Βιβλίο Βρέχει φύλλα 
Συγγραφέας Δημήτρης Μπασλάμ
Εικονογράφος Βίκτωρ Μοσχόπουλος
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Πουά
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Δημήτρης Μπασλάμ έγραψε ένα ενδιαφέρον παραμύθι για παιδιά από 6 ετών και πάνω που θα τα βοηθήσει να κατανοήσουν τι είναι οι «πράσινες ταράτσες», να αγαπήσουν τα δέντρα και το περιβάλλον και να μάθουν με έξυπνο τρόπο πώς να προστατέψουν κι αυτά τον γύρω τους κόσμο. Ο ήρωας της συναρπαστικής αυτής ιστορίας προσπαθεί να λύσει το μυστήριο του φύλλου που έπεσε στα πόδια του την ώρα που έπαιζε αφηρημένος κι έτσι ανακαλύπτει μια καταπράσινη ταράτσα, έναν πραγματικό παράδεισο μέσα στην γκριζάδα και τη μουντίλα του αστικού τοπίου. Λουλούδια, θάμνοι, δέντρα, παρτέρια κρύβονται λες από τον κόσμο και ταυτόχρονα κάνουν καλό στην υγεία όλων. Ποιος τη διαχειρίζεται όμως αυτήν την ταράτσα και γιατί; Ο συγγραφέας δε βαραίνει το κείμενο με νουθεσίες, αντίθετα, όπως και ο μυστηριώδης ιδιοκτήτης της ταράτσας, αφήνει τα παιδιά να κατανοήσουν μόνα τους πόσο χρήσιμη είναι μια τέτοια πρωτότυπη ιδέα μέσα από τις απολαύσεις που προσφέρει αυτός ο μυστικός κήπος. Και ποιος δε θα ήθελε μια δροσερή λεμονάδα από τις λεμονιές του! Κι αν οι μικροί αναγνώστες θελήσουν κι αυτοί να ακολουθήσουν τα βήματα του Ταπί; Ε, τότε, αρκεί μια μικρή απόφαση για να το κάνουν αλλά πρέπει να είναι απόλυτα σίγουροι! Επίσης, διασκέδασα πολύ με τον τρόπο που ανακάλυψε ο ήρωας της ιστορίας τον κρυμμένο παράδεισο και χάρηκα πολύ με το «κλείσιμο του ματιού» στην τελευταία σελίδα!

Η εικονογράφηση του Βίκτωρα Μοσχόπουλου είναι καταπληκτική, γεμάτη χρώματα και ποικίλες οπτικές γωνίες. Βλέπουμε τον Ταπί από κάθε μεριά, αριστερά, δεξιά, ακόμη κι από πάνω ενώ η πόλη αποτυπώνεται μονόχρωμη, άτονη, βαρετή, όπως κάθε πόλη άλλωστε, κι αυτό είναι ένα ευρηματικό τέχνασμα γιατί αντιβαίνει στις πολύχρωμες σελίδες που ακολουθούν. Μάλιστα ο εικονογράφος παρατείνει την αγωνία για λίγο, αφού δε μας αποκαλύπτει από την αρχή τι ανακάλυψε ο ήρωας του βιβλίου και γιατί χαμογελάει ευχαριστημένος! Να όμως που η περιέργεια του αναγνώστη ικανοποιείται από ένα χορταστικό δισέλιδο γεμάτο χρώματα, λεπτομέρειες, ζωή! Πουλιά, δέντρα και φυτά όλων των χρωμάτων και των μεγεθών, έντομα και αντικείμενα δημιουργούν έναν λεπτομερή πίνακα που ξεκουράζει το βλέμμα. Φως και σκιές, ρεαλισμός, χαρακτηριστικές εκφράσεις των ανθρώπων που συζητούν πλαισιώνουν σωστά το κείμενο και ενισχύουν τη φαντασία των παιδιών.

Το «Βρέχει φύλλα» του Δημήτρη Μπασλάμ είναι ένα ενδιαφέρον παραμύθι που βοηθάει ους μικρούς αναγνώστες να κατανοήσουν με τον καλύτερο τρόπο τον σκοπό και τη λειτουργία μιας πράσινης ταράτσας και να ευαισθητοποιηθούν απέναντι στο περιβάλλον. Μπορεί να μη ζούμε σε δάση και βουνά αλλά ακόμη και στην πόλη κάτι καλό μπορούμε να κάνουμε για μας και για τους άλλους. Την επόμενη φορά λοιπόν που θα βρέχει φύλλα, ας σηκώσουμε ένα από το πεζοδρόμιο και ας κοιτάξουμε ψηλά. Ίσως μας περιμένει μια έκπληξη!

