Γωγώ Αρβανίτη – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com Βιβλιοκριτικές Sat, 30 Jan 2021 21:15:10 +0000 en hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.9.8 https://www.vivliokritikes.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-black-white-computer-icons-book-png-book-icon-32x32.jpg Γωγώ Αρβανίτη – Πανος Τουρλης https://www.vivliokritikes.com 32 32 «Μήνας του μέλιτος», των James Patterson και Howard Rougan, εκδ. Bell (John O’ Hara #1) https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%ae%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%ad%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%bf%cf%82-james-patterson-rougan/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25bc%25ce%25ae%25ce%25bd%25ce%25b1%25cf%2582-%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585-%25ce%25bc%25ce%25ad%25ce%25bb%25ce%25b9%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2582-james-patterson-rougan https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%ae%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%ad%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%bf%cf%82-james-patterson-rougan/#respond Sat, 30 Jan 2021 21:14:30 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=11240 Η Νόρα Σίνκλερ είναι διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων. Στην αρχή της ιστορίας μαθαίνουμε ότι είναι παντρεμένη αλλά έχει και εραστή. Είναι και χήρα. Και τώρα θέλει να σκοτώσει και τους δύο άντρες της. Και ποιος είναι ο μυστηριώδης ασφαλιστής που τελείως ξαφνικά τη βρίσκει και της εξηγεί ότι δικαιούται την ασφάλεια ζωής του συζύγου της; Ποιος είναι ο μυστηριώδης Τουρίστας που καταφέρνει να διαβάσει κάποιες πολύτιμες πληροφορίες για μεταβίβαση χρημάτων στα νησιά Κέυμαν και πώς συνδέεται με την κεντρική ιστορία;

Βιβλίο Μήνας του μέλιτος
Τίτλος πρωτοτύπου Honeymoon
Συγγραφείς James Patterson, Howard Rougan
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ο «Μήνας του μέλιτος» είναι ένα συναρπαστικό θρίλερ που φωτίζει σταδιακά τους πρωταγωνιστές της ιστορίας και τους τοποθετεί στις σωστές θέσεις μόνο όταν ο αναγνώστης έχει φτάσει με την ψυχή στο στόμα περίπου στη μέση. Κινηματογραφική δράση, πάμπολλες ανατροπές, μια γυναίκα-αράχνη, ένας άντρας που την παρακολουθεί στενά ενώ αγωνίζεται να μην υποκύψει στη σαρκική έλξη γιατί μάλλον θα είναι ο επόμενος στόχος της, δυο αθώα παιδιά που περιμένουν τον πατέρα τους, μυστικοί λογαριασμοί ύποπτοι για χρηματοδότηση τρομοκρατικών ενεργειών κλπ. είναι λίγα μόνο από τα συστατικά της ανατρεπτικής αυτής ιστορίας. Επίσης με συγκίνησε πολύ η περίπτωση της μητέρας της Νόρα, που νοσηλεύεται με αλτσχάιμερ στο νοσοκομείο και κρύβει ένα πολύ σημαντικό μυστικό.

