<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής &#8211; &Pi;&alpha;&nu;&omicron;&sigmaf; &Tau;&omicron;&upsilon;&rho;&lambda;&eta;&sigmaf;</title>
	<atom:link href="https://www.vivliokritikes.com/tag/%ce%b8%cf%81%ce%b1%cf%83%cf%8d%ce%b2%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%bf%cf%82-%ce%bf%cf%81-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.vivliokritikes.com</link>
	<description>&#914;&#953;&#946;&#955;&#953;&#959;&#954;&#961;&#953;&#964;&#953;&#954;έ&#962;</description>
	<lastBuildDate>Sat, 26 Sep 2020 13:19:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.4</generator>

<image>
	<url>https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg</url>
	<title>Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής &#8211; &Pi;&alpha;&nu;&omicron;&sigmaf; &Tau;&omicron;&upsilon;&rho;&lambda;&eta;&sigmaf;</title>
	<link>https://www.vivliokritikes.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης», του Θρασύβουλου Ορ. Παπαστρατή, εκδ. Τσουκάτου</title>
		<link>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25ce%25b3%25ce%25b5%25ce%25b9%25cf%2584%25ce%25bf%25ce%25bd%25ce%25b9%25ce%25ad%25cf%2582-%25ce%25ba%25cf%2589%25ce%25bd%25cf%2583%25cf%2584%25ce%25b1%25ce%25bd%25cf%2584%25ce%25b9%25ce%25bd%25ce%25bf%25cf%258d%25cf%2580%25ce%25bf%25ce%25bb%25ce%25b7%25cf%2582</link>
					<comments>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πάνος Τουρλής]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2020 13:15:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non fiction]]></category>
		<category><![CDATA[2003]]></category>
		<category><![CDATA[Αρμένιοι]]></category>
		<category><![CDATA[Εβραίοι]]></category>
		<category><![CDATA[Έλληνες της Πόλης]]></category>
		<category><![CDATA[Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής]]></category>
		<category><![CDATA[Κωνσταντινούπολη]]></category>
		<category><![CDATA[Τσουκάτου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.vivliokritikes.com/?p=6957</guid>

					<description><![CDATA[Έχω επισκεφθεί ήδη μια φορά την Κωνσταντινούπολη και ανυπομονώ για μια δεύτερη επίσκεψη. Προσπάθησα να μείνω αμέτοχος σε εθνικιστικές κορόνες και να αποστασιοποιηθώ από εύκολα δάκρυα αλλοτινών καιρών και ένδοξων εποχών και να δω τη φυσική ομορφιά του τόπου, την ιστορικότητα του ελληνισμού, τα ίχνη που άφησε από την αρχή του μέχρι το άδοξο τέλος. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Έχω επισκεφθεί ήδη μια φορά την Κωνσταντινούπολη και ανυπομονώ για μια δεύτερη επίσκεψη. Προσπάθησα να μείνω αμέτοχος σε εθνικιστικές κορόνες και να αποστασιοποιηθώ από εύκολα δάκρυα αλλοτινών καιρών και ένδοξων εποχών και να δω τη φυσική ομορφιά του τόπου, την ιστορικότητα του ελληνισμού, τα ίχνη που άφησε από την αρχή του μέχρι το άδοξο τέλος. Σήμερα έπεσε στα χέρια μου αυτό το βιβλίο. Και λύγισα. Στο βιβλίο αναφέρονται μνημεία χριστιανικής, αγγλικανικής, αρμενικής και εβραϊκής πίστης που έμειναν ακόμη ζωντανά, θαμμένα ή φυτοζωόντα. Στο βιβλίο γνωρίζουμε αγιάσματα, εκκλησίες, συναγωγές, ναούς, κτήρια που μαρτυρούν μια ιστορία, κι ένα σημαντικό παρελθόν που πέρασε πια ανεπιστρεπτί, θύμα της απερισκεψίας κι ενός σχεδίου που στρέφεται κατά των μειονοτήτων (πλέον).<span id="more-6957"></span></p>
<p><em>Βιβλίο <strong><a href="http://www.tsoukatou.gr/odoiporika/geitonies-tis-konstantinoupolis-detail.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης</a></strong><strong><br />