Βιβλίο Κόκκινο: η ιστορία ενός κραγιονιού
Τίτλος πρωτοτύπου Red: a crayon’s story
Συγγραφέας-Εικονογράφηση Michael Hall
Μεταφραστής Ειρήνη Συμεωνίδου
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Πουά
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο Michael Hall έγραψε και εικονογράφησε ένα παραμύθι που θα παρασύρει τα παιδιά στον κόσμο των χρωμάτων και της ζωγραφικής. Ένα κόκκινο κραγιόνι κάνει συνέχεια λάθη, δεν καταφέρνει να αποδώσει σε αυτό που του ζητάνε οι άλλοι, προβληματίζεται, οι γνώμες όλο και πληθαίνουν ώσπου ένα τυχαίο γεγονός θα βάλει τα πράγματα στη θέση τους και το κόκκινο κραγιόνι θα βρει τον δικό του δρόμο. Πόσο όμορφα γραμμένη είναι αυτή η ιστορία! Ο συγγραφέας καταγράφει με κραγιόνια και την τέχνη της ζωγραφικής την πραγματικότητα που βιώνουμε όλοι γύρω μας: όταν κάποιος δεν καταφέρνει να κάνει αυτό που του ζητάνε ή όταν ακολουθεί τα όνειρα και τις φιλοδοξίες των άλλων είναι τέτοιο το περιβάλλον γύρω μας που θα του καταλογίσουν ευθύνες αντί να τον καθοδηγήσουν στο δικό του μονοπάτι και να τον βοηθήσουν να βρει τα δικά του πατήματα, να ακολουθήσει τα δικά του όνειρα. Το κόκκινο κραγιόνι προβληματίζεται, δυσκολεύεται, προσπαθεί ξανά και ξανά και μόνο μια τυχαία γνωριμία θα τον οδηγήσει στη λύση και θα τον βοηθήσει να βγάλει άκρη με το τι πραγματικά του συμβαίνει.

Η εικονογράφηση είναι φυσικά γεμάτη χρώματα και μεγάλα αντικείμενα, με την ιστορία να ξεδιπλώνεται κυρίως σε λευκό φόντο χωρίς όμως να λείπουν οι ολοσέλιδες χρωματιστές σελίδες ή ακόμη και το μαύρο στις κρίσιμες στιγμές του κόκκινου κραγιονιού. Όλα τα χρώματα παρελαύνουν, το καθένα με το μακρύ του και το κοντό του, οπότε τα παιδιά, εκτός από την ιστορία, μαθαίνουν και πώς τα λένε, ποιο χρώμα αντιστοιχεί σε ποια λέξη, ακόμη και τα πιο σπάνια, όπως το λαδί, το ασημί ή το φούξια. Μέσα σε αυτό το πλούσιο εικονογραφικά σύμπαν έρχονται να βοηθήσουν και εκπρόσωποι της γραφικής ύλης, όπως ψαλίδια, σελοτέιπ και ξύστρες, με αποτέλεσμα οι μικροί αναγνώστες να έχουν μια υπέροχη πανδαισία να τους τραβήξει το βλέμμα και να γεννήσει λογιών λογιών παιχνίδια με τα χρώματα και τα αντικείμενα όσο μαθαίνουν το δίδαγμα της ιστορίας. Τα κραγιόνια έχουν «συννεφάκια» από πάνω τους και το καθένα τους λέει το μακρύ του και το κοντό του, αναπαριστώντας έτσι υποδειγματικά την κοινωνία που μας περιβάλλει, όπου ο καθένας σχολιάζει και κρίνει χωρίς να έχει γνώση και σεβασμό για τα γεγονότα.

Το «Κόκκινο: η ιστορία ενός κραγιονιού» είναι μια πρωτότυπη, συναρπαστική και ανατρεπτική περιπέτεια που με τη βοήθεια της ζωγραφικής και των χρωμάτων θα βοηθήσει τα παιδιά να κατανοήσουν γιατί ακολουθούμε τα δικά μας όνειρα και δεν αφήνουμε τους άλλους να μας παρασύρουν σε δικές τους φιλοδοξίες και προσδοκίες. Είναι ένα βιβλίο που εξηγεί στους μικρούς αναγνώστες με τον καλύτερο τρόπο πόσο αποδεκτά είναι τα λάθη που κάνουμε εμείς και τους δείχνει με ποιον τρόπο να βρουν την κλίση τους, τι θέλουν να κάνουν στη ζωή τους και πώς να πραγματοποιήσουν αυτά τα σχέδια. Το αγάπησα αυτό το βιβλίο και ακόμη το ξεφυλλίζω!

