Βιβλίο Παράγων λαγός 
Τίτλος πρωτοτύπου Jäniskerroin
Συγγραφέας Antti Tuomainen
Μεταφραστές Riikka Pulkkinen, Μαρία Μαρτζούκου
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Ψυχογιός
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι μονόχνοτος, χωρίς ενδιαφέροντα, μοναχικός, προσπαθεί να καταλάβει και ν’ αγαπήσει τον καινούργιο κόσμο που καλείται να κρατήσει ζωντανό και αποδοτικό. Δεν τον ενδιαφέρουν τα παιχνίδια, δεν αγαπάει τα παιδιά, ψάχνοντας όμως στα χαρτιά του πάρκου διαπίστωσε σοβαρά ελλείμματα κι ένα αδικαιολόγητο δάνειο. Ακόμη χειρότερα, ο αδερφός του είχε χρεωθεί σε τοκογλύφους που τώρα απαιτούν τα λεφτά τους με προσαυξημένο τόκο! Λάτρης της ισορροπίας, της εξήγησης και της μαθηματικής αρμονίας, αρχίζει να βυθίζεται σ’ έναν κόσμο δανείων, κεφαλαίου και εισπράξεων! Γνωρίζουμε σταδιακά και τους υπαλλήλους, με τις φιλοδοξίες τους, τα σχέδιά τους, τα όνειρά τους, καθώς και το πάρκο περιπέτειας αλλά και τους… κακούς της ιστορίας. Οι ευρηματικές ιδέες του Κόσκινεν είναι υποδειγματικές στον θεωρητικό τομέα, πρακτικά όμως δεν αποφέρουν αυτά που πρέπει κι έτσι ο κλοιός σφίγγει περισσότερο. Και να που εμφιλοχωρεί κι ο έρωτας! Απρόσμενα, αναπάντεχα και τόσο γλυκά! Με όμορφες συζητήσεις περί τέχνης, με αμοιβαία εμπιστοσύνη, με μια αγάπη που αναβρύζει σταγόνα σταγόνα από μέσα του απέναντι σε μια γυναίκα που τον κέρδισε, ανατρέποντας τη λογική, ήρεμη, υπολογισμένη ζωή του!

Πρόκειται για ένα διαφορετικό μυθιστόρημα, που με δισταγμό θα χαρακτήριζα μυστηρίου ή αστυνομικό, αλλά πέρασα καλά μαζί του, αν και προσπερνούσα αρκετές από τις φλυαρίες του πρωταγωνιστή και τις εκτεταμένες περιγραφές του συγγραφέα. Δυστυχώς δεν μπόρεσα να γελάσω κάπου, παρ’ όλο που τα κωμικοτραγικά περιστατικά ήταν αρκετά και καταλάβαινα πόσο αστεία είναι ως εικόνα και ως πράξη. Το χιούμορ του συγγραφέα δε με άγγιξε καθόλου αλλά αυτό δε με εμπόδισε να εντοπίσω άλλα προτερήματα του κειμένου. Για παράδειγμα, παρ’ όλο που μισώ τα μαθηματικά, η τετράγωνη λογική του Χένρι και ο τρόπος που παρουσίαζε τα πράγματα από λογιστικής και υπολογιστικής άποψης και το πώς εφαρμόζονταν στην καθαυτή δράση με κέρδισαν και μου ήταν κι απολύτως κατανοητά! Μαγικό! «Ο παράγων λαγός» είναι οι προσπάθειες ενός μαθηματικού να τετραγωνίσει τον κύκλο επιχειρήσεων του νεκρού αδερφού του, με την πραγματικότητα να παίρνει το πάνω χέρι και να τον ζορίζει όλο και περισσότερο όσο οι μπράβοι ενός τοκογλύφου τον καταδιώκουν απηνώς! Και πώς μπορεί ο λαγός να γίνει παράγοντας της ιστορίας; Αυτό αφήνω τους αναγνώστες να το ανακαλύψουν.

Βιβλίο Ο άλλος
Συγγραφέας Παύλος Μεθενίτης
Κατηγορία Κοινωνικό μυθιστόρημα
Εκδότης Καστανιώτης
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο πατέρας; Βρίσκει μια χαμένη ταυτότητα, πεθαίνει ο φίλος του και του αφήνει ένα εξοχικό και το σκάει, καταχρώμενος λεφτά της εταιρίας αλλά και γιατί κάτι του άλλαξε τα πάντα σε μια στιγμή. Το αφεντικό του; Άνθρωπος του υποκόσμου, τον κυνηγά με φουσκωτούς και μπράβους, απειλεί θεούς και δαίμονες. Η γυναίκα του; Μια απογοητευμένη και κουρασμένη νοικοκυρά που ανοίγει τα πόδια της στον ωραίο και γοητευτικό μπάτσο που παραβρίσκεται στην κηδεία του κολλητού του άντρα της, συμπτωματικά την ημέρα που ο άντρας της τη βλέπει και τους ακολουθεί. Ο γιος του; Ένας wanna-be δημοσιογράφος, που δε διστάζει να πουλήσει την προσωπική του ιστορία στα κανάλια και να γίνει πρόσωπο της ημέρας. Κυνηγά τον πατέρα του, κυνηγά τη μάνα του, ένα κάρο πληροφορίες κι όλες βορά στα αδηφάγα μάτια της τηλεθέασης. Η γυναίκα και μάνα κλείνεται στον εαυτό της αλλά ένα τελευταίο χαστούκι (μεταφορικά) την ξυπνά από το λήθαργο και παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Και τότε τον Άλλο δεν τον κυνηγά μόνο ο γιος του και το τηλεοπτικό κοινό, δεν τον κυνηγά ο πλαστογράφος που τον βοήθησε να φτιάξει νέα ταυτότητα, δεν τον κυνηγά μόνο το αφεντικό του, ο μαφιόζος, αλλά και η ίδια η αστυνομία. Αθήνα, Καμένα Βούρλα, Θεσσαλονίκη και Ελσίνκι.

Ένα απίστευτο παιχνίδι γάτας-ποντικιού, με έξυπνες ατάκες, ρεαλιστική αναπαράσταση της πραγματικότητας και των συναισθημάτων περί ρουτίνας και οικογενειακής ευτυχίας (αλήθεια, ως πού μπορεί να φτιάσει κάποιος που βαρέθηκε την οικογενειακή ρουτίνα;), η αληθινή διάσταση της δημοσιότητας και ο πραγματικός ρόλος των ΜΜΕ στη ζωή ενός καθημερινού (;) μικρομεσαίου. Από τα ωραιότερα και σοβαρότερα βιβλία που έχω διαβάσει.