</strong></em><em>Συγγραφέας <strong><a href="https://www.bookia.gr/index.php?action=person&amp;personid=30825" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Θρασύβουλος Παπαστρατής</a></strong><br />
</em><em>Κατηγορία</em> <em><strong><a href="http://www.vivliokritikes.com/category/nonfiction/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Non fiction</a></strong></em><br />
<em>Εκδότης <a href="http://www.tsoukatou.gr" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Τσουκάτου</strong></a></em><br />
<em>Συντάκτης:</em> <a href="https://www.facebook.com/vivliokritikes/"><strong><em>Πάνος Τουρλής</em></strong></a></p>
<p>Αν και οι περισσότεροι Αρμένιοι και Εβραίοι, έχοντας διαπιστώσει ότι το ποίμνιό τους αραιώνει, προτιμούν να νοικιάσουν σε <a href="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignright wp-image-6959 " src="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan.jpg" alt="" width="495" height="297" srcset="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan.jpg 840w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan-300x180.jpg 300w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan-768x461.jpg 768w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/dioriga-erdogan-600x360.jpg 600w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>άλλες χρήσεις ή οι ίδιοι να χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς τα εκκλησιαστικά τους κτήρια, οι Ρωμιοί της Πόλης, οι τελευταίοι των Μοϊκανών, έχοντας τη βεβαιότητα και τη γνώση ότι φυλλάττουν Θερμοπύλες, επιμένουν με ένα μικρό σοβάντισμα, με μια λειτουργία κάπου εδώ και κάπου εκεί, με μικρές συγκεντρώσεις των Ρωμιών να διατηρούν τις μικρές ιστορίες των εκκλησιαστικών κτισμάτων στο διηνεκές του χρόνου. Κάποια κτήρια καταστράφηκαν, κάποια «φαγώθηκαν» εν μια νυκτί, κάποια περισώθηκαν. Γι&#8217; αυτό συγκινητικός ο περίπατος του συγγραφέα σε ξεχασμένες γωνίες και πολύτιμες οι ελάχιστες φωτογραφίες που μπόρεσε να αποτυπώσει στον φακό του. Δοσμένες μάλιστα σε τόνο ασπρόμαυρο δείχνουν μια τραγικότητα και ένα φθαρμένο χτες που συγκινεί τον καθένα.</p>
<p>Πέραν του αισθηματικού βάρους, το βιβλίο δίνει σημαντικά στοιχεία ιστορικά και αρχιτεκτονικά για όλες αυτές τις εκκλησίες και βοηθά να σωθούν πράγματα που για κάποιους τελευταίους επιζώντες είναι απλώς μια αμυδρή ανάμνηση. Πότε χτίστηκαν, από ποιους και γιατί και τι απέγιναν και πώς μπορούμε να τις εντοπίσουμε (δυστυχώς στις συναγωγές απαιτείται ειδική άδεια από την ανώτατη εκκλησιαστική αρχή των Εβραίων, κάτι που δυσκολεύει τον απλό τουρίστα). Έτσι διατηρούνται τα εκκλησιάσματα και μαζί η μαρτυρική ζωή και ο φόβος που συνοδεύει τους τελευταίους Έλληνες της Πόλης. Τα κείμενα δημοσιεύτηκαν αρχικά με τη μορφή σημειωμάτων στην εφημερίδα <a href="http://www.tsoukatou.gr/arxeio-efimeridas.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ο Πολίτης»</a> και συγκεντρώθηκαν στον παρόντα τόμο. Επιπλέον στο τέλος παρατίθεται γλωσσάριο όρων (λέξεις αρμένικες, εβραϊκές και τουρκικές) και βιβλιογραφία. Μια σημαντική βοήθεια και μια σοβαρή ενίσχυση στη βιβλιογραφία των ξεχασμένων εκκλησιών κάθε θρησκεύματος της Πόλης.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Γειτονιές του Βοσπόρου», του Θρασύβουλου Παπαστρατή, εκδ. Τσουκάτου</title>
