Ρωσική ιστορία – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com Βιβλιοκριτικές Sat, 19 Aug 2023 14:32:37 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg Ρωσική ιστορία – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com 32 32 «Τουμουνιούν 1», του Γιώργου Σιδέρη, εκδ. Κάκτος https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%bf%cf%85%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%cf%8e%cf%81%ce%b3%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%b9%ce%b4%ce%ad%cf%81%ce%b7%cf%82/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585%25ce%25bc%25ce%25bf%25cf%2585%25ce%25bd%25ce%25b9%25ce%25bf%25cf%258d%25ce%25bd-%25ce%25b3%25ce%25b9%25cf%258e%25cf%2581%25ce%25b3%25ce%25bf%25cf%2582-%25cf%2583%25ce%25b9%25ce%25b4%25ce%25ad%25cf%2581%25ce%25b7%25cf%2582 https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%bf%cf%85%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%cf%8e%cf%81%ce%b3%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%b9%ce%b4%ce%ad%cf%81%ce%b7%cf%82/#respond Sat, 19 Aug 2023 14:32:37 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=14171 «Aυτή η ιστορία δεν έχει αρχή ούτε τέλος. Έχει όμως έρωτα, πόλεμο, ίντριγκα, μυστήριο και ανθρώπινα πάθη. Ό, τι δηλαδή κάνουν ενδιαφέρουσα την περιπέτεια της ζωής. Από το Πέτρογκραντ μέχρι τη Μόσχα και από το Παρίσι και το Βερολίνο μέχρι το Κάπρι και τη Θεσσαλονίκη οι ήρωες του αληθινού αυτού μεγαλειώδους έπους βάζουν τα πάθη τους πάνω από τις τραγωδίες της Ιστορίας. Στην πραγματικότητα αδυνατούν να κατανοήσουν την Ιστορία ακόμα και όταν την «γράφουν». Το έπος αυτό καταγράφει τις ιστορίες απλών ανθρώπων που έζησαν «κανονικά» και «αντικανονικά» χωρίς να το ξέρουν. Στην πραγματικότητα καταγράφει εμβληματικά στιγμιότυπα της ανθρώπινης ανοησίας και των κοινοτοπιών της» (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Τουμουνιούν 1
Συγγραφέας Γιώργος Σιδέρης
Κατηγορία Χιούμορ / Κοινωνικό μυθιστόρημα
Εκδότης Κάκτος
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Δεν μπορώ να βρω περίληψη που να ταιριάζει με το βιβλίο, δεν μπορώ να βρω λόγια που να καταφέρουν να αποδώσουν το πιο ξεκαρδιστικό συνονθύλευμα ρωσικής λογοτεχνίας και ιστορίας με αναφορές σε ελληνική ποπ και όχι μόνο κουλτούρα, κάνοντας αυτό το μυθιστόρημα ( ; ), χρονικό ( ; ), δεν ξέρω τι ( ; ) (όχι, εδώ δεν πάει ερωτηματικό) είδος λογοτεχνίας ευφάνταστο, ανατρεπτικό και εντελώς απρόσμενο ως προς τις εξελίξεις. Ξεκινάμε με τις ταραχές που ξέσπασαν τον Φεβρουάριο του 1917 στο Πέτρογκραντ λόγω έλλειψης βότκας και παρακολουθούμε τις ζωές δύο αταίριαστων εμφανισιακά και συμπεριφορικά φιλενάδων, της Μαρίας Κουρνίκοβα (δεν μπορώ να γράψω το προσωνύμιό της, μη με πιέζετε) και της Λιντότσκα Σαράποβα, οι οποίες συναντιούνται τυχαία και προέρχονται από εντελώς διαφορετικές καταβολές. Από κει και πέρα, το χάος. Εκεί που διαβάζεις για τους τσάρους μαθαίνεις για το «Κίνημα της Μανικιουρίστας», εκεί που πας να κλάψεις με την κακοποίηση της Κουρνίκοβα που την ανάγκασε να το σκάσει από το σπίτι της πετιέται μια παρομοίωση για την Ελένη Τσαλιγοπούλου ή ανακαλύπτεις πως οι ηρωίδες κεντάνε με κλωστές ντεμισέ, εκεί που αναρωτιέσαι αν όντως υπήρξε το εργοστάσιο πολεμικού εξοπλισμού Πουστίλοφ ή η φαντασία σου οργιάζει (και καλά κάνει με το βιβλίο που έμπλεξες), να η Βίκυ Σταυροπούλου ως Λυσιστράτη που πολύ τη θυμίζει η Μαρία Κουρνίκοβα όταν της στερούν τη βότκα!