Οι αντιρρήσεις μου είναι ελάχιστες: ο λόγος για τον οποίο το FBI έπεσε πάνω στη Νόρα και γι’ αυτό ασχολούνται μαζί της, ειδικά όταν αρχίζουν να την υποψιάζονται για τους φόνους και όχι γι’ αυτό που τη στόχευσαν εξαρχής και το γεγονός ότι ένας ικανός πράκτωρ, παρ’ όλο που είχε στήσει αριστοτεχνικά την παγίδα του, αφέθηκε και χαλάρωσε, με αποτέλεσμα να υπάρξει το σημείο-καμπή στην ιστορία και να πυροδοτηθούν οι εξελίξεις που θα οδηγήσουν στο τέλος της ιστορίας. Τέλος, η διαρκής εναλλαγή από πρώτο σε τρίτο πρόσωπο ενώ πρωτοπρόσωπα μιλάνε και η Νόρα και ο πράκτορας ήταν κάτι αρκετά μπερδεμένο. Κατά τα άλλα, ο γνωστός και αγαπημένος James Patterson που μας χαρίζει το πρώτο μιας σειράς βιβλίων με πρωταγωνιστή τον πράκτορα του FBI Τζων Ο ‘Χάρα.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%ae%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%bc%ce%ad%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%bf%cf%82-james-patterson-rougan/feed/ 0 «Μετά τα μεσάνυχτα», της Daphne du Maurier, εκδ. Μελάνι https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac-%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5%cf%83%ce%ac%ce%bd%cf%85%cf%87%cf%84%ce%b1-daphne-du-maurier/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25bc%25ce%25b5%25cf%2584%25ce%25ac-%25cf%2584%25ce%25b1-%25ce%25bc%25ce%25b5%25cf%2583%25ce%25ac%25ce%25bd%25cf%2585%25cf%2587%25cf%2584%25ce%25b1-daphne-du-maurier https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac-%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5%cf%83%ce%ac%ce%bd%cf%85%cf%87%cf%84%ce%b1-daphne-du-maurier/#respond Thu, 28 Jan 2021 17:55:31 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=11039 Η ιστορία στρέφεται γύρω από ένα νεαρό παντρεμένο ζευγάρι με δύο παιδιά. Έχοντας χάσει πρόσφατα τη μικρή τους κόρη από μηνιγγίτιδα ο Τζον και η Λόρα βρίσκονται στη Βενετία για να ξεχάσουν. Εκεί συναντούν δύο ηλικιωμένες δίδυμες αδελφές, η μία εκ των οποίων είναι τυφλή. Οι γυναίκες αυτές υποστηρίζουν πως η τυφλή αδελφή είναι μέντιουμ και βλέπει το κοριτσάκι μαζί με τους γονείς του. Η Λόρα χαίρεται ιδιαίτερα με αυτό, αλλά ο Τζον αντιμετωπίζει τις δύο γυναίκες με σκεπτικισμό. Σύντομα οι εξελίξεις ξεφεύγουν από τον έλεγχο του ζευγαριού, για να καταλήξουν σε ένα τέλος που συγκλονίζει τον αναγνώστη. (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Μετά τα μεσάνυχτα
Τίτλος πρωτοτύπου Not after midnight
Συγγραφέας Daphne du Maurier
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Μελάνι
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Ένα συγκλονιστικό εκτεταμένο διήγημα με αναπάντεχο τέλος. Τα λόγια είναι πραγματικά περιττά. Το ζευγάρι, οι γριές, ο άντρας που βλέπει τον θάνατό του αλλά αναστατώνει την αστυνομία και τα ξενοδοχεία της Βενετίας από ένα λάθος, τέλειο, από τα καλύτερα.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac-%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5%cf%83%ce%ac%ce%bd%cf%85%cf%87%cf%84%ce%b1-daphne-du-maurier/feed/ 0 «Το τραγούδι της γης», της Barbara Wood, εκδ. Bell https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%84%cf%81%ce%b1%ce%b3%ce%bf%cf%8d%ce%b4%ce%b9-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b3%ce%b7%cf%82-barbara-wood/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25ce%25bf-%25cf%2584%25cf%2581%25ce%25b1%25ce%25b3%25ce%25bf%25cf%258d%25ce%25b4%25ce%25b9-%25cf%2584%25ce%25b7%25cf%2582-%25ce%25b3%25ce%25b7%25cf%2582-barbara-wood https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%84%cf%81%ce%b1%ce%b3%ce%bf%cf%8d%ce%b4%ce%b9-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b3%ce%b7%cf%82-barbara-wood/#respond Sat, 09 Jan 2021 16:19:23 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=10298 Η Χοσι`τίουα είναι ένα κορίτσι από τη φατρία της Χελώνας. Οι δικοί της ζουν εδώ και αμέτρητες γενιές στη ρίζα ενός απότομου γκρεμού, σ` έναν τόπο που πολύ αργότερα θα ονομαστεί Νέο Μεξικό. Γνέθει ευτυχισμένη το νήμα για το νυφικό της, όταν στον καταυλισμό της εισβάλλουν οι στρατιώτες του Σκοτεινού Άρχοντα. Ο Τζάκαλ, ο αρχηγός μιας άγριας φυλής που κάνει ανθρωποθυσίες, έχει ακούσει για το χάρισμά της να φτιάχνει κιούπια που φέρνουν τη βροχή. Και τώρα θέλει από κείνη να φέρει το πολυπόθητο δώρο του ουρανού και στο δικό του λαό. Αλλά οι θεοί έχουν επιλέξει τη Χοσι`τίουα για μια άλλη αποστολή. . .  Εκατοντάδες χρόνια μετά, ο δόκτωρ Φάραντεϊ Χαϊτάουερ έρχεται στον ίδιο τόπο, αναζητώντας τα ίχνη της φυλής, που εξαφανίστηκε με μυστηριώδη τρόπο. Ελπίζει πως θα βρει την ξεχασμένη σοφία των αρχαίων σαμάνων. (από το οπσιθόφυλλο του βιβλιου)