		<link>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%b2%ce%bf%cf%83%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25ce%25b3%25ce%25b5%25ce%25b9%25cf%2584%25ce%25bf%25ce%25bd%25ce%25b9%25ce%25ad%25cf%2582-%25ce%25b2%25ce%25bf%25cf%2583%25cf%2580%25cf%258c%25cf%2581%25ce%25bf%25cf%2585-%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2583%25cf%2584%25cf%2581%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ae%25cf%2582</link>
					<comments>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%b2%ce%bf%cf%83%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πάνος Τουρλής]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2020 13:09:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non fiction]]></category>
		<category><![CDATA[2005]]></category>
		<category><![CDATA[Αρμένιοι]]></category>
		<category><![CDATA[Βόσπορος]]></category>
		<category><![CDATA[Εβραίοι]]></category>
		<category><![CDATA[Έλληνες της Πόλης]]></category>
		<category><![CDATA[Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής]]></category>
		<category><![CDATA[Κωνσταντινούπολη]]></category>
		<category><![CDATA[Τσουκάτου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.vivliokritikes.com/?p=6950</guid>

					<description><![CDATA[Στο 2ο μέρος της τριλογίας που μας ξεναγεί σ συγγραφέας (μετά τις «Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης») γνωρίζουμε την ευρωπαϊκή πλευρά της Πόλης. Περπατάμε σε 12 βοσπορινά χωριά που σήμερα θεωρούνται αναπόσπαστο προαστιακό κομμάτι της Πόλης: Μπεσίκτας, Ορττάκιοϊ, Κουρούτσεσμε, Μέγα Ρεύμα, Ρούμελι Χισάρ, Μπεμπέκ, Μπογιατζίκιοϊ, Στένη, Νιχώρι, Θεραπειά, Μπουγιούκντερε, Γενί Μαχαλέ. Βιβλίο Γειτονιές του Βοσπόρου Συγγραφέας Θρασύβουλος [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Στο 2ο μέρος της τριλογίας που μας ξεναγεί σ συγγραφέας (μετά τις <a href="https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης</a><a href="https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»</a>) γνωρίζουμε την ευρωπαϊκή πλευρά της Πόλης. Περπατάμε σε 12 βοσπορινά χωριά που σήμερα θεωρούνται αναπόσπαστο προαστιακό κομμάτι της Πόλης: Μπεσίκτας, Ορττάκιοϊ, Κουρούτσεσμε, Μέγα Ρεύμα, Ρούμελι Χισάρ, Μπεμπέκ, Μπογιατζίκιοϊ, Στένη, Νιχώρι, Θεραπειά, Μπουγιούκντερε, Γενί Μαχαλέ.<span id="more-6950"></span></p>
<p><em>Βιβλίο <strong><a href="http://www.tsoukatou.gr/odoiporika/geitonies-tou-vosporou-detail.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Γειτονιές του Βοσπόρου</a></strong><strong><br />
</strong></em><em>Συγγραφέας <strong><a href="https://www.bookia.gr/index.php?action=person&amp;personid=30825" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Θρασύβουλος Παπαστρατής</a></strong><br />
</em><em>Κατηγορία</em> <em><strong><a href="http://www.vivliokritikes.com/category/nonfiction/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Non fiction</a></strong></em><br />
<em>Εκδότης <a href="http://www.tsoukatou.gr" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Τσουκάτου</strong></a></em><br />
<em>Συντάκτης:</em> <a href="https://www.facebook.com/vivliokritikes/"><strong><em>Πάνος Τουρλής</em></strong></a></p>
<p>Στο βιβλίο αναφέρονται μνημεία χριστιανικής, αγγλικανικής, αρμενικής και εβραϊκής πίστης που έμειναν ακόμη ζωντανά, θαμμένα ή φυτοζωόντα. Στο βιβλίο γνωρίζουμε αγιάσματα, εκκλησίες, συναγωγές, ναούς, κτήρια που μαρτυρούν μια ιστορία, κι ένα σημαντικό παρελθόν που πέρασε πια ανεπιστρεπτί, θύμα της απερισκεψίας κι ενός σχεδίου που στρέφεται κατά των μειονοτήτων (πλέον).</p>