Βιβλίο Ο πόλεμος 
Τίτλος πρωτοτύπου A Guerra
Συγγραφέας José Jorge Letria
Εικονογράφηση André Letria
Μεταφραστής Ελένη Βλάχου, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη
Κατηγορία Αλληγορία
Εκδότης Πουά
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Σημαντικό συμπλήρωμα του κειμένου είναι φυσικά η εξίσου λιτή και με λίγες λεπτομέρειες εικονογράφηση του André Letria που κινείται σε παλ και σέπια τόνους και δίνει έμφαση σε σκούρα χρώματα χωρίς μεγάλες ποικιλίες. Μπεζ, χακί, λαδί, ένα υποτονικό κίτρινο φωτίζουν τις σκηνές που περιγράφονται και κάνουν το περιεχόμενο ακόμη πιο ανατριχιαστικό. Ο πόλεμος έχει τη μορφή ενός στρατηγού ο οποίος ενδύεται ένα ατσάλινο κράνος μεσαιωνικού πολεμιστή και καταπατάει, σκοτώνει, καίει βιβλία, δημιουργεί εκατόμβες θυμάτων. Οι εικόνες είναι γεμάτες από κρυφά νοήματα, όπως τη στιγμή που διαλέγει ο πόλεμος το κράνος του και βλέπουμε καπέλα Βίκινγκς και Ναπολέοντα, κράνη στρατιωτών του Α΄ και του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου, κουκούλα της Κου Κλουξ Κλαν, κράνη αρχαιοελληνικά και ιπποτών των Σταυροφοριών κ. ά. Φυσικά και κλονίστηκα στη σκηνή που πετάει ο πόλεμος ένα σπίρτο σε μια στοίβα βιβλία, φυσικά και δάκρυσα από τις σκηνές μαχών, τις βόμβες, τον όλεθρο που σκορπάει ο πόλεμος στο πέρασμά του. Φίδια και αράχνες σουλατσάρουν ανέμελα στη ζωή του και την κυριεύουν, χαρίζοντάς μου αναγνωστικές ανατριχίλες.

«Ο πόλεμος» είναι ένα σκληρό βιβλίο που απευθύνεται σε μεγάλης ηλικίας παιδιά και κυρίως ενήλικους αναγνώστες και αναπαριστά παραδειγματικά τις συνέπειες του πολέμου στις ζωές των ανθρώπων. Πόνος, καταστροφή και θάνατος ποτίζουν τις σελίδες του βιβλίου, λιτές προτάσεις και εικόνες με γέμισαν προβληματισμούς και σκέψεις ως προς τις συνέπειες μιας τέτοιας επιλογής από την ανθρωπότητα. Είναι ένα βιβλίο διαφορετικό και πρωτότυπο που μας βοηθά να κατανοήσουμε τι πραγματικά συμβαίνει στις ζωές μας όταν δεν πρυτανεύει η λογική κι αφήνουμε το αυγό του φιδιού να εκκολαφθεί και να συρθεί ανάμεσά μας.