Βιβλίο Το τραγούδι της γης
Τίτλος πρωτοτύπου Daughter of the sun
Συγγραφέας Barbara Wood
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα / Περιπέτεια
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Εξαίρετο μυθιστόρημα-ποταμός, με τα κεφάλαια 59-60 να είναι όλα τα λεφτά και οι τρομερές αποκαλύψεις που δεν ήξερες ότι θα συναντήσεις να σε πετάνε στην άλλη άκρη του δωματίου από την αγωνία. Αξιόλογο. Το συστήνω.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%84%cf%81%ce%b1%ce%b3%ce%bf%cf%8d%ce%b4%ce%b9-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b3%ce%b7%cf%82-barbara-wood/feed/ 0 «Το πρόσωπο», του Dean Koontz, εκδ. Bell https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf-dean-koontz/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25cf%2584%25ce%25bf-%25cf%2580%25cf%2581%25cf%258c%25cf%2583%25cf%2589%25cf%2580%25ce%25bf-dean-koontz https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf-dean-koontz/#respond Sat, 05 Dec 2020 21:31:19 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=8980 Τι κρύβει ένα πρόσωπο από τον κόσμο; Ποιες αλήθειες δεν φανερώνει; Πώς μπορείς να ξέρεις όταν το κοιτάς ποιος -ή τι- σε αντικρίζει; Παραμονές Χριστουγέννων, στο μέγαρο του διάσημου ηθοποιού Τσάνινγκ Μανχάιμ στο Λος Άντζελες, φτάνει το πρώτο παράξενο “δώρο”. Ύστερα άλλο ένα κι άλλο ένα: πέντε μαύρα κουτιά με όλο και πιο αλλόκοτο, μακάβριο περιεχόμενο… Ο υπεύθυνος της προσωπικής ασφάλειας του Τσάνινγκ, Ίθαν Τρούμαν, πασχίζει να αποκρυπτογραφήσει το κακόβουλο μήνυμα που κρύβουν τα κουτιά. Μα δεν έχει ιδέα τι είναι αυτό που πρέπει να αντιπαλέψει…Καθώς μια ατελείωτη, δυσοίωνη βροχή πέφτει στη Νότια Καλιφόρνια, μια κολασμένη ψυχή, που βρίσκει την ηδονή στο χάος, ετοιμάζεται για το θρίαμβό της. Την ίδια στιγμή, κάτι ασύλληπτο συμβαίνει στο νεκροθάλαμο ενός νοσοκομείου. Κι ένα άλλο μικρό παιδί, φυλακισμένο στη μοναξιά, ακούει μια απόκοσμη φωνή να το προειδοποιεί για κάτι μοχθηρό που πλησιάζει. (από το οπισθόφυλλοο του βιβλίου)