<p>Αν και οι περισσότεροι Αρμένιοι και Εβραίοι, έχοντας<img decoding="async" class="alignright wp-image-6953 " src="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/1544314_312232302258375_49077247_n.jpg" alt="" width="405" height="358" srcset="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/1544314_312232302258375_49077247_n.jpg 600w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/1544314_312232302258375_49077247_n-300x266.jpg 300w" sizes="(max-width: 405px) 100vw, 405px" /> διαπιστώσει ότι το ποίμνιό τους αραιώνει, προτιμούν να νοικιάσουν σε άλλες χρήσεις ή οι ίδιοι να χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς τα εκκλησιαστικά τους κτήρια, οι Ρωμιοί της Πόλης, οι τελευταίοι των Μοϊκανών, έχοντας τη βεβαιότητα και τη γνώση ότι φυλλάττουν Θερμοπύλες, επιμένουν με ένα μικρό σοβάντισμα, με μια λειτουργία κάπου εδώ και κάπου εκεί, με μικρές συγκεντρώσεις των Ρωμιών να διατηρούν τις μικρές ιστορίες των εκκλησιαστικών κτισμάτων στο διηνεκές του χρόνου. Κάποια κτήρια καταστράφηκαν, κάποια «φαγώθηκαν» εν μια νυκτί, κάποια περισώθηκαν. Γι&#8217; αυτό συγκινητικός ο περίπατος του συγγραφέα σε ξεχασμένες γωνίες και πολύτιμες οι ελάχιστες φωτογραφίες που μπόρεσε να αποτυπώσει στον φακό του. Δοσμένες μάλιστα σε τόνο ασπρόμαυρο δείχνουν μια τραγικότητα και ένα φθαρμένο χτες που συγκινεί τον καθένα.</p>
<p>Πέραν του αισθηματικού βάρους, το βιβλίο δίνει σημαντικά στοιχεία ιστορικά και αρχιτεκτονικά για όλες αυτές τις εκκλησίες και βοηθά να σωθούν πράγματα που για κάποιους τελευταίους επιζώντες είναι απλώς μια αμυδρή ανάμνηση. Πότε χτίστηκαν, από ποιους και γιατί και τι απέγιναν και πώς μπορούμε να τις εντοπίσουμε (δυστυχώς στις συναγωγές απαιτείται ειδική άδεια από την ανώτατη εκκλησιαστική αρχή των Εβραίων, κάτι που δυσκολεύει τον απλό τουρίστα). Έτσι διατηρούνται τα εκκλησιάσματα και μαζί η μαρτυρική ζωή και ο φόβος που συνοδεύει τους τελευταίους Έλληνες της Πόλης. Τα κείμενα δημοσιεύτηκαν αρχικά με τη μορφή σημειωμάτων στην εφημερίδα <a href="http://www.tsoukatou.gr/arxeio-efimeridas.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ο Πολίτης»</a> και συγκεντρώθηκαν στον παρόντα τόμο. Επιπλέον στο τέλος παρατίθεται γλωσσάριο όρων (λέξεις αρμένικες, εβραϊκές και τουρκικές) και βιβλιογραφία. Μια σημαντική βοήθεια και μια σοβαρή ενίσχυση στη βιβλιογραφία των ξεχασμένων εκκλησιών κάθε θρησκεύματος της Πόλης.</p>
<p>Στο συγκεκριμένο βιβλίο δύο είναι τα αποσπάσματα που θέλω να σταθώ περισσότερο: στο αφιέρωμα στο Μέγα Ρεύμα και στον Επίλογο. Στο κομμάτι για το Μέγα Ρεύμα ο συγγραφέας εξομολογείται ότι αγγίζει το προάστιο αυτό με δισταγμό και αμηχανία. «Το Μέγα Ρεύμα, και με τη θύμησή του μονάχα, με γεμίζει δέος και σεβασμό. Περπατώ νοερά τα στενά του, κοιτάζω τα μέγαρα που αλλάξανε χέρια, υποκλίνομαι στη γοητεία του, μελαγχολώ και το αναζητώ με τη θύμηση» (σελ. 67). Πράγματι, και για μένα αυτό είναι το πιο συγκλονιστικό κεφάλαιο του βιβλίου. Χωρίς να καταφεύγουμε στα λόγια, χωρίς να αγγίζουμε περιττές συναισθηματικές κορωνίδες, βλέποντας μόνο τις ασπρόμαυρες φωτογραφίες δεν υπάρχει περίπτωση να μη στενοχωρηθείς για το τότε και το τώρα της περιοχής ή του εκεί ελληνισμού ή και για τα δύο. Υπέροχα αρχοντικά, πληγωμένες εκκλησίες, φαντάσματα του παρελθόντος που κραυγάζουν σε όσους μένουν εκεί μόνιμα παρένθετοι και ψιθυρίζουν σε όσους τα επισκέπτονται.</p>