Από το ένα πρόσωπο στο άλλο, από τα χαμόσπιτα του Πέτρογκραντ στα πανέμορφα παλάτια, από δω, από κει, παραπέρα, παραπίσω, διάφορες μικρές ιστορίες που συγκροτούν ένα σπονδυλωτό μυθιστόρημα που δεν έχει νόημα να το παρακολουθείς στενά, απλώς αφήνεσαι στη ροή του λόγου και σε όλα τα άλλα προτερήματα του κειμένου, μιας και κάποιοι απ’ όσους γνωρίσαμε σε ένα σημείο του βιβλίου σίγουρα θα εμφανιστούν απρόσμενα σε άλλο για να προχωρήσουν τη δράση παραπέρα κι ο καθένας θα έχει το δικό του τραγικωμικό υπόβαθρο. Δε γίνεται να μη συμπαθήσεις τον καημένο τον τσάρο Αλέξανδρο Γ΄ που βγαίνοντας από την εξώπορτα του Ερμιτάζ για να επιθεωρήσει ένα ασήμαντο τάγμα κουτρουβαλιάστηκε «σαν τη Μαρία Αλιφέρη στην Κραυγή των λύκων» και πέθανε ακαριαίως! Και ποιος δε διάβαζε το περιοδικό «Σούπερ Γεκατερίνα» που μεσουρανούσε στην τσαρική Ρωσία αλλά οι μπολσεβίκοι θεώρησαν το περιεχόμενό του σεξιστικό, ρατσιστικό, ιμπεριαλιστικό, πλουτοκρατικό και απαγόρευσαν την κυκλοφορία του μετά την ανάληψη της εξουσίας από τον Λένιν; Αλήθεια, τι είναι προτιμότερο, «Δημοκρατία που δεν εκβιάζεται ή μοναρχία που δεν έχει αδιέξοδα»; Οι ατάκες έρχονται σωρηόν η μία πίσω από την άλλη: «Γίνηκε ο γάμος. 29 Μαΐου 1890. Η οπλαρχηγός Όλγα δεν ήξερε τι να πρωτοκλάψει. Την άλωση της Πόλεως ή της Κόρεως;» (σελ. 105). Να όμως και οι ομοιότητες με τη σημερινή μας εποχή, να οι νύξεις για την κοινωνία μας: «…είναι ταγμένος να κάνει οικογένεια αλλά πως δεν είχε βρει ακόμα τη γυναίκα που να είναι αυτό που λέμε κατάλληλη για σπίτι, εννοώντας φυσικά πως δεν έχει βρει ακόμα τη γυναίκα που θα αντικαταστήσει στη ζωή του τη μητέρα του» (σελ. 40).

Ανακαλύψτε ένα διαφορετικό, πρωτοποριακό, ανατρεπτικό κωμικό μυθιστόρημα και γελάστε ελεύθερα!

