενα, σωστές φωτοσκιάσεις και προσοχή στη λεπτομέρεια κάνουν την εικονογράφηση ιδανικό συμπλήρωμα του κειμένου.

Τι είναι ηλεκτρισμός και σε τι μορφή χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα; Πώς μπορούσε να προβλέψει ο Θαλής μια έκλειψη ηλίου απλώς παρατηρώντας τα άστρα και χωρίς τη βοήθεια των σημερινών τεχνολογιών; Πώς ήταν η Μίλητος την εποχή του φιλοσόφου; Ποια ήταν τα σημαντικότερα θεωρήματα του Θαλή; Πώς μπορεί ένα κείμενο να σε βοηθήσει να αγαπήσεις τη γεωμετρία; Χάρη στο βιβλίο της Ιούς Τσοκώνα «Μια μέρα με τον Θαλή» γνωρίζουμε τον άνθρωπο και τον φιλόσοφο Θαλή, χάρη στον οποίο μπήκε ο σπόρος στην ανθρώπινη σκέψη. Μικρά και εύληπτα παραδείγματα, αποφθέγματα, παραστατικές εικόνες, προσεγμένο και απλό λεξιλόγιο, ανατροπές και εκπλήξεις δημιουργούν ένα άκρως ενδιαφέρον βιβλίο που βοηθάει τους μικρούς αναγνώστες να μπουν και να κατανοήσουν ένα σημαντικό μέρος της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας.

Βιβλίο Ο βασιλιάς που δεν ήθελε να κάνει πόλεμο 
Τίτλος πρωτοτύπου Il re che non voleva fare la guerra
Συγγραφέας Lucia Giustini
Εικονογράφος Sandro Natalini
Μεταφραστής Νίκος Κ. Καρράς
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Ρώσση

Η συγγραφέας περιγράφει με τον καλύτερο τρόπο τη ματαιότητα του πολέμου και τονίζει την ομορφιά της απλότητας στη φύση και στις ανθρώπινες σχέσεις μέσα από απτά παραδείγματα που οδηγούν σ’ ένα γλυκό και τρυφερό τέλος. Το Γιγάντιο βασίλειο, το Μικρούλι βασίλειο, η Μάχη και άλλα σημεία είναι μέρη όπου ο βασιλιάς αρνείται να πολεμήσει και φτάνει έτσι στον τελευταίο τόπο του ταξιδιού του, στο Τέλος-Του-Κόσμου. Εκεί τον περιμένει μια έκπληξη και πραγματικά απόλαυσα τη φαντασία και την ευρηματικότητα της ιστορίας. Συγκινήθηκα πολύ όταν διαπίστωσα τι συνέβαινε σε αυτό το βασίλειο και κάθισα κι εγώ να χαζέψω την ομορφιά της φύσης μαζί με τον βασιλιά της ιστορίας. Στην τελευταία σελίδα βέβαια ξέσπασα σε ηχηρά γέλια γιατί ο βασιλιάς ανακοίνωσε στους συμβούλους του πως θα αλλάξει τις συνήθειές του αλλά όχι με τον τρόπο που περίμεναν! Πόσο όμορφα και πόσο ευρηματικά περνάει η συγγραφέας το μήνυμα τη ειρήνης! Η εικονογράφηση του Sandro Natalini είναι υπέροχη, γεμάτη χρώματα και απλές γραμμές, που ζωντανεύουν όμως με ενάργεια και ρεαλισμό τις σκηνές του παραμυθιού. Σωστές προοπτικές, ποικιλία σκηνών και απίστευτη ομορφιά στις τελευταίες σελίδες!

«Ο βασιλιάς που δεν ήθελε να κάνει πόλεμο» είναι μια έξυπνη, ευρηματική, ανατρεπτική ιστορία που δείχνει έναν άρχοντα εντελώς διαφορετικό από αυτούς που ξέρουμε. Πώς θα διατηρήσει την ακεραιότητα του βασιλείου του χωρίς να πολεμάει; Οι επιλογές του και η συμπεριφορά του δείχνουν αδιαφορία και αμέλεια ή μήπως κάτι απρόσμενο που ίσως θα έπρεπε να ακολουθήσουν και τα άλλα βασίλεια; Ένα παραμύθι που τα παιδιά θα θυμούνται για πολύ καιρό!