<p><a href="https://www.vivliokritikes.com/?attachment_id=6954"><img decoding="async" class="alignleft wp-image-6954 " src="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/gkat_02_0908_page_1_image_0003.jpg" alt="" width="484" height="302" srcset="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/gkat_02_0908_page_1_image_0003.jpg 960w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/gkat_02_0908_page_1_image_0003-300x188.jpg 300w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/gkat_02_0908_page_1_image_0003-768x480.jpg 768w, https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/gkat_02_0908_page_1_image_0003-600x375.jpg 600w" sizes="(max-width: 484px) 100vw, 484px" /></a>Στον επίλογο ο συγγραφέας μας εξομολογείται πόσο δύσκολο ήταν να καταγράψει αυτά τα οδοιπορικά. Δεν πας απλά δηλαδή στην Πόλη και αρχίζεις να περπατάς, να ψάχνεις, να ρωτάς, ειδικά όταν θες να βγάλεις ένα βιβλίο-μάρτυρα περασμένων γεγονότων, με επισταμένη έρευνα και τεκμηριωμένη αναζήτηση. Έτσι ο συγγραφέας πέρασε του λιναριού τα πάθη εδώ και 15 χρόνια και για να εντοπίσει εκκλησίες και για να φωτογραφίσει (ειδικά σε περιπτώσεις φωτογράφισης οι δυσκολίες πολλές φορές ήταν ανυπέρβλητες). Πάντως το αποτέλεσμα αυτής της περιπλάνησης είναι 4000 φωτογραφίες και τρία μοναδικά βιβλία.</p>
<p>Κλείνοντας ως μοναδική έλλειψη τουλάχιστον σε αυτό το βιβλίο βρήκα την απουσία χαρτών. Μιας και ο συγγραφέας περπατά υπολογισμένα και τμηματικά ένας χάρτης απλός, όχι κάτι εξειδικευμένο, θα μπορούσε να βοηθήσει περισσότερο στην κατανόηση της χωροθεσίας της ξενάγησης και να περπατήσει και ο ίδιος ο αναγνώστης είτε νοερά είτε πηγαίνοντας εκεί στα χνάρια του συγγραφέα.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%b2%ce%bf%cf%83%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Γειτονιές της Χαλκηδόνας», του Θρασύβουλου Ορ. Παπαστρατή, εκδ. Τσουκάτου</title>
		<link>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%cf%87%ce%b1%ce%bb%ce%ba%ce%b7%ce%b4%cf%8c%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25ce%25b3%25ce%25b5%25ce%25b9%25cf%2584%25ce%25bf%25ce%25bd%25ce%25b9%25ce%25ad%25cf%2582-%25cf%2587%25ce%25b1%25ce%25bb%25ce%25ba%25ce%25b7%25ce%25b4%25cf%258c%25ce%25bd%25ce%25b1%25cf%2582-%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2584%25cf%2581%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ae%25cf%2582</link>
					<comments>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%cf%87%ce%b1%ce%bb%ce%ba%ce%b7%ce%b4%cf%8c%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πάνος Τουρλής]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2020 13:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non fiction]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[Αρμένιοι]]></category>
		<category><![CDATA[Βόσπορος]]></category>
		<category><![CDATA[Εβραίοι]]></category>
		<category><![CDATA[Έλληνες της Πόλης]]></category>
		<category><![CDATA[Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής]]></category>
		<category><![CDATA[Κωνσταντινούπολη]]></category>
		<category><![CDATA[Μικρά Ασία]]></category>
		<category><![CDATA[Τσουκάτου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.vivliokritikes.com/?p=6946</guid>