Βιβλίο Δύο μικροί ιππότες
Τίτλος πρωτοτύπου To små riddere
Συγγραφέας Bjørn F. Rørvik 
Εικονογράφος Alice Lima de Faria
Μεταφραστής Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Πουά
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Στο πρωτότυπο, αντισυμβατικό παραμύθι που έγραψε για μεγάλα παιδιά ο Bjørn F. Rørvik συναντάμε δύο εντελώς διαφορετικές και ασυνήθιστες για παραμύθι περσόνες, έναν ιππότη που σκουντουφλάει συνεχώς και κάνει μπαμ μπουμ κι έναν ιππότη με λεοπάρ μποτίνια, οι οποίοι ψάχνοντας για την πριγκίπισσα θα βρουν τη λύση σ’ ένα εντελώς αναπάντεχο μέρος, με μια δράκαινα να παίζει έναν ανατρεπτικότατο ρόλο στην ιστορία! Διασκέδασα πολύ με τα παθήματα και με την πορεία των ερευνών των δύο ιπποτών, με τα τραγικωμικά περιστατικά που ζουν στο δάσος αλλά και στο τέρμα του ταξιδιού αναζήτησης και διαπίστωσα πως υπάρχουν μεν κάποια ηθικά διδάγματα, περνάνε όμως υποδόρια και σχεδόν δεν εντυπώνονται, μιας και το κείμενο ρίχνει το βάρος του σε σουρεαλιστικά περιστατικά που προσφέρουν άφθονο γέλιο. Δεν προλαβαίνεις να προβληματιστείς για τα λεοπάρ παπούτσια αφού οι ήρωες φτάνουν σε μια πρωτότυπη «φωλιά» κι αυτό που αντικρίζεις ξεπερνάει κάθε φαντασία. Δεν προλαβαίνεις να αναρωτηθείς τι εννοούν οι ιππότες όταν λένε ότι δεν τους ενδιαφέρουν η πριγκίπισσα ειδικότερα και τα κορίτσια γενικότερα γιατί φτάνει ένα απειλητικό μήνυμα στα κινητά τους. Δεν προλαβαίνεις να λυπηθείς τον Μπουμ όταν μαθαίνεις γιατί σκουντουφλάει συνεχώς διότι έχουμε ένα περίεργο ατύχημα που θα θυμώσει τη δράκαινα. Είναι λοιπόν ένα άκρως απολαυστικό κείμενο που δεν ξέρεις πού θα σε οδηγήσει! Η εικονογράφηση της Alice Lima de Faria ακολουθεί ακριβώς το ίδιο σουρεαλιστικό πλάνο με το κείμενο, με τις εικόνες της, που θυμίζουν ακουαρέλες, να είναι ταυτόχρονα αφαιρετικές και γεμάτες λεπτομέρειες! Το κάστρο είναι ροζ, το δάσος καταπράσινο αλλά με σκούρο φόντο κι όχι χαρούμενες αποχρώσεις, οι πελάτες της «φωλιάς» είναι ένα συνονθύλευμα από πανκ και ροκ στοιχεία, οι στοές είναι κατασκότεινες, η δράκαινα κατάμαυρη, ένας καλός κακός είναι φούξια! Τι τρελό κέφι, πόση αντισυμβατικότητα και ταυτόχρονα πρωτοπορία σ’ ένα κείμενο που βαδίζει στα ίδια χνάρια!

Οι «Δύο μικροί ιππότες» είναι ένα διασκεδαστικό, πρωτότυπο, ανατρεπτικό, κωμικό παραμύθι για παιδιά από 8 ετών και πάνω, με πολλούς παραστατικούς διαλόγους, με αφήγηση που ζωντανεύει ένα απίστευτο περιβάλλον και εκπληκτικούς χαρακτήρες, καθώς και με πλοκή που ξεπερνάει κάθε φαντασία! Γέλιο και εκπλήξεις, κάπου κάπου ένας προβληματισμός κι ένα καλό τέλος με κράτησαν αιχμάλωτο μαζί με την πριγκίπισσα, ανυπομονώντας να δω τι θα γίνει παρακάτω!

Βιβλίο Όλα τα σώματα όμορφα τα βρίσκω
Τίτλος πρωτοτύπου Bodies are cool
Συγγραφέας-Εικονογράφος Tyler Feder
Μετάφραση Φίλιππος Μανδηλαράς
Κατηγορία Παραμύθι
Εκδότης Πουά
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Η εικονογράφηση της ιδίας είναι γεμάτη χρώματα, πρόσωπα και σώματα, παρουσιάζει σε κάθε δισέλιδο και μια διαφορετική ευκαιρία συνάθροισης ανθρώπων όλων των ηλικιών και όλων των διαπλάσεων: πάρκο, σινεμά, μπάρμπεκιου, παραλία, πάρτι, σχολείο! Τα παιδιά, εκτός από το πλούσιο λεξιλόγιο, θα αναπτύξουν και την παρατηρητικότητά τους αφού κρύβονται συναρπαστικές λεπτομέρειες στις εικόνες, κάνοντας την ανάγνωση αυτού του βιβλίου μια ξεχωριστή εμπειρία.

«Όλα τα σώματα όμορφα τα βρίσκω» πρεσβεύει η Tylor Feder στο βιβλίο της και απευθύνεται σε παιδιά από 4 ετών και πάνω για να τους ακονίσει το αίσθημα αποδοχής της διαφορετικότητας και της αυτοεκτίμησης. Ο καθένας μας έχει ένα διαφορετικό σώμα, κατάδικό του και πανέμορφο, με ιδιαίτερα και ξεχωριστά χαρακτηριστικά που όμως προσθέτουν στη γοητεία μας. Με πλούσιο λεξιλόγιο και λεπτομέρειες εικόνες τα παιδιά θα δεχτούν και θα αγαπήσουν το σώμα το δικό τους και των γύρω τους.