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%bf%cf%85%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%cf%8e%cf%81%ce%b3%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%b9%ce%b4%ce%ad%cf%81%ce%b7%cf%82/feed/ 0 «Τρόμος», του Vladimir Makanin, εκδ. Καστανιώτη https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%cf%81%cf%8c%ce%bc%ce%bf%cf%82-vladimir-makanin/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25cf%2581%25cf%258c%25ce%25bc%25ce%25bf%25cf%2582-vladimir-makanin https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%cf%81%cf%8c%ce%bc%ce%bf%cf%82-vladimir-makanin/#respond Sat, 09 Jan 2021 15:40:39 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=10281 Ένας ήρωας της μετασοβιετικής εποχής που αρνείται να γεράσει… Ο Μακάνιν στον «Τρόμο» αποτίει φόρο τιμής στην τρίτη ηλικία μέσα από αλλεπάλληλα στιγμιότυπα της καθημερινότητας ενός ηλικιωμένου ανθρώπου που λατρεύει το φεγγάρι, τις γυναίκες, τον έρωτα – που αρνείται να παραδοθεί και να πεθάνει μόνος, κολλημένος σε μια οθόνη τηλεόρασης όπως οι φίλοι του. Ο θρίαμβος της ερωτικής συνεύρεσης κάτω απ` το φως του φεγγαριού. (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Τρόμος
Τίτλος πρωτοτύπου Испуг
Συγγραφέας Vladimir Makanin
Μεταφραστής Αλεξάνδρα Ιωαννίδου
Κατηγορία Κοινωνικό μυθιστόρημα
Εκδότης Καστανιώτης
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Δε μου άρεσε. Πολλές παρενθέσεις. Δεν έβρισκα νόημα στην ιστορία (δεν ξέρω τι δεν μου άρεσε, η ίδια η ιστορία ή το στυλ γραφής;). Ήταν και ρώσικο, ποτέ δεν κατάφερα να διαβάσω ολοκληρωμένα κάτι ρώσικο (σύντομη κριτική μου που πρωτοδημοσιεύτηκε το 2012).

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%cf%81%cf%8c%ce%bc%ce%bf%cf%82-vladimir-makanin/feed/ 0 «Η ιστορία του Πουγκατσόφ (Η αγροτική εξέγερση 1773-1775)», του Αλεξάντρ Πούσκιν, εκδ. Λέμβος https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%84%cf%83%cf%8c%cf%86-%cf%80%ce%bf%cf%8d%cf%83%ce%ba%ce%b9%ce%bd/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25b7-%25ce%25b9%25cf%2583%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2581%25ce%25af%25ce%25b1-%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585-%25cf%2580%25ce%25bf%25cf%2585%25ce%25b3%25ce%25ba%25ce%25b1%25cf%2584%25cf%2583%25cf%258c%25cf%2586-%25cf%2580%25ce%25bf%25cf%258d%25cf%2583%25ce%25ba%25ce%25b9%25ce%25bd https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%84%cf%83%cf%8c%cf%86-%cf%80%ce%bf%cf%8d%cf%83%ce%ba%ce%b9%ce%bd/#respond Thu, 28 May 2020 18:40:08 +0000 http://www.vivliokritikes.com/?p=4941 Ο Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν (1799-1837) θεωρείται ο μεγαλύτερος ποιητής της Ρωσίας και δημιουργός της νεώτερης ρωσικής λογοτεχνίας. Αποφοίτησε από το Λύκειο Τσάρσκογιε-Σελό, του οποίου οι απόφοιτοι προσλαμβάνονταν σε στρατιωτικά συντάγματα ή σε κεντρικές πολιτικές υπηρεσίες, και διορίστηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών. Στα ποιήματά του καυτηρίαζε την κοινωνική κατάσταση στην τσαρική Ρωσία και τη δεσποτική φύση αυτής, προκαλώντας έτσι την οργή του τσάρου Αλέξανδρου, που θέλησε να τον στείλει κάπου απομονωμένα. Με παρέμβαση του προϊσταμένου του Πούσκιν, Ιωάννη Καποδίστρια, ο ποιητής γλύτωσε την εξορία και μετατέθηκε στη νότια Ρωσία περίπου την περίοδο που ξέσπασε η Ελληνική Επανάσταση του 1821, της οποίας την ιδεολογία ασπάστηκε με μεγάλη θέρμη! Την περίοδο 1826-1830 επέστρεψε στη Μόσχα, όπου διήγε μιαν άσωτη ζωή, παντρεύτηκε και για την τιμή της συζύγου του σκοτώθηκε σε μια μονομαχία τιμής το 1837.