					<description><![CDATA[Στο 3ο μέρος της τριλογίας που μας ξεναγεί ο συγγραφέας (μετά τις «Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης» και τις «Γειτονιές του Βοσπόρου») γνωρίζουμε την ασιατική πλευρά της Πόλης. Περπατάμε σε γειτονιές που αντικρύζουν τον Βόσπορο από τη μακρινή ασιατική ακτή, σε ένα μέρος που ακόμη κι εδώ υπήρχε ελληνικό, εβραϊκό, αρμένικο στοιχείο: Χαϊντάρπασα, Ουζούν Τσαΐρ, Φαναράκι (Φενέρμπαχτσε), [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Στο 3ο μέρος της τριλογίας που μας ξεναγεί ο συγγραφέας (μετά τις <a href="https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b7%cf%82/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Γειτονιές της Κωνσταντινούπολης»</a> και τις <a href="https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%ce%b2%ce%bf%cf%83%cf%80%cf%8c%cf%81%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Γειτονιές του Βοσπόρου»</a>) γνωρίζουμε την ασιατική πλευρά της Πόλης. Περπατάμε σε γειτονιές που αντικρύζουν τον Βόσπορο από τη μακρινή ασιατική ακτή, σε ένα μέρος που ακόμη κι εδώ υπήρχε ελληνικό, εβραϊκό, αρμένικο στοιχείο: Χαϊντάρπασα, Ουζούν Τσαΐρ, Φαναράκι (Φενέρμπαχτσε), Μπακάλκιοϊ, Γκιόζτεπε, Παντείχι, Αρετσού, Σκούταρι, Πασαλιμάνι, Μπέηκοζ και πάρα πολλά άλλα.<span id="more-6946"></span></p>
<p><em>Βιβλίο <a href="http://www.tsoukatou.gr/odoiporika/geitonies-tis-xalkidonas-detail.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Γειτονιές της Χαλκηδόνας</strong></a><strong><br />
</strong></em><em>Συγγραφέας <strong><a href="https://www.bookia.gr/index.php?action=person&amp;personid=30825" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Θρασύβουλος Παπαστρατής</a></strong><br />
</em><em>Κατηγορία</em> <em><strong><a href="http://www.vivliokritikes.com/category/nonfiction/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Non fiction</a></strong></em><br />
<em>Εκδότης <a href="http://www.tsoukatou.gr" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Τσουκάτου</strong></a></em><br />
<em>Συντάκτης:</em> <a href="https://www.facebook.com/vivliokritikes/"><strong><em>Πάνος Τουρλής</em></strong></a></p>
<p>Στο βιβλίο αναφέρονται μνημεία χριστιανικής, αγγλικανικής, αρμενικής και εβραϊκής πίστης που έμειναν ακόμη ζωντανά, θαμμένα ή φυτοζωόντα. Στο βιβλίο γνωρίζουμε αγιάσματα, εκκλησίες, συναγωγές, ναούς, κτήρια που μαρτυρούν μια ιστορία, κι ένα σημαντικό παρελθόν που πέρασε πια ανεπιστρεπτί, θύμα της απερισκεψίας κι ενός σχεδίου που στρέφεται κατά των μειονοτήτων (πλέον).</p>
<p>Αν και οι περισσότεροι Αρμένιοι και Εβραίοι, έχοντας διαπιστώσει ότι το ποίμνιό τους αραιώνει, προτιμούν να νοικιάσουν σε <a href="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/Istanbul_asv2020-02_img53_Maidens_Tower-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-6947 " src="https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2020/09/Istanbul_asv2020-02_img53_Maidens_Tower-1024x1024.jpg" alt="" width="434" height="434" /></a>άλλες χρήσεις ή οι ίδιοι να χρησιμοποιήσουν για άλλους σκοπούς τα εκκλησιαστικά τους κτήρια, οι Ρωμιοί της Πόλης, οι τελευταίοι των Μοϊκανών, έχοντας τη βεβαιότητα και τη γνώση ότι φυλλάττουν Θερμοπύλες, επιμένουν με ένα μικρό σοβάντισμα, με μια λειτουργία κάπου εδώ και κάπου εκεί, με μικρές συγκεντρώσεις των Ρωμιών να διατηρούν τις μικρές ιστορίες των εκκλησιαστικών κτισμάτων στο διηνεκές του χρόνου. Κάποια κτήρια καταστράφηκαν, κάποια «φαγώθηκαν» εν μια νυκτί, κάποια περισώθηκαν. Γι&#8217; αυτό συγκινητικός ο περίπατος του συγγραφέα σε ξεχασμένες γωνίες και πολύτιμες οι ελάχιστες φωτογραφίες που μπόρεσε να αποτυπώσει στον φακό του. Δοσμένες μάλιστα σε τόνο