Βιβλίο Το πρόσωπο
Τίτλος πρωτοτύπου The face
Συγγραφέας Dean Koontz
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Αχ, κλασικός αγαπημένος Dean Koontz…. Η αλήθεια είναι ότι αν ξεκίναγα να διαβάζω Dean Koontz κι ήμουν διστακτικός ως προς τη σύνδεση του υπερφυσικού με την πραγματικότητα (βλ. φαντάσματα) θα το παράταγα σύντομα. Έχοντας ξεκινήσει όμως να διαβάζω τον «Παράξενο Τόμας» και το «Για πάντα Παράξενος» τον λάτρεψα (αν και το δεύτερο ήταν βλακεία). Ξέρω λοιπόν ότι έχω να διαβάσω έναν συγγραφέα που τυλίγει το σκληρό αστυνομικό με το υπερπέραν. Εδώ έχουμε έναν πρώην αστυνομικό που προσπαθεί να γλυτώσει τον γιο του σούπερ-σταρ από τα νύχια ενός μανιακού. Διαβάζουμε για όλους: για τον πρώην αστυνομικό, για τους συνεργάτες του, για τον χαρακτήρα του παιδιού του κινηματογραφικού αστέρα, για τον Μπαμπά-Φάντασμα και για την Κατ’ Όνομα Μαμά (χαρακτηρισμοί που έδωσε το ίδιο το παιδί στους γονείς του), για τον παρανοϊκό δολοφόνο και τους συνεργούς του.

Κινηματογραφική πλοκή, ο αστυνομικός ζει επιθανάτιες στιγμές αλλά ξανάρχεται στη ζωή, το παιδί ζει μεταφυσικές εμπειρίες (φύλακες-άγγελοι προσπαθούν να το προστατεύσουν από τον κακό). Μου άρεσε πάρα πολύ η ψυχολογία του παιδιού: γιος διασήμου που φυσικά δε θέλει καμία σχέση με αυτό το κύκλωμα, ζει μόνος του στο σπίτι αλλά καταφέρνει να αναπτύξει κρίση και συναισθήματα αντίθετα με τον ρόλο του στη ζωή, δοτικός, ελλόγιμο ον, πανέξυπνος, φιλικός και μόνος. Οι χαρακτηρισμοί που έδωσε στους γονείς του, το παλάτι-φρούριο στο οποίο ζει, τους τόνους παιχνίδια που έχει στη διάθεσή του όποτε τα θελήσει (δεν τα ζητά ποτέ) και τόσα άλλα με προβλημάτισαν για το μέλλον των παιδιών αυτών των ανθρώπων-υπερηρώων. Το σπίτι είναι ένα φρούριο, με συναγερμούς, καταφύγια και διαδρόμους αλλά ο δολοφόνος καταφέρνει να μπει. Ωραία εξέλιξη, ωραίες ανατροπές, αγωνιώδεις στιγμές και κάτι που για μένα που ξέρω τον Κουντζ μου άρεσε: φύλακες-άγγελοι μπαινοβγαίνουν σε καθρέφτες, επικοινωνούν από το υπερπέραν και προσπαθούν να σώσουν τους καλούς. Σε γενικές γραμμές δεν το αφήνεις εύκολα, σε προβληματίζει, κάπου κάπου φλυαρεί (ειδικά οι σκηνές με τους μονολόγους του παιδιού) αλλά είναι ένας καλός, αγαπησιάρικος Dean Koontz.

]]> https://www.vivliokritikes.com/%cf%84%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%8c%cf%83%cf%89%cf%80%ce%bf-dean-koontz/feed/ 0 «Ο Παράξενος Τόμας», του Dean Koontz, εκδ. Bell (Ο Παράξενος Τόμας #1) https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%ac%ce%be%ce%b5%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%84%cf%8c%ce%bc%ce%b1%cf%82-dean-koontz/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25ce%25bf-%25cf%2580%25ce%25b1%25cf%2581%25ce%25ac%25ce%25be%25ce%25b5%25ce%25bd%25ce%25bf%25cf%2582-%25cf%2584%25cf%258c%25ce%25bc%25ce%25b1%25cf%2582-dean-koontz https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%ac%ce%be%ce%b5%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%84%cf%8c%ce%bc%ce%b1%cf%82-dean-koontz/#respond Sat, 05 Dec 2020 21:08:21 +0000 https://www.vivliokritikes.com/?p=8971 Οι νεκροί δεν μιλούν. Δεν ξέρω γιατί. Προσπαθούν, όμως, να επικοινωνήσουν. Και ο Οντ Τόμας, ψήστης σ’ ένα εστιατόριο στο Πίκο Μούντο, στη μέση της ερήμου, θέλει-δε θέλει είναι ο έμπιστός τους. Είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος. Απλώς, έχει αυτό το χάρισμα -ή την κατάρα… Ο Οντ κάνει ό,τι μπορεί για τις σιωπηλές ψυχές που τον προσεγγίζουν. Συχνά ζητούν δικαιοσύνη, και οι ενδείξεις που του δίνουν βοηθούν να διαλευκανθεί ένα έγκλημα. Κάποτε το αποτρέπουν κιόλας. Αυτή τη φορά, όμως, είναι διαφορετικά. Στην πόλη φτάνει ένας μυστηριώδης άντρας με ακόρεστη όρεξη, ένα πλήρες αρχείο για τους χειρότερους δολοφόνους του κόσμου και μια αγέλη σκιών που μοιάζουν με ύαινες ξοπίσω του. Ποιος είναι; Τι γυρεύει; (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Βιβλίο Ο παράξενος Τόμας
Τίτλος πρωτοτύπου Odd Thomas
Συγγραφέας Dean Koontz
Μεταφραστής Γωγώ Αρβανίτη
Κατηγορία Αστυνομικό μυθιστόρημα
Εκδότης Bell (εξαντλημένο στον εκδότη)
Συντάκτης: Πάνος Τουρλής