Βιβλίο Η ιστορία του Πουγκατσόφ (Η αγροτική εξέγερση 1773-1775)
Συγγραφέας Αλεξάντρ Πούσκιν
Μεταφραστής Ελένη Κατσιώλη
Κατηγορία Non fiction
Εκδότης Λέμβος
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Εμιλιάν Ιβάνοβιτς Πουγκατσόφ (1742-1775) ήταν Κοζάκος γαιοκτήμονας, ηγέτης μιας εξέγερσης που είχε στόχο την τσαρίνα Αικατερίνη (1773-1775). Η εξέγερση, υποστηριζόμενη κυρίως από εργάτες και αγρότες, δημιούργησε ένα είδος αυτόνομης κυβέρνησης, της οποίας την αρχηγία ανέλαβε ο ίδιος ενώ στη συνέχεια πυροδότησε κι άλλες εξεγέρσεις. Τελικά συνελήφθη με προδοσία και αποκεφαλίστηκε. Το χρονικό της εξέγερσης καταγράφει ο Αλεξάντρ Πούσκιν στο βιβλίο του «Η ιστορία του Πουγκατσόφ», το οποίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Λέμβος» το 2017, μεταφρασμένο στα ελληνικά από την κυρία Ελένη Κατσιώλη. Το βιβλίο αυτό του Πούσκιν θεωρείται ως ένα από τα πρώτα έργα ιστοριογραφίας και ταυτόχρονα είναι το ιστορικό πλαίσιο του μοναδικού μυθιστορήματος που έγραψε, της «Κόρης του λοχαγού». Εντυπωσιακή είναι η τύχη και οι μελλοντικές αναφορές σε αυτήν την εξέγερση, μιας και σύμφωνα με τον πρόλογο του κυρίου Κώστα ΞΜεγάλη Αικατερίνη. Γιαννόπουλου: «Η ρωσική εξουσία προσπάθησε να εξαφανίσει τα ίχνη της μεγάλης αυτής αγροτικής εξέγερσης, παραχαράζοντας και αλλοιώνοντας στοιχεία, αλλά δεν τα κατάφερε, χάρη στο ιστοριογράφημα του Πούσκιν, που… κατάφερε… να συνθέσει ένα σπουδαίο ιστορικό έργο, ζηλευτής αφηγηματικής απλότητας και ακριβείας» (σελ. 10).

Το κείμενο, μεταφρασμένο με ρέουσα γλώσσα και γεμάτο υποσημειώσεις για την καλύτερη κατανόηση της εποχής και των ιστορικών προσώπων, αναλύει τα αίτια, τις εξελίξεις και την κατάληξη της εξέγερσης του Πουγκατσόφ. Είναι χωρισμένο σε μικρά και ευσύνοπτα κεφάλαια για καλύτερη κατανόηση και καταγράφει αδρά το παρελθόν και το παρόν του ιστορικού αυτού γεγονότος (γιατί ξέσπασαν μικρές επαναστάσεις από τους Κοζάκους στην πολίχνη Γιάικ; Τι ζητούσαν; Πώς εμφανίστηκε σαν από μηχανής θεός στις επιδιώξεις τους ο Πουγκατόφ;), τις γενεσιουργούς αιτίες, τους πρωταγωνιστές, τα αίτια και τα αιτιατά, μόνο τις απαραίτητες λεπτομέρειες, όλα δοσμένα με σοβαρή ερευνητική ματιά και άφθονες λεπτομέρειες, στρατιωτικής κυρίως έμφασης. Το επίμετρο του κυρίου Βαγγέλη Προβιά και ο πρόλογος του Κώστα Ξ. Γιαννόπουλου είναι απαραίτητα συμπληρώματα για καλύτερη κατανόηση του ιστορικού πλαισίου και των χαρακτήρων του Πουγκατσόφ και του Πούσκιν. «Η ιστορία του Πουγκατσόφ» είναι άλλο ένα φροντισμένο βιβλίο από τις εκδόσεις «Λέμβος».