ασπρόμαυρο δείχνουν μια τραγικότητα και ένα φθαρμένο χτες που συγκινεί τον καθένα. Η έρευνα του συγγραφέα στην ασιατική πλευρά δυσκολεύει, γιατί εδώ το ελληνικό στοιχείο έχει εξαφανιστεί ολότελα, όμως δεν το βάζει κάτω, δοθείσης ευκαιρίας ταξιδεύει σε κάθε μικρό και μεγάλο χωριουδάκι, ψάχνει, ξεθάβει, ερευνά, δεν αφήνει τίποτα στην τύχη! Και η επιμονή του και το θάρρος του και η φιλομάθειά του ανταμείβεται και ανταμείβει και τον αναγνώστη που πλέον γνωρίζει τα πάντα για τη μειονοτική παρουσία στην ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης.</p>
<p>Πέραν του αισθηματικού βάρους, το βιβλίο δίνει σημαντικά στοιχεία ιστορικά και αρχιτεκτονικά για όλες αυτές τις εκκλησίες και βοηθά να σωθούν πράγματα που για κάποιους τελευταίους επιζώντες είναι απλώς μια αμυδρή ανάμνηση. Πότε χτίστηκαν, από ποιους και γιατί και τι απέγιναν και πώς μπορούμε να τις εντοπίσουμε (δυστυχώς στις συναγωγές απαιτείται ειδική άδεια από την ανώτατη εκκλησιαστική αρχή των Εβραίων, κάτι που δυσκολεύει τον απλό τουρίστα). Έτσι διατηρούνται τα εκκλησιάσματα και μαζί η μαρτυρική ζωή και ο φόβος που συνοδεύει τους τελευταίους Έλληνες της Πόλης. Τα κείμενα δημοσιεύτηκαν αρχικά με τη μορφή σημειωμάτων στην εφημερίδα <a href="http://www.tsoukatou.gr/arxeio-efimeridas.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">«Ο Πολίτης»</a> και συγκεντρώθηκαν στον παρόντα τόμο. Επιπλέον στο τέλος παρατίθεται γλωσσάριο όρων (λέξεις αρμένικες, εβραϊκές και τουρκικές) και βιβλιογραφία. Μια σημαντική βοήθεια και μια σοβαρή ενίσχυση στη βιβλιογραφία των ξεχασμένων εκκλησιών κάθε θρησκεύματος της Πόλης.</p>
<p>Κλείνοντας ως μοναδική έλλειψη τουλάχιστον σε αυτό το βιβλίο βρήκα την απουσία χαρτών. Μιας και ο συγγραφέας περπατά υπολογισμένα και τμηματικά ένας χάρτης απλός, όχι κάτι εξειδικευμένο, θα μπορούσε να βοηθήσει περισσότερο στην κατανόηση της χωροθεσίας της ξενάγησης και να περπατήσει και ο ίδιος ο αναγνώστης είτε νοερά είτε πηγαίνοντας εκεί στα χνάρια του συγγραφέα.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.vivliokritikes.com/%ce%b3%ce%b5%ce%b9%cf%84%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ad%cf%82-%cf%87%ce%b1%ce%bb%ce%ba%ce%b7%ce%b4%cf%8c%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%ae%cf%82/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Οι Εβραίοι του Διδυμότειχου», του Θρασύβουλου Ορ. Παπαστρατή, εκδ. Τσουκάτου</title>
		<link>https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%ce%b2%cf%81%ce%b1%ce%af%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%b4%cf%85%ce%bc%cf%8c%cf%84%ce%b5%ce%b9%cf%87%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25ce%25bf%25ce%25b9-%25ce%25b5%25ce%25b2%25cf%2581%25ce%25b1%25ce%25af%25ce%25bf%25ce%25b9-%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585-%25ce%25b4%25ce%25b9%25ce%25b4%25cf%2585%25ce%25bc%25cf%258c%25cf%2584%25ce%25b5%25ce%25b9%25cf%2587%25ce%25bf%25cf%2585-%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2583%25cf%2584%25cf%2581%25ce%25b1</link>
					<comments>https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%ce%b2%cf%81%ce%b1%ce%af%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%b4%cf%85%ce%bc%cf%8c%cf%84%ce%b5%ce%b9%cf%87%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πάνος Τουρλής]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Feb 2020 17:33:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non fiction]]></category>
		<category><![CDATA[2001]]></category>
		<category><![CDATA[Διδυμότειχο]]></category>
		<category><![CDATA[Εβραίοι]]></category>
		<category><![CDATA[Θράκη]]></category>
		<category><![CDATA[Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοχή]]></category>
		<category><![CDATA[Ολοκαύτωμα]]></category>
		<category><![CDATA[Τσουκάτου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.vivliokritikes.com/?p=3454</guid>

					<description><![CDATA[Πρώτα πρώτα να ξεκαθαρίσω ότι το βιβλίο το διάβασα ως αναγνώστης και δεν το μελέτησα ως ερευνητής, επομένως δεν είμαι σε θέση να εντοπίσω λάθη ή αβλεψίες συγκριτικά με άλλες πηγές. Υπό αυτές τις συνθήκες λοιπόν εδώ έχουμε μια προσωπική εργασία του συγγραφέα, που δεν παύει να είναι δεμένος συναισθηματικά με το αντικείμενο του βιβλίου. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Πρώτα πρώτα να ξεκαθαρίσω ότι το βιβλίο το διάβασα ως αναγνώστης και δεν το μελέτησα ως ερευνητής, επομένως δεν είμαι σε θέση να εντοπίσω λάθη ή αβλεψίες συγκριτικά με άλλες πηγές. Υπό αυτές τις συνθήκες λοιπόν εδώ έχουμε μια προσωπική εργασία του συγγραφέα, που δεν παύει να είναι δεμένος συναισθηματικά με το αντικείμενο του βιβλίου. Σε πολλά σημεία νιώθουμε την αγωνία του για το μέλλον του εβραϊσμού στη Θράκη και για την ανάγκη ύπαρξης μιας εμπεριστατωμένης και ολοκληρωμένης βιβλιογραφίας για το εβραϊκό στοιχείο γενικότερα.<span id="more-3454"></span></p>
<p><em>Βιβλίο <strong><a href="http://www.tsoukatou.gr/istorika/oi-evraioi-tou-didumoteixou-detail.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Οι Εβραίοι του Διδυμότειχου</a></strong><br />
</em><em>Συγγραφέας <a href="https://www.bookia.gr/index.php?action=person&amp;personid=30825" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Θρασύβουλος Ορ. Παπαστρατής</strong></a><strong><br />
</strong>Κατηγορία</em> <em><strong><a href="http://www.vivliokritikes.com/category/nonfiction/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Δοκίμιο</a></strong></em><br />
<em>Εκδότης <a href="http://www.tsoukatou.gr" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Τσουκάτου</strong></a></em><br />
<em>Συντάκτης:</em> <a href="https://www.facebook.com/vivliokritikes/"><strong><em>Πάνος Τουρλής</em></strong></a></p>
<p>Η εβραϊκή κοινότητα του Διδυμότειχου, μια από τις αρχαιότερες εβραϊκές κοινότητες του ελλαδικού χώρου και η μεγαλύτερη της Θράκης, το 1987 διαλύθηκε και επίσημα από το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο της Ελλάδος. Γιατί; Τι οδήγησε στον αφανισμό της; Ποια τα αίτια;</p>
<p>Ο συγγραφέας περιγράφει αναλυτικά αλλά όχι κουραστικά το παρελθόν και το πρόσφατο παρόν της εβραϊκής κοινότητας. Από τα βυζαντινά χρόνια ως το πογκρόμ της Κατοχής, κοινωνική και οικονομική ζωή, σχολεία, η Συναγωγή, διάφοροι φιλεκπαιδευτικοί και φιλανθρωπικοί σύλλογοι και η δράση τους, νεκροταφεία, εξέχουσες μορφές της πόλης κλπ.</p>
<p>Η μελέτη συμπληρώνεται με βιβλιογραφία και γλωσσάρι εβραϊκών όρων, καθώς και με παραστατικότατες φωτογραφίες, κειμήλια του παρελθόντος και τεκμήρια της εγκατάλειψης.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%ce%b2%cf%81%ce%b1%ce%af%ce%bf%ce%b9-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b4%ce%b9%ce%b4%cf%85%ce%bc%cf%8c%cf%84%ce%b5%ce%b9%cf%87%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%b1%cf%80%ce%b1%cf%83%cf%84%cf%81%ce%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
