«Ξένοι στη Βενετία», του Ian McEwan, εκδ. Μεδουσα
Ως ο καλύτερος νέος συγγραφέας της χώρας, ο ΜακΓιούαν περιγράφει συναισθήματα και χώρους και αναλύει ψυχικές διαθέσεις και σχέσεις μ’ έναν τρόπο συγκλονιστικό (The Times). Ο ΜακΓιούαν, αυτός ο μαιτρ του ελλειπτικού μακάβριου, οργανώνει με τέτοιον τρόπο την αφήγησή του που, χωρίς να τονίζει τίποτα ιδιαίτερα, πετυχαίνει κάθε κίνηση και βλέμμα να σφίγγουν ακόμη περισσότερο […]