Από τα πιο πρωτότυπα και ανατρεπτικά βιβλία. Στα δύο πρώτα κεφάλαια βαρέθηκα τη ζωή μου, άσε που διάβασα αμέσως πιο πριν από αυτό το «Κινητό» του Stehen King  και ένιωσα ότι διάβαζα μια από τα ίδια. Φαντάσματα, μεταφυσικά φαινόμενα, κάποιο φονικό θα γίνει κλπ. κλπ. Και μετά το κείμενο σε κερδίζει σιγά σιγά. Ο Τόμας κυνηγάει κάποιον που θα φέρει το θάνατο στην πόλη του. Αλήθεια; Κι όμως αυτός βρίσκεται δολοφονημένος. Και τώρα τι κάνουμε; Ο Τόμας καταφέρνει με τη βοήθεια των φαντασμάτων που τον συντροφεύουν και την έκτη του αίσθηση να ανακαλύψει μια συνομωσία σατανιστών που έχει σκοπό να τινάξει την πόλη του στον αέρα, έτσι για πλάκα. Απανωτές ανατροπές, αστυνομική πλοκή, εκπλήξεις, λίγο παρατραβηγμένο με τα φαντάσματα αλλά το καταπίνεις και προχωράς. Μια πρωτότυπη ιστορία αγάπης (αιώνιας αγάπης) που σε συγκινεί χωρίς να καταφεύγει σε δακρύβρεχτα μελό. Το έργο κινείται, όπως και ο ίδιος ο Τόμας που αφηγείται παραδέχεται, στα χνάρια της «Δολοφονίας του Ρότζερ Άκροϊντ» της  Agatha Christie. Εκεί ψυλλιάστηκα ότι την ιστορία μας την αφηγείται ένας νεκρός αλλά τσα… έκπληξη!!! Άλλη είναι η εξέλιξη της ιστορίας.

Πολύ καλά νοήματα ψυχολογίας περί ανθρώπινων σχέσεων (συγκλονιστική η συμπεριφορά της παράλογης μητέρας του Τομ, που όταν έρχεται αντιμέτωπη με τις ευθύνες της μητρότητας απειλεί μπροστά στο παιδί της να αυτοκτονήσει με όπλο) και μεταφυσικών εμπειριών που σε κάνουν να λες «Βρε, μπας»; Και η τελευταία σελίδα του μυθιστορήματος ακόμη με κάνει να αναρωτιέμαι: όλα αυτά ήταν αλήθεια ή ο Τόμας είναι κλεισμένος στον εαυτό του, απόγονος μιας οικογένειας σχιζοφρενιών ανθρώπων, οπότε ούτε κι ο ίδιος ξέφυγε από το βαρύ φόρο της κληρονομικότητας;

]]> https://www.vivliokritikes.com/%ce%bf-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%ac%ce%be%ce%b5%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%84%cf%8c%ce%bc%ce%b1%cf%82-dean-koontz/feed/ 0