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%84%cf%83%cf%8c%cf%86-%cf%80%ce%bf%cf%8d%cf%83%ce%ba%ce%b9%ce%bd/feed/ 0 «Η κατάρα των Μάγιερ», της Ελένης Γαληνού, εκδ. Διόπτρα https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b1-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bc%ce%ac%ce%b3%ce%b9%ce%b5%cf%81-%ce%b3%ce%b1%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%bf%cf%8d/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25b7-%25ce%25ba%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ac%25cf%2581%25ce%25b1-%25cf%2584%25cf%2589%25ce%25bd-%25ce%25bc%25ce%25ac%25ce%25b3%25ce%25b9%25ce%25b5%25cf%2581-%25ce%25b3%25ce%25b1%25ce%25bb%25ce%25b7%25ce%25bd%25ce%25bf%25cf%258d https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b1-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bc%ce%ac%ce%b3%ce%b9%ce%b5%cf%81-%ce%b3%ce%b1%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%bf%cf%8d/#respond Tue, 05 May 2020 10:38:49 +0000 http://www.vivliokritikes.com/?p=4629 Η Ιρίνα και ο Φίλιππος ετοιμάζονται να παντρευτούν κι έτσι, ευκαιρίας δοθείσης, η Ιρίνα επισκέπτεται τη γιαγιά Ελισσώ και τη θεία Τατιάνα, που έχει πάρα πολλά χρόνια να τις δει, για να τις καλέσει στην τελετή, ουσιαστικά όμως τις αναστάτωσε γιατί επέστρεψε σ ένα σπίτι γεμάτο μυστικά. Τι μυστικά κρύβουν οι τοίχοι του σπιτιού; Γιατί πέρασε τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα μέχρι να επιστρέψει η Ιρίνα; Ποιος ήταν ο μυστηριώδης Ιβάν-Νικολάι Μάγιερ; Τι πραγματικά συνέβη τη νύχτα της εκτέλεσης της διάσημης οικογένειας των Ρομανώφ;

Βιβλίο Η κατάρα των Μάγιερ
Συγγραφείς Ελένη Γαληνού
Κατηγορία Ρομαντικό μυθιστόρημα / Ιστορικό μυθιστόρημα
Εκδότης Διόπτρα
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Το μυθιστόρημα εκτυλίσσεται κυρίως στο ερημικό μέρος κοντά στο Δάσος των Στεφανιών, στη βόρεια Ελλάδα: «Καθηλωμένοι σε τούτο τον έρημο τόπο, ζούσαν στο παρασκήνιο, μην τολμώντας να πετάξουν από πάνω τους το μεγάλο κακό που στοίχειωνε τούτη την οικογένεια» (σελ. 35-36). Η άγρια ομορφιά και η απομόνωση του αρχοντικού δίνουν αφορμή στη συγγραφέα να γεμίσει τις περιγραφές της με όμορφα καλολογικά στοιχεία και να περιγράψει τη φύση με ρεαλισμό ενώ η ζοφερότητα και η αίσθηση πως σταμάτησε ο χρόνος είναι τα κατάλληλα υλικά για να ζωντανέψει μια παλιά κατάρα που θα στοιχειώσει τους ήρωες του μυθιστορήματος, ακόμη και χρόνια μετά. Η δεισιδαιμονία, χάρη στη βελτιούμενη γραφή της κυρίας Γαληνού, σχεδόν εξανθρωπίζεται και κάνει συντροφιά στη λυρικότητα και τις πρωτότυπες παρομοιώσεις που χρησιμοποιούνται. Οι κοφτοί και παραστατικοί διάλογοι χαρίζουν τη συναρπαστική κινηματογραφικότητα που απαιτείται για να αιχμαλωτιστεί ο αναγνώστης σε μια πολυεπίπεδη και ανατρεπτική ιστορία έρωτα, πάθους και προδοσίας. Παράλληλα όμως με το σήμερα, μέσω των αναμνήσεων της γιαγιάς Ελισσώς ταξιδεύουμε στο παρελθόν, στα νεανικά της βιώματα και πώς μεγάλωσε με τη μάνα της μετά τον θάνατο του πατέρα της και πόσο σημαντικός υπήρξε για κείνη ο γοητευτικός και πλούσιος Ιβάν. Σελίδα τη σελίδα ξεδιπλώνεται ένας μίτος που θα φέρει στο φως ανθρώπινα λάθη και αστοχίες, αλήθειες καλά κρυμμένες και ψέματα που λαμπυρίζουν ολοπόρφυρα.

Το μυθιστόρημα προσεγγίζει με έναν ιδιαίτερο τρόπο και με ευρηματικές ιδέες τον μύθο της δολοφονίας του τελευταίου τσάρου της Ρωσίας, Νικολάου Ρομανόφ του Β΄ και της οικογένειάς του καθώς και της απόδρασης της Αναστασίας, της μικρότερης κόρης, πριν τη μαζική τους εκτέλεση. Υπάρχουν αρκετές παραλλαγές για τα γεγονότα της μοιραίας νύχτας, καμία πληροφορία όμως δεν είναι επιβεβαιωμένη και μετά το συμβάν ξέσπασε έντονη παραφιλολογία γιατί η ρωσική κυβέρνηση δεν ανέλαβε επίσημα την ευθύνη αυτών των θανάτων, πλην του τσάρου. Η κυρία Ελένη Γαληνού, μετά την εξίσου συναρπαστική και τεκμηριωμένη διλογία της για τη Δούκισσα της Πλακεντίας («Μυστική διαθήκη» και «Αιώνιοι ψίθυροι»), επιστρέφει στην έρευνα και βρίσκει άφθονο υλικό που θα ταξιδέψει εκ νέου τον αναγνώστη σε περασμένες εποχές, απόλυτα κρίσιμες για την εξέλιξη ιστορίας και θεσμών. Καταφέρνει σε γενικές γραμμές να κρατήσει αποστάσεις από τους χαρακτήρες της, τους παρακολουθεί, τους καταγράφει ακριβοδίκαια, παρ’ όλ’ αυτά ο χειρισμός της πλοκής καθρεφτίζει ξεκάθαρα τις προσωπικές της απόψεις για την ελεύθερη βούληση και ταυτόχρονα το πεπρωμένο, το οποίο δεν μπορείς τελικά να αποφύγεις. Έτσι το στυλ του κειμένου δημιουργεί μια γλυκιά συντροφικότητα μεταξύ αναγνώστη και συγγραφέως και βοηθάει στην καλύτερη δημιουργία συναισθημάτων.

«Η κατάρα των Μάγιερ» είναι μια τρυφερή, ρομαντική ιστορία που ξεδιπλώνεται ως απότοκο ιστορικών γεγονότων που εξακολουθούν να επηρεάζουν ακόμη και σήμερα τις αντιλήψεις και τις δοξασίες αρκετών. Θα καταφέρει ο έρωτας και η αγάπη να βοηθήσουν τη λύτρωση και τη δικαίωση να κυριαρχήσουν; Πόσο καλά είναι κρυμμένα τα μυστικά της οικογενείας που αναστατώνει η Ιρίνα με την τυχαία επίσκεψή της;

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b1-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%bc%ce%ac%ce%b3%ce%b9%ce%b5%cf%81-%ce%b3%ce%b1%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%bf%cf%8d/feed/ 0 «Τα απομνημονεύματα», της πριγκίπισσας Μαρίας Βαλκόνσκαγια, εκδ. Λέμβος https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%ce%bd%ce%b5%cf%8d%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%ce%b2%ce%b1%ce%bb%cf%8c%ce%bd%cf%83%ce%ba%ce%b1%ce%b3%ce%b9%ce%b1/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25b1%25cf%2580%25ce%25bf%25ce%25bc%25ce%25bd%25ce%25b7%25ce%25bc%25ce%25bf%25ce%25bd%25ce%25b5%25cf%258d%25ce%25bc%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25b1-%25ce%25bc%25ce%25b1%25cf%2581%25ce%25af%25ce%25b1-%25ce%25b2%25ce%25b1%25ce%25bb%25cf%258c%25ce%25bd%25cf%2583%25ce%25ba%25ce%25b1%25ce%25b3%25ce%25b9%25ce%25b1 https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%ce%bd%ce%b5%cf%8d%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%ce%b2%ce%b1%ce%bb%cf%8c%ce%bd%cf%83%ce%ba%ce%b1%ce%b3%ce%b9%ce%b1/#respond Sun, 05 Jan 2020 11:27:38 +0000 http://www.vivliokritikes.com/?p=1988 Δεκεμβριστές ονομάστηκαν οι Ρώσοι επαναστάτες που πήραν μέρος στις εξεγέρσεις του Δεκεμβρίου του 1825 στην Πετρούπολη και τη νότια Ρωσία. Εξαιτίας της καθυστερημένης πολιτικής και κοινωνικής οργάνωσης στη Ρωσία την εποχή εκείνη, ήταν διαδεδομένη η αντίληψη -κυρίως μεταξύ των αξιωματικών που είχαν πάρει μέρος στις ευρωπαϊκές εκστρατείες – ότι ήταν αναγκαία μια βίαιη εξέγερση για τον μετασχηματισμό και τον εκσυγχρονισμό της χώρας. Εκείνοι που υποστήριζαν αυτή τη θέση συγκρότησαν την Ένωση της Σωτηρίας, η οποία μετονομάστηκε σε Ένωση του Κοινού Καλού, το 1818. Αργότερα, η μυστική αυτή οργάνωση χωρίστηκε σε δύο ενώσεις: του Βορρά και του Νότου, από τις οποίες η δεύτερη, που ήταν πιο ριζοσπαστική, συγχωνεύτηκε με τη νέα οργάνωση που εμφανίστηκε στο μεταξύ, τον Μυστικό Σύνδεσμο των Ενωμένων Σλάβων. Σε μια σύντομη περίοδο μεσοβασιλείας, μετά το θάνατο του τσάρου Αλέξανδρου Α΄, ξέσπασε εξέγερση στη Νότια Ρωσία, αλλά τα κυβερνητικά στρατεύματα την κατέπνιξαν σε σύντομο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα εκατοντάδες από αυτούς να σταλούν σε καταναγκαστικά έργα στη Σιβηρία και να πεθάνουν από τις κακουχίες.

Βιβλίο Τα απομνημονεύματα
Συγγραφέας Maria Valkonskaya
Μεταφραστής Ελένη Κατσιώλη
Κατηγορία Δοκίμιο
Εκδότης Λέμβος
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Πολλές γυναίκες που ασπάζονταν την ιδεολογία των ανδρών τους πήραν κι αυτές τον δρόμο της εξορίας, εγκαταλείποντας υποχρεωτικά τα προνόμια και τα παιδιά τους. Μία από αυτές, η νεαρή τότε Μαρία Βαλκόνσκαγια, που παντρεύτηκε τον Σεργκέι Βαλκόνσκι το 1825, έζησε στη Σιβηρία τριάντα ένα χρόνια και κράτησε σημειώσεις που αποδείχτηκαν με το πέρασμα του χρόνου πολύ σημαντικές και μεταφράζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα μαζί με περιληπτικό και ιστορικά τεκμηριωμένο πρόλογο που εντάσσει τον αναγνώστη στο ιστορικό πλαίσιο των γεγονότων, καθώς και επεξηγηματικές υποσημειώσεις, κατάλογο των καταδικασθέντων και εικόνες των πρωταγωνιστών των γεγονότων και της ιστορίας που αφηγείται η Μαρία Βαλκόνσκαγια.

Από την αρχή το ημερολόγιο δείχνει γεμάτο αισιοδοξία και σπάνια δύναμη, αν σκεφτεί κανείς τις συνθήκες που επικρατούσαν στην εξορία: «… τις στερήσεις και τα βάσανά μας, τα οποία όμως έχουμε τόσο συνηθίσει που καταφέραμε να είμαστε χαρούμενοι, ακόμα και ευτυχισμένοι στην εξορία» (σελ. 19). Τα απομνημονεύματα ξεκινάνε από την αρχή της ζωής αυτής της δυναμικής γυναίκας, που αψήφισε τις αρχές της οικογένειάς της και ακολούθησε τον άντρα της στην εξορία και καταγράφουν εκτενώς τα αίτια και τα αποτελέσματα της εξέγερσης, τις απάνθρωπες συνθήκες διαβίωσης στην εξορία και κλείνουν με μια διαχρονική παρατήρηση: «δεν μπορείς να σηκώνεις τη σημαία της ελευθερίας, χωρίς να έχεις τη συμπάθεια ούτε του στρατεύματος ούτε του λαού, ο οποίος τίποτες δεν καταλαβαίνει» (σελ. 86).

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%bf%ce%bd%ce%b5%cf%8d%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%b1-%ce%b2%ce%b1%ce%bb%cf%8c%ce%bd%cf%83%ce%ba%ce%b1%ce%b3%ce%b9%ce%b1/